Ir al contenido principal

Nuestra oficina de Lowell permanecerá cerrada el miércoles 17 de julio.

a quién servimos

El IINE atiende a refugiados, asilados, víctimas de la trata de seres humanos, cubanos y haitianos, titulares de visados especiales de inmigrante, niños y familias centroamericanos y otros inmigrantes con diversos estatus migratorios. Estos refugiados y nuevos inmigrantes son en su inmensa mayoría personas de bajos ingresos con redes de apoyo limitadas y se encuentran tradicionalmente entre los grupos más desatendidos de los EE.UU.

loading="lazy"

A continuación se ofrece una definición de cada uno de los grupos mencionados:

Refugiados

Un refugiado es alguien que vive fuera de su país de nacionalidad y que no puede o no quiere regresar a ese país debido a la persecución o a un temor fundado de persecución. Cada refugiado llega a Estados Unidos con un visado de refugiado y puede trabajar y recibir prestaciones públicas. Al cabo de un año, los refugiados pueden obtener el estatuto legal permanente y, al cabo de cinco años, pueden optar a la ciudadanía.

Asilados

Un asilado es alguien que ha recibido el equivalente al estatuto de refugiado por un tribunal dentro de Estados Unidos y no en el extranjero.

Titulares de visados especiales de inmigrante (SIV)

Los titulares de visados especiales de inmigrante han prestado servicios de traducción y de otro tipo a las fuerzas estadounidenses y a funcionarios del Gobierno en Afganistán e Irak. Estados Unidos concede a los SIV una tarjeta verde a su llegada al país.

Participantes cubanos y haitianos

EE.UU. concede a los haitianos que entran en el país el estatus de parole, lo que significa que pueden permanecer en EE.UU. mientras solicitan asilo. Tienen derecho a muchos servicios para refugiados mientras están en libertad condicional.

Niños y familias centroamericanos

La mayoría de los niños del Programa de Niños No Acompañados del IINE proceden del llamado "Triángulo Norte" de Centroamérica -El Salvador, Guatemala y Honduras-, que es uno de los países más violentos del mundo. En muchos casos, los padres abandonaron estos países hace años, encontraron trabajo en Estados Unidos y enviaron dinero a casa para cuidar de sus hijos, que a menudo estaban bajo la custodia de los abuelos. Muchos de los padres tienen el Estatus de Protección Temporal (TPS). Algunos de los niños a los que hemos ayudado fueron separados de sus familias cuando intentaban cruzar la frontera sur de Estados Unidos.

Víctimas de la trata de seres humanos

La Ley de Protección de las Víctimas de la Trata (TVPA) de 2000 autoriza al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos a certificar a los extranjeros supervivientes de la trata laboral y sexual, haciéndoles acreedores a prestaciones públicas en la misma medida que los refugiados.

Inmigrantes de diversos estatus

 IINE atiende a una amplia variedad de inmigrantes con diferentes estatus legales. Muchos inmigrantes participan en nuestros programas de inglés y formación laboral.

loading="lazy"

La creciente diversidad de nuestra población es una gran fortaleza. Los refugiados y los inmigrantes están deseosos de contribuir y enriquecer las comunidades locales. Con más refugiados en el mundo que en ningún otro momento de la historia reciente, es fundamental que acojamos a los desplazados en nuestras costas y les apoyemos mientras reinician sus vidas en nuestras comunidades: no es solo nuestra responsabilidad, sino un privilegio.

Quienes trabajan para el IINE, son voluntarios, nos prestan apoyo financiero y forman parte de nuestros Consejos Asesores y Junta Directiva, a menudo se sienten más inspirados por las personas a las que servimos, por su resistencia y dedicación, que por nosotros. Esa es la belleza de nuestro trabajo.

Nuestro equipo