Ir al contenido principal

Nuestra oficina de Lowell permanecerá cerrada el miércoles 17 de julio.

Política de privacidad

Política de privacidad del Instituto Internacional de Nueva Inglaterra

Última modificación: 6/10/2024

El Instituto Internacional de Nueva Inglaterra ("IINE") se compromete a proteger la privacidad individual y la seguridad en línea. Esta Política de Privacidad del IINE ("Política") describe cómo utilizamos la información personal en nuestro sitio web, https://iine.org/ ("Sitio"). Esta Política no se aplica a la información recopilada por (1) nosotros fuera de línea o a través de cualquier otro medio, incluyendo cualquier otro sitio web operado por IINE o cualquier tercero o (2) cualquier tercero, incluyendo a través de cualquier aplicación o contenido (incluyendo publicidad) que pueda enlazarse o ser accesible desde o a través del Sitio. Por favor, lea atentamente esta Política para entender nuestras políticas y prácticas en relación con su información y cómo la trataremos. Si no está de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, su opción es no utilizar nuestro Sitio.

Esta Política describe el tipo de información que podemos recabar de usted o que usted puede proporcionarnos cuando visita el Sitio, y la forma en que IINE recaba, utiliza, protege, almacena y divulga esa información. Toda información que los usuarios del Sitio revelen voluntariamente a IINE se mantendrá con el máximo cuidado y seguridad y no se utilizará de ninguna otra forma que no sea la permitida por esta Política.

El Sitio puede proporcionar enlaces a uno o más sitios web de terceros que el IINE no controla, y por lo tanto no están cubiertos por esta Política, por ejemplo, la página de solicitud de empleo o ciertos formularios de recaudación de fondos. Si tiene alguna pregunta sobre las prácticas de información de dichas páginas de terceros, debe ponerse en contacto directamente con el proveedor responsable.

Menores de 13 años

Nuestro sitio web no está destinado a niños menores de 13 años. Ningún menor de 13 años puede proporcionar información [personal] al Sitio Web o en el mismo. No recopilamos conscientemente información personal de niños menores de 13 años. Si es usted menor de 13 años, no utilice ni facilite información alguna en este Sitio web ni a través de ninguna de sus funciones, ni nos proporcione información alguna sobre usted, incluidos su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico o cualquier nombre de usuario que pueda utilizar. Si nos enteramos de que hemos recopilado o recibido información personal de un niño menor de 13 años sin la verificación del consentimiento paterno, eliminaremos dicha información. Si cree que podemos tener información de o sobre un menor de 13 años, póngase en contacto con nosotros.

Información que recopilamos sobre usted y cómo la recopilamos

Recopilamos varios tipos de información de y sobre los usuarios de nuestro Sitio, incluida la información:

  • Mediante los cuales se le pueda identificar personalmente, como nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico o número de teléfono ("información personal");
  • Que se refieran a usted pero no le identifiquen individualmente; y/o
  • Sobre su conexión a Internet, el equipo que utiliza para acceder a nuestro Sitio y los detalles de uso.

Recogemos esta información:

  • Directamente de usted cuando nos la facilite.
  • Automáticamente al navegar por el sitio o por nuestros correos electrónicos. La información recopilada automáticamente puede incluir detalles de uso, direcciones IP e información recopilada a través de cookies, balizas web y otras tecnologías de seguimiento que nos permiten contar los usuarios que visitaron páginas de nuestro sitio o abrieron un correo electrónico y para otras estadísticas relacionadas con el sitio web (por ejemplo, registrar la popularidad de ciertos contenidos del sitio web y verificar la integridad del sistema y del servidor).

 

Información que usted facilita: En algunas ocasiones (por ejemplo, cuando crea una cuenta en línea, realiza una compra, responde a encuestas en línea, rellena formularios de donación, se suscribe a nuestro boletín de noticias, se apunta a eventos o envíos por correo, etc.) le pedimos que nos facilite determinada información de contacto sobre usted. Esta información suele incluir el nombre de usuario, las iniciales, la dirección particular, otra dirección física, el nombre de la calle, la ciudad, el estado, el código postal, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, el número de tarjeta de crédito o débito, e información relativa a su compra o uso de los servicios de IINE.

