Voluntarios destacados: Conozca a los Traeger
Disillusioned by the national debate on refugee policy during last year’s election, Mark and Heidi Traeger decided it was time to learn more about refugee resettlement in their own backyard. Last winter they attended IINE-Manchester’s A Home for All event at the Millyard Museum and were moved by the personal stories shared by the refugee panelists.
Inspirados por su experiencia en el acto, la pareja decidió demostrar su apoyo a los inmigrantes concienciando sobre los retos a los que se enfrentan los refugiados.
Los Traeger organizaron una fiesta en casa para sus amigos y vecinos en la que hablaron el personal del IINE y refugiados recién llegados. El acto sirvió para recaudar fondos destinados a apoyar los servicios del IINE, presentar a la comunidad varias familias de refugiados y ayudar a la gente a conocer mejor el programa estadounidense de reasentamiento de refugiados.
Pero Mark y Heidi no se detuvieron ahí. También trabajaron con el personal del IINE para planificar un Paseo por la Naturaleza en su propia propiedad. IINE llevó a casi 200 niños refugiados y a sus padres a la casa de los Traegers en el campo para hacer senderismo, pescar y aprender más sobre la naturaleza de New Hampshire.
Volvieron a hacerlo unos meses más tarde, cuando acogieron a otro autobús lleno de niños que llegaron para una aventura otoñal de pesca y diversión en Halloween.
Los invitados refugiados e inmigrantes de los Traeger a los tres actos se deleitaron con el bucólico escenario y la cálida acogida que recibieron de Heidi, Mark y sus vecinos.
Los Traeger son modestos y no creen que lo que han hecho por la comunidad de refugiados de Manchester sea extraordinario.
But their generosity and kindness go beyond financial support. The value they place on relationships, on understanding where people come from and what they have endured, helps empower refugees to know a wider community of people.
En un año de incertidumbre e inseguridad para refugiados e inmigrantes, es alentador ver a los Traeger y a familias como ellos ofrecer una cálida bienvenida a los nuevos estadounidenses en New Hampshire.