Menacés à Cuba, accueillis à Boston : L'histoire de Diana et Randy

Une vie interrompue

Il y a un an, Diana et Randy vivaient à Cuba, leur pays d'origine, et poursuivaient une carrière médicale. Diana était en quatrième année de médecine et Randy avait commencé son internat pour se préparer à travailler comme gynécologue-obstétricien.

Lorsqu'elle le pouvait, Diana rendait visite à sa mère à Trinidad. À chaque voyage, elle se rend compte que la vie à Trinidad diffère de la vie à Cuba, qu'il existe une plus grande liberté et une meilleure qualité de vie en dehors de son pays d'origine. "À Cuba, on dit que c'est le seul pays au monde où l'éducation et la médecine sont gratuites. C'est un mensonge. À Trinidad, la santé publique est assurée, et même les médicaments que vous achetez sont gratuits", explique Diana. Cette prise de conscience l'a amenée à se sentir trahie par le gouvernement de son pays.  

Diana a décidé de partager sa colère et ses inquiétudes sur les médias sociaux. À l'occasion de l'anniversaire des manifestations du 11 juillet 2021 contre le gouvernement cubain, qui avaient été brutalement réprimées, les Cubains sont de nouveau descendus dans la rue. Inspirée, Diana a accroché un drap blanc à sa maison en signe de solidarité avec les manifestants. Ce geste allait complètement changer sa vie et celle de Randy.

Les autorités cubaines s'en sont aperçues et ont rapidement trouvé la page Facebook de Diana. Les répercussions n'ont pas tardé à se faire sentir. Randy a été licencié et Diana a été renvoyée de l'école de médecine. Des messages de menaces de mort ont afflué sur les comptes de médias sociaux de Diana. Randy a été averti qu'il devait quitter Diana car elle lui apporterait des ennuis, mais il est resté à ses côtés.

"[À Cuba], vous pouvez perdre toute votre vie à cause d'une publication [sur les médias sociaux]," explique Diana. "Cela n'a pas de sens. Randy a passé six ou sept ans à étudier la médecine pour rien. J'étais quatrième de ma classe à l'école. Ils s'en fichaient quand ils m'ont mise à la porte."

Un nouveau foyer

Diana et Randy allaient passer un an à Trinidad, en attendant la suite des événements et la possibilité de s'enraciner dans un endroit sûr. Finalement, ayant obtenu le statut de réfugié, Diana et Randy ont été transférés dans le Massachusetts en septembre dernier.

"La première chose qui m'a vraiment frappé, c'est le grand drapeau de l'aéroport," se souvient Diana. "Je me sentais en sécurité. Comme si nous étions enfin au seul endroit où nous pouvions obtenir l'aide dont nous avions besoin."

Diana et Randy se sont tout de suite sentis les bienvenus. Les membres de l'équipe IINE ont accueilli Diana et Randy à l'aéroport et les ont conduits dans une chambre d'hôtel où un repas chaud les attendait. En l'espace de quelques semaines, un coordinateur de logement de l'IINE leur a trouvé et meublé un appartement à l'extérieur de Boston. "C'est incroyable,"se réjouit Diana.Il est vraiment grand pour nous et il y a beaucoup de fenêtres, ce qui nous donne beaucoup de lumière. C'est magnifique."

"L'endroit est vraiment extraordinaire", ajoute Randy en souriant. "Tout est à proximité : les arrêts de bus, Market Basket, CVS. Tout ce dont vous avez besoin est à 5 ou 10 minutes de marche."

Pourtant, repartir à zéro dans une communauté et un pays entièrement nouveaux n'est pas sans poser de problèmes. Randy se souvient d'avoir eu l'impression qu'à partir de l'aéroport, tout était tellement plus grand et plus étendu que ce à quoi il était habitué à Cuba. Pour Diana, il était difficile de "de comprendre le système ici. Tout est différent et il faut faire attention à tous les détails," dit-elle. et monter dans le bus et le métro, c'est nouveau pour nous. Nous n'avions jamais pris le métro auparavant."

Annis Roberts, spécialiste des dossiers à l'IINE, les a mis en contact avec les prestations fédérales, notamment la nourriture, l'aide financière et les services médicaux, et les a aidés à s'orienter dans leur nouveau logement. "Annis nous a aidés pour tout ce qui concerne l'apprentissage de la vie ici, comme les rendez-vous chez le médecin ou le dentiste,"dit Diana, "tout, en fait, et elle sait très bien nous expliquer ce qu'il faut faire."