 

Tecnología de recogida automática de datos

 

Aparte de la información personal que usted nos proporcione, IINE puede utilizar tecnologías automáticas de recopilación de datos para recoger cierta información sobre las visitas a nuestro Sitio, concretamente datos de tráfico, datos de localización, registros y otros datos de comunicación y los recursos a los que usted accede y utiliza en el Sitio. También podemos recopilar información sobre su ordenador y su conexión a Internet, concretamente su dirección IP, sistema operativo y tipo de navegador. La información que recopilamos automáticamente se utiliza para comprender el rendimiento de nuestro Sitio, así como el del sitio web de nuestros socios en la recaudación de fondos, mejorar su experiencia mientras lo utiliza, y recordarle la labor del IINE y cómo puede apoyarnos una vez que haya abandonado el sitio web del IINE de forma pertinente. Los datos que recopilamos automáticamente, que pueden no ser información personal, se tratan como información personal cuando se adjuntan a otra información personal.

¿Qué son las cookies?

Las cookies (o cookies del navegador) son pequeños archivos de datos formados por letras y números que se colocan en su ordenador o dispositivos móviles cuando accede al sitio web del IINE. El IINE utiliza cookies para recopilar información sobre usted en la medida necesaria para garantizar la funcionalidad y el rendimiento de su sitio web, así como con el fin de dirigirse a su audiencia y adaptar el contenido ofrecido al público tanto en su sitio web como en otros lugares. Enviamos cookies cuando usted visita IINE.org, responde a encuestas o sondeos en línea, o solicita información.  

Cómo se utilizan las cookies en el sitio web de IINE

IINE desea ser transparente con los usuarios acerca de cómo se utilizan las cookies, para que usted tenga claro cómo se protege su privacidad cuando utiliza el sitio web de IINE.

Utilizamos cookies por los siguientes motivos:

  • Para mejorar su experiencia en nuestro Sitio - Las cookies nos permiten asegurarnos de que le estamos proporcionando contenidos que son relevantes para sus intereses, al tiempo que quitamos prioridad a los contenidos que no son relevantes para usted. Por ejemplo, las cookies pueden decirnos si usted ha mostrado interés en aprender sobre una emergencia o campaña específica, por lo que podríamos asegurarnos de que la próxima vez que visite el sitio web de IINE, la información sobre esta emergencia o campaña tenga prioridad sobre otros contenidos. Del mismo modo, las cookies pueden indicarnos si, por ejemplo, usted ha rellenado un formulario de IINE o ha firmado una petición, para que no se lo presentemos la próxima vez que visite nuestro Sitio. Las cookies también pueden proporcionarnos información sobre otros factores relacionados con su visita que pueden ayudarnos a mejorar su experiencia en el sitio web, como, por ejemplo, desde qué parte del mundo nos visita, si ha llegado al sitio a través de un correo electrónico o una publicación en las redes sociales que le hemos enviado, o si su navegador es compatible con las diferentes tecnologías utilizadas en el sitio web del IINE.
  • Para comprender el rendimiento del sitio web del IINE y otros esfuerzos de comunicación - Las cookies nos ayudan a obtener estadísticas anónimas que nos informan sobre cuántos usuarios visitan nuestro Sitio, de dónde proceden y cómo interactúan con él. Esta información nos resulta muy útil para poder ver qué páginas y contenidos del sitio web de IINE son los más populares, de modo que podamos modificarlos en consecuencia. Los datos recogidos a través de las cookies también pueden ayudarnos a comprender cómo afectan al uso del sitio web de IINE otras actividades nuestras, como el contenido de las redes sociales y los correos electrónicos.
  • Para mejorar la pertinencia de las campañas del IINE y los mensajes de marketing que se le muestran después de salir de nuestro Sitio - Las cookies pueden ayudarnos a garantizar que usted reciba banners publicitarios personalizados de servicios de publicidad cuando navegue por otro sitio web, basándose en el contenido con el que interactuó en el sitio web del IINE. Por ejemplo, las cookies pueden decirnos si usted visita una página web sobre una emergencia humanitaria en particular, de modo que se le puedan mostrar mensajes de campaña sobre esta emergencia en particular cuando visite otro sitio web. Ninguno de los socios comerciales del IINE que prestan estos servicios recopila ni utiliza información personal identificable.
  • Rendimiento de la publicidad - Queremos supervisar cuidadosamente nuestro gasto en publicidad para asegurarnos de que estamos siendo lo más rentables posible. El IINE utiliza cookies proporcionadas por plataformas de medición en línea como Google Analytics y DoubleClick con el fin de identificar cuántas personas llegan a nuestro Sitio desde diferentes sitios web que albergan nuestras campañas en los medios de comunicación, qué mensajes de campaña han sido más eficaces para conducir a la gente al sitio web del IINE, y qué acciones realiza la gente después de hacer clic en uno de nuestros anuncios. Esta información nos permite planificar de forma rentable futuras campañas, de modo que no malgastemos recursos abogando por la protección de los refugiados en sitios web con contenidos que no interesan a nuestros posibles simpatizantes.
  • Llegar a usted en los canales sociales e identificar a más simpatizantes que quieran ayudar a los refugiados - A través de las cookies, podemos dirigir mensajes para usted en nuestras plataformas de medios sociales e identificar a otras personas en Internet que tienen más probabilidades de apoyar el trabajo del IINE y ayudar a los refugiados. Los proveedores de servicios no utilizan estos datos para fines distintos de los descritos anteriormente.

 

Deshabilitar las cookies

Puede negarse a aceptar las cookies del navegador activando la configuración correspondiente en su navegador. Sin embargo, si selecciona esta configuración, es posible que no pueda acceder a determinadas partes de nuestro Sitio. A menos que haya ajustado la configuración de su navegador para que rechace las cookies, nuestro sistema emitirá cookies cuando dirija su navegador a nuestro Sitio. Los principales navegadores han intentado aplicar el borrador de la norma "Do Not Track" ("DNT") del World Wide Web Consortium ("W3C") en sus últimas versiones. Dado que esta norma no se ha finalizado, nuestro Sitio no es compatible con DNT y, por lo tanto, no reconoce la configuración DNT.

Cookies de terceros

Algunos contenidos o aplicaciones del Sitio, incluidos los anuncios, son suministrados por terceros, incluidos anunciantes, redes y servidores de anuncios, proveedores de contenidos y proveedores de aplicaciones. Estos terceros pueden utilizar cookies solas o junto con balizas web u otras tecnologías de seguimiento para recopilar información sobre usted cuando utiliza nuestro Sitio. La información que recopilan puede estar asociada a sus datos personales o pueden recopilar información, incluida información personal, sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web y otros servicios en línea. Pueden utilizar esta información para ofrecerle publicidad basada en sus intereses (comportamiento) u otros contenidos específicos. Por ejemplo, si visita secciones del sitio web de IINE que contengan contenido incrustado, como un vídeo de YouTube o un feed X, o que contengan un complemento, como un botón "Me gusta" de Facebook, es posible que reciba cookies de estos sitios web. Como se ha indicado anteriormente, también utilizamos cookies de terceros para los servicios de publicidad dirigida y para el seguimiento de la concienciación sobre nuestro Sitio y el rendimiento de las comunicaciones.

IINE no controla ni gobierna las tecnologías de rastreo de estos terceros ni la forma en que pueden utilizarse, por lo que le sugerimos que visite estos sitios web para obtener más información sobre sus cookies y las políticas de privacidad aplicables. Si tiene alguna pregunta sobre un anuncio u otro contenido dirigido, debe ponerse en contacto directamente con el proveedor responsable.

 

Cómo utilizamos su información personal

Utilizamos la información que recopilamos sobre usted o que usted nos proporciona, incluida cualquier información personal:

  • Para presentarle nuestro Sitio y su contenido.
  • Para proporcionarle información, productos o servicios que nos solicite, incluido nuestro boletín de noticias por correo electrónico.
  • Para cumplir cualquier otro propósito para el que usted la facilite, por ejemplo cuando solicita un empleo.
  • Para proporcionarle avisos sobre su cuenta/suscripción, incluidos los avisos de caducidad y renovación.
  • Para cumplir nuestras obligaciones y hacer valer nuestros derechos derivados de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros.
  • Para notificarle cambios en nuestro Sitio o en cualquier producto o servicio que ofrezcamos o prestemos a través de él.
  • Para permitirle participar en funciones interactivas de nuestro Sitio.
  • De cualquier otra forma que podamos describir cuando nos facilite la información.
  • Para cualquier otro fin con su consentimiento.

También podemos utilizar su información para ponernos en contacto con usted sobre nuestros propios productos y servicios que puedan ser de su interés. Si no desea que utilicemos su información de este modo, puede solicitar que eliminemos su nombre de nuestra lista de correo en cualquier momento (véase más abajo cómo darse de baja).

Mediante el uso de datos personales como su dirección de correo electrónico, podemos dirigir mensajes a usted en plataformas de medios sociales e identificar a otras personas en Internet con más probabilidades de apoyar la labor del IINE y ayudar a los refugiados. Para ello puede ser necesario cargar una lista cifrada de direcciones de correo electrónico en plataformas de redes sociales de proveedores de servicios como Facebook. Estos datos no son almacenados ni reutilizados por dichos proveedores de servicios y sólo se conservan mientras dura el proceso de emparejamiento. Si no desea que sus datos se utilicen de este modo, envíe un correo electrónico a comms@iine.org.

Además, si sube contenido a un sitio web del IINE o a una cuenta oficial del IINE en las redes sociales, podremos ver cierta información, por ejemplo, en los datos EXIF suministrados cuando envía fotografías, podemos ver qué tipo de cámara utilizó, la hora/fecha y la ubicación, si está disponible. Esta información podría utilizarse para realizar comprobaciones, pero no se compartirá más allá del equipo de redes sociales de IINE con sede en Boston, Massachusetts.

Este Sitio utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google. Google Analytics utiliza cookies para ayudarnos a analizar el uso que hacen los usuarios del Sitio. La información que genera la cookie acerca de su uso del Sitio (incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del Sitio, recopilando informes de la actividad del Sitio y prestando otros servicios relacionados con la actividad del Sitio y el uso de Internet. Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así se lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google.

Podemos utilizar redes sociales compartidas y otros "widgets" para permitir la interacción con redes sociales, como Facebook, X y LinkedIn. Algunas de estas redes sociales pueden ser capaces de rastrear su visita al Sitio (o a cualquier sitio que utilice los widgets) porque cuando usted visita una red social, ésta puede colocar cookies de identificación personal en su navegador que luego se transmiten de nuevo a la red social cuando usted visita otro Sitio que utiliza los widgets de esa red, incluso si usted no hace clic en el widget ni interactúa con él. Si tiene alguna pregunta sobre las prácticas de recopilación de información o de uso de cookies de una determinada red social, consulte las políticas de privacidad y uso de dicha red social.

Compartir su información personal

Podemos compartir su información personal (i) con nuestros contratistas, agentes o proveedores de servicios, incluidas las agencias de publicidad digital o las empresas de medios sociales que prestan servicios en nuestro nombre; (ii) con nuestros socios nacionales que nos ayudan a recaudar fondos para los refugiados y otros desplazados forzosos; (iii) para cualquier otro fin que comuniquemos cuando usted proporcione la información; o (iv) con su consentimiento. Todo el procesamiento de pagos en nuestro Sitio está gestionado y operado por un proveedor de servicios externo.

También podemos revelar su información personal:

  • Para cumplir cualquier orden judicial, ley o proceso legal, incluida la respuesta a cualquier solicitud gubernamental o reglamentaria.
  • Para hacer cumplir o aplicar nuestras condiciones de uso [INSERTAR COMO ENLACE A LAS CONDICIONES DE USO DEL SITIO] y otros acuerdos, incluso con fines de facturación y cobro.
  • Si creemos que la divulgación es necesaria o apropiada para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de IINE, nuestros donantes, voluntarios u otros.

Exclusión voluntaria

Los usuarios que faciliten una dirección de correo electrónico y/o hagan una donación a través del sitio web del IINE y opten por recibir comunicaciones del IINE por correo electrónico podrán recibir el boletín electrónico del IINE y otras actualizaciones por correo electrónico. Ocasionalmente también nos comunicamos por correo directo, teléfono y SMS. Cada correo electrónico o SMS enviado por IINE incluye una opción para eliminar su dirección de correo electrónico o número de teléfono de la lista de correo, y también puede optar por no participar rellenando nuestro formulario de contacto.

Si no desea que compartamos su información personal con terceros no afiliados o no agentes con fines promocionales, envíe un correo electrónico a comms@iine.org para darse de baja.

No controlamos la recopilación o el uso de su información por parte de terceros para ofrecer publicidad basada en sus intereses. Sin embargo, estos terceros pueden proporcionarle formas de elegir que su información no sea recopilada o utilizada de esta manera. Puede optar por no recibir anuncios dirigidos de miembros de la Network Advertising Initiative ("NAI") en el sitio web de la NAI.

Contribuciones de los usuarios

Usted también puede proporcionar información para ser publicada o mostrada (en adelante, "publicada") en áreas públicas del Sitio, o transmitida a otros usuarios del Sitio o a terceros (colectivamente, "Contribuciones del Usuario"). Usted publica y transmite sus Contribuciones de Usuario a terceros por su cuenta y riesgo. Además, no podemos controlar las acciones de otros usuarios del Sitio con los que usted decida compartir sus Contribuciones de Usuario. Por lo tanto, no podemos garantizar ni garantizamos que sus Contribuciones de Usuario no sean vistas por personas no autorizadas.

Notificación de cambios

Nuestra política es publicar cualquier cambio que hagamos en nuestra política de privacidad en esta página con un aviso de que la política de privacidad ha sido actualizada en la página de inicio del Sitio. La fecha de la última revisión de la política de privacidad se identifica en la parte superior de la página. Usted es responsable de visitar periódicamente nuestro Sitio y esta Política para comprobar si se han producido cambios.