Від генерального директора: реальність на американсько-мексиканському кордоні

Джефф Тільман, президент і головний виконавчий директор Міжнародного інституту Нової Англії

У середині липня я відвідала прикордонні громади Ель-Пасо, штат Техас, і Сьюдад-Хуарес, Мексика. Цей візит дав мені можливість дізнатися з перших вуст про проблеми , з якими стикаються шукачі притулку , в тому числі багато з тих, хто стає клієнтами IINE, при спробі в'їхати до США .

До мене приєдналися віце-президент IINE та директор з питань розвитку Ксан Вебер (другий праворуч), координатор з маркетингу IINE Крістіна Дюран (крайня праворуч), яка сама виросла у прикордонній громаді, та Аарон Ноджомян-Ескахеда (крайній ліворуч), старший аналітик з питань політики Комітету США у справах біженців та іммігрантів (USCRI), національної мережі переселенців, регіональним партнером якої є IINE.

У Мексиці ми зустріли шукачів притулку з Центральної та Південної Америки, які заповнювали імміграційні заяви в мобільному додатку Customs and Border Protection One (CBP-1) за допомогою співробітників агентства з надання гуманітарних та юридичних послуг. Як і багато наших клієнтів, вони сподівалися возз'єднатися тут зі своїми сім'ями та членами своєї громади.  

Ми на власні очі побачили, що американо-мексиканський кордон, який найчастіше перетинають у світі, далеко не такий хаотичний, як його часто зображують американські ЗМІ. Оскільки притулки в Сьюдад-Хуаресі зараз заповнені наполовину, багато правозахисників пояснили, що зменшення кількості людей, які подорожують до кордону в пошуках притулку, пов'язане не з кращими умовами в їхніх рідних країнах, а скоріше з виконавчими наказами США, що обмежують перетин кордону, і зусиллями мексиканської влади, яка співпрацює з нами, щоб утримати мігрантів на півдні Мексики.

Сьюдад-Хуарес і Ель-Пасо мають яскраву і красиву культуру. Багато сімей мають членів в обох містах, багато хто працює в одній громаді, а живе в іншій, і ми дізналися, що по обидва боки існує дух віри і підтримка громади для мігрантів, які подорожують на північ. Наша група мала нагоду зустрітися з жінкою з Мексики, яка поверталася з поїздки, щоб відвідати родину в Денвері. Вона розповіла, що вони з чоловіком допомогли колумбійській родині з восьми осіб дістатися до кордону і врешті-решт перетнути його.

У Сьюдад-Хуаресі ми зустрілися з керівництвом агентства мексиканського штату Чіуауа, яке займається підтримкою мігрантів. Після зустрічі ми змогли посидіти з трьома мігрантами, які заповнювали заяву CBP-1 за допомогою співробітників місцевої НУО. Один з них розповів нам, що був змушений покинути рідну країну після того, як злочинний синдикат націлився на його бізнес. Всі вони розповіли нам, що тікають від складних ситуацій, мають друзів і родичів у США і сподіваються знайти будь-яку роботу, щоб звести кінці з кінцями.

Ми також зустрілися з представниками Міжнародного управління з міграції, що діє під егідою Організації Об'єднаних Націй, і місцевого відділення Міжнародного комітету порятунку. Було приємно бачити, що, як і у випадку з провайдерами в Новій Англії, ці групи часто спілкуються між собою, обмінюються ідеями та спільно працюють над тим, щоб допомогти "людям в русі", які шукають притулку. Ми також побачили наметове містечко, де живуть мігранти, які очікують на в'їзд до США, і зупинилися в тиші, коли йшли до місця колишньої мексиканської в'язниці, де у 2023 році в результаті смертельної пожежі загинуло понад 40 мігрантів.

В Ель-Пасо ми зустріли мережу організацій, які допомагають людям після перетину кордону, зокрема "Дім Благовіщення" - релігійну організацію, що надає екстрене житло та послуги, де деякі з наших колег працювали волонтерами до того, як приєдналися до IINE. Прикордонники доставляють шукачів притулку - зазвичай тих, хто має повістку до імміграційного суду - до "Дому" для безпеки.

Ми дізналися про неприбуткову організацію Border Servant Corps, яка працює з заявниками CBP-1 після того, як вони отримали дозвіл на в'їзд до США, і наша група поспілкувалася з директором з адвокації та юридичних послуг Центру захисту прав іммігрантів Латинської Америки, який обслуговує сотні мігрантів щороку. Співробітники, з якими ми зустрілися, були пристрасними та відданими своїй справі, як і наша команда в IINE. Ми також провели деякий час з директором Центру міжамериканських і прикордонних досліджень Техаського університету в Ель-Пасо, який розповів нам про десятиліття зростання бюрократичної системи захисту кордонів, яка зробила приїзд до США більш небезпечним і складним для людей.

Нарешті, в Ель-Пасо ми зустрілися з керівництвом притулку для дітей без супроводу дорослих. Ми дізналися про послуги, які надають соціальні працівники та педагоги, щоб підтримати дітей перед їх возз'єднанням з родиною та переходом до до програми IINE "Домашнє навчання та послуги після звільнення"..

Було натхненно і смиренно бачити, що так багато людей беруть участь у наданні цих різних видів підтримки, і наскільки велика потреба в їхніх послугах.

Кордон - це місце, де часто змінюються терміни і правила. Шукачі притулку розповіли нам, що в Мексиці вони стикаються з більшою небезпекою, включаючи викрадення і необхідність платити хабарі, ніж при перетині Дар'єнської прірви - сумнозвісної підступної прикордонної території між Колумбією і Панамою. Окрім небезпеки та здирництва, мобільний додаток CBP-1 США має вже 26-ту версію і продовжує мати технічні збої, які можуть порушити та затримати і без того складний процес.

Бачити паркани і стіни між США і Мексикою вражає і збиває з пантелику, особливо після того, як чуєш, як захисники з обох сторін пояснюють, що система охорони кордону призвела до збільшення експлуатації мігрантів недобросовісними суб'єктами в Мексиці, а для законних шукачів притулку, які сподіваються отримати захист у США, це іноді смертельна подорож. Що дає нам надію, хоч і невелику, так це те, що шукачів притулку і дітей без супроводу дорослих підтримує палка мережа неурядових організацій, релігійних громад і громадських груп.   

Наш візит на південний кордон зміцнює наше розуміння критичної ролі, яку відіграє IINE у наданні теплого, доброго та гуманного прийому людям, які втекли від жахливих умов і борються за своє право на безпеку та базові права людини (derechos humanos).  

Це був перший з кількох запланованих візитів IINE на місця, щоб краще зрозуміти досвід наших клієнтів. Наші висновки будуть відображені в публікації, яка вийде цієї осені у співавторстві з USCRI під назвою "Las Mariposas de la Frontera: піднімаючи історії шукачів притулку на американо-мексиканському кордоні".