Randy, qui est moins avancé en anglais que Diana, est reconnaissant d'être inscrit à un cours d'anglais pour locuteurs d'autres langues de l'IINE et est désireux de s'améliorer. L'un de ses premiers devoirs a été particulièrement émouvant pour lui et pour Diana qui l'a aidé à le faire. On lui a demandé d'écrire sur le plat le plus important de son pays. Randy et Diana n'avaient aucune idée de ce que cela pouvait être ; d'habitude, ils avaient à peine de quoi manger. Une recherche sur Internet leur a appris que le plat national de Cuba était un plat de bœuf appelé "Ropa Vieja". Ils ont été choqués, se souvenant qu'il était illégal pour les citoyens cubains de manger du bœuf, les vaches n'étant utilisées que pour l'extraction et l'exportation du lait. Alors qu'il s'efforçait d'apprendre la langue de son nouveau pays, il s'est souvenu de la manière dont la communication était contrôlée et manipulée dans son ancien pays.

Décollage des carrières

Comme la plupart des nouveaux arrivants aux États-Unis, Diana et Randy étaient impatients d'entrer sur le marché du travail le plus rapidement possible. Ils sont soulagés et ravis que Liz Kunesh, spécialiste des dossiers d'emploi à l'IINE, les ait aidés à trouver un emploi au cours de leurs trois premiers mois.

"Elle nous a vraiment aidés pour tout ce qui concerne le travail,", explique Diana. "Elle nous a aidées à postuler à des emplois et à remplir tous les documents administratifs, ce qui était vraiment formidable, car certains de ces documents étaient vraiment déroutants."

Liz leur a appris à préparer leur CV, à s'entraîner aux entretiens, à trouver des offres d'emploi correspondant à leurs intérêts et à leur expérience et à y postuler. Diana dit qu'elle les a appelées ou leur a envoyé un message avant chaque entretien d'embauche. "'Avez-vous des questions ? Avez-vous besoin de vous entraîner à quoi que ce soit ?" et a organisé des covoiturages pour eux lorsque les transports publics n'étaient pas disponibles . "Nous nous sommes vraiment sentis soutenus chaque fois que nous devions faire quelque chose de nouveau."

Randy a commencé à travailler comme aide-soignant à domicile. Il s'estime très chanceux non seulement d'avoir un emploi en rapport avec sa formation, mais aussi d'être le premier emploi pour lequel il a postulé, puisqu'il avait été averti lors de l'orientation que cela pourrait prendre un certain temps. Il pense déjà à l'avenir :

"Nous apprécions le fait que, même si nous avons déjà un emploi, il y a des sessions d'information sur d'autres carrières... Je pense que nous pourrions commencer à travailler, même la nuit, [dans le but de] ne pas rester au même endroit, de travailler, mais aussi d'étudier et de s'améliorer."

Diana a commencé à travailler comme esthéticienne dans une boutique hors taxes de l'aéroport de Logan, l'endroit qui lui a donné son premier sentiment de sécurité ici.. "C'est vraiment incroyable. Quand j'étais enfant, je ne pensais qu'aux avions. J'aime beaucoup les avions. Peut-être parce qu'à Cuba, c'est vraiment bizarre de voir un avion ou d'être dans un aéroport - ces carrières sont vraiment réservées aux militaires, c'est vraiment incroyable que je puisse travailler dans un aéroport."

Se sentir bienvenu

"J'étais très inquiète avant de venir ici," dit Diana. "Tout allait être nouveau, et nous ne mais je trouve rassurant que les gens soient toujours là pour poser des questions. à qui poser des questions. Tout le monde est gentil avec vous, vous traite bien. C'est incroyable. C'est vraiment vraiment accueillant d'avoir des gens qui sont gentils avec vous même quand vous n'êtes pas d'ici. Nous sommes vraiment reconnaissants-pour ce pays et pour tous ceux qui, à l'IINE, nous ont vraiment aidés."

Nous sommes fiers d'avoir accueilli, réinstallé et soutenués réfugiés dans la région de la Nouvelle-Angleterre depuis plus de 100 ans. En savoir plus sur notre de réinstallation des réfugiés ici.