Перейти до основного змісту

Бостон
2 Boylston Street, 3rd Floor
Boston, MA 02116
617.695.9990

Лоуелл
101 Jackson Street, Suite 2
Lowell, MA 01852
978.459.9031

Манчестер
470 Pine Street, Lower Level
Manchester, NH 03104
603.647.1500

Контакт
info@iine.org
iine.org

Контакти для ЗМІ
comms@iine.org

Слідуйте за нами

 

Пожертвувати

Бирка: Нью-Гемпшир

У центрі уваги волонтерів: Знайомтеся, трегери!

Disillusioned by the national debate on refugee policy during last year’s election, Mark and Heidi Traeger decided it was time to learn more about refugee resettlement in their own backyard. Last winter they attended IINE-Manchester’s A Home for All event at the Millyard Museum and were moved by the personal stories shared by the refugee panelists.

Натхненні досвідом, отриманим під час заходу, подружжя вирішило продемонструвати свою підтримку іммігрантам, підвищивши обізнаність про проблеми, з якими стикаються біженці.

Трейгери влаштували домашню вечірку для своїх друзів і сусідів, на якій виступили співробітники IINE та новоприбулі біженці. Захід зібрав кошти на підтримку послуг IINE, познайомив громаду з кількома сім'ями біженців і допоміг людям дізнатися більше про програму переселення біженців у США.

Але Марк і Хейді на цьому не зупинилися. Вони також працювали зі співробітниками IINE, щоб спланувати прогулянку на природі на своїй власній території. IINE привезла майже 200 дітей та батьків біженців до заміського будинку Трегерів, щоб походити, порибалити та дізнатися більше про чудову природу Нью-Гемпширу.

Через кілька місяців вони зробили це знову, коли прийняли ще один автобус з дітьми, які приїхали на осінню риболовлю та розваги на Хелловін.

Біженці та іммігранти, які відвідали ці три заходи, були в захваті від буколічної сцени і теплого прийому, який вони отримали від Хайді, Марка та їхніх сусідів.

Трейгери - скромні люди і не вважають, що те, що вони зробили для громади біженців у Манчестері, є чимось екстраординарним.

But their generosity and kindness go beyond financial support. The value they place on relationships, on understanding where people come from and what they have endured, helps empower refugees to know a wider community of people.

У рік невизначеності та небезпеки для біженців та іммігрантів дуже приємно бачити, що Трегери та подібні до них сім'ї надають теплий нью-гемпширський прийом новим американцям.