Ir al contenido principal

Etiquetas: Storytelling

Suitcase Stories® en el Instituto de Arte Contemporáneo

Diez poderosos relatos de inmigrantes compartidos a través de la programación de Suitcase Stories® presentada conjuntamente con la exposición del ICA When Home Won't Let You Stay: La migración a través del arte contemporáneo
Actuaciones grabadas para la serie Stories from the Stage, en colaboración con el Instituto Internacional de Nueva Inglaterra, WORLD Channel, WGBH y Massmouth; los vídeos podrán verse en la Mediateca Familiar Poss del ICA.

BOSTON (21 de octubre de 2019) - A medida que la inmigración desafía cada vez más nuestros conceptos de hogar, fronteras y pertenencia, diez historias de inmigrantes profundamente personales compartidas a través de la programación de Suitcase Stories® se presentarán en la mediateca Poss Family en el Institute of Contemporary Art/Boston (ICA) junto con la exposición When Home Won't Let You Stay: La migración a través del arte contemporáneo, que podrá verse del 23 de octubre de 2019 al 26 de enero de 2020. Esta colección de vídeos Suitcase Stories® se produce en colaboración con el Instituto Internacional de Nueva Inglaterra, WORLD CHANNEL,WGBH y Massmouth.

"La inmigración se debate a menudo en términos generales. Sin embargo, detrás de cada noticia está la historia de un individuo, una familia o una comunidad", dijo Liz Cheng, directora general de WORLD Channel en WGBH Boston. "Estamos orgullosos de compartir estas historias profundamente convincentes con los visitantes del ICA/Boston, de quienes esperamos que salgan conmovidos e inspirados por cada viaje individual."

Entre los vídeos hay historias de aceptación y amor a través de la música; el significado oculto tras un nombre; la búsqueda de educación en un entorno hostil; amistades interculturales; e incluso cómo un coche ayuda a una familia a hacer realidad su sueño de convertirse en estadounidense. Los narradores proceden de muchos países y orígenes, como la República Dominicana, Filipinas, Zimbabue, Haití, Afganistán, Corea del Sur y Estados Unidos.

"Los inmigrantes representan casi el 14% de la población estadounidense. Para apoyar y comprender mejor sus experiencias únicas en la sociedad estadounidense tenemos que escuchar sus historias", dijo Cheryl Hamilton, directora de Suitcase Stories® en el IINE y directora en Massmouth. "Suitcase Stories® ha demostrado ser una vía eficaz hacia la empatía y estamos deseando ver a nuestros diez narradores destacados expuestos en el ICA".

Cuando el hogar no te deja quedarte: La migración a través del arte contemporáneo examina cómo responden los artistas contemporáneos a la migración, la inmigración y el desplazamiento de las personas en la actualidad. A través de obras realizadas desde el año 2000 por veinte artistas de más de una docena de países -como Colombia, Cuba, Francia, India, Irak, México, Marruecos, Nigeria, Palestina, Corea del Sur, Reino Unido y Estados Unidos-, esta exposición pone de relieve diversas respuestas artísticas a la migración, desde relatos personales a meditaciones poéticas, y presenta una gama de medios, como la escultura, la instalación, la pintura y el vídeo.

"Estamos encantados de trabajar con WGBH e IINE para presentar esta colección de vídeos junto con nuestra exposición When Home Won't Let You Stay. En tándem con la exposición, estas poderosas historias de la inmigración proporcionarán a nuestros visitantes la oportunidad de enriquecerse aún más sobre el tema de la migración de nuestra comunidad", dijo Mónica Garza, Directora de Educación Charlotte Wagner del ICA.

Acerca de WORLD Channel
Con sede en la WGBH de Boston, WORLD Channel cuenta historias que humanizan temas complejos. WORLD comparte lo mejor de los medios públicos en noticias, documentales y programas informativos basados en hechos reales que nos ayudan a comprender conflictos, movimientos y culturas que pueden ser distintos de los nuestros. Los contenidos originales de WORLD ofrecen una plataforma nacional a los realizadores que examinan temas a menudo ignorados por los principales medios de comunicación. Estos cineastas emergentes y maestros ponen de relieve una diversidad de voces, contando historias que no se escuchan en otros lugares. WORLD ha ganado un Emmy nacional de noticias y documentales, un premio Peabody, un premio Alfred I. duPont-Columbia y otros galardones nacionales, como el primer y segundo premios Native Media, un premio RTNDA Kaleidoscope, un premio Media for a Just Society, dos premios Lesbian & Gay Journalist, un Gracie y un Asian American Journalists Award. Retransmitido por 157 emisoras asociadas en mercados que representan casi el 65% de los hogares estadounidenses, WORLD también puede verse como canal de emisión, así como a través de WORLDChannel.org y las redes sociales. Stories from the Stage es la galardonada serie original de WORLD Channel que muestra las extraordinarias historias de gente corriente.

Acerca del Instituto Internacional de Nueva Inglaterra
El Instituto Internacional de Nueva Inglaterra (IINE) lleva sirviendo a inmigrantes y refugiados desde 1918. Más de cien años después, la organización sin ánimo de lucro gestiona programas de reasentamiento, educación, formación laboral y servicios jurídicos en Boston y Lowell, MA, y Manchester, NH, para más de 2.500 refugiados e inmigrantes de 70 países. La programación de Suitcase Stