Перейти до основного змісту

Бостон
2 Boylston Street, 3rd Floor
Boston, MA 02116
617.695.9990

Лоуелл
101 Jackson Street, Suite 2
Lowell, MA 01852
978.459.9031

Манчестер
470 Pine Street, Lower Level
Manchester, NH 03104
603.647.1500

Контакт
info@iine.org
iine.org

Контакти для ЗМІ
comms@iine.org

Слідуйте за нами

 

Пожертвувати

Тег: розлучення сім'ї

Послання від президента та головного виконавчого директора: ось чому ми повинні боротися проти запропонованої політики адміністрації Трампа

Повідомлення генерального директора IINE Джеффа Тільмана про нові федеральні рекомендації, опубліковані цього тижня

"Обґрунтовані побоювання стати жертвою переслідувань". З 1951 року ця фраза є світовим стандартом для шукачів притулку, які відчайдушно шукають безпечного майбутнього. "Побоювання переслідування" - це юридичний спосіб узагальнення війни, бандитського насильства, дискримінації, геноциду, корупції, расизму, релігійних та етнічних конфліктів. З усіх цих і багатьох інших причин люди приїжджають до США в пошуках притулку. Без плану, без своїх речей, без жодних думок, окрім прагнення до життя і свободи.

Цього тижня Сполучені Штати Америки проігнорували внутрішнє законодавство та 68-річну договірну традицію надання притулку найбільш вразливим сім'ям світу, фактично припинивши процес розгляду заяв про надання притулку для сімей з Центральної Америки.

Зміна політики є короткою - всього 340 слів у "Процедурній модифікації" щодо права на притулок. Але цими 340 словами федеральний уряд США стратегічно прирік на небезпеку і навіть смерть тисячі чоловіків, жінок і дітей, які мають законні, обґрунтовані побоювання переслідувань.

Щороку Міжнародний інститут Нової Англії обслуговує сотні людей з Північного трикутника - Гватемали, Сальвадору та Гондурасу, які надихають нас своєю силою духу, щедрістю та вдячністю. Наші соціальні працівники допоможуть 200 дітям без супроводу дорослих і розлученим дітям з цього регіону возз'єднатисяз членами їхніх сімей у Новій Англії. Багато з 1 500 осіб, які візьмуть участь у наших програмах з вивчення англійської мови, професійної підготовки та працевлаштування у 2019 році, є вихідцями з Центральної Америки.

Поки ви читаєте цю статтю, люди з Північного трикутника, які не можуть повернутися додому, бо їхнє життя буде в небезпеці, працюють у ресторанах, готелях, лікарнях, на виробництві та в інших галузях по всій Новій Англії. Вони платять податки, виховують сім'ї та будують краще суспільство. Вони наші сусіди та друзі.

Нова політика адміністрації щодо надання притулку є хибною, аморальною, суперечить нашим законам і традиціям і, зрештою, суперечить нашим власним національним інтересам. Вона не повинна бути прийнята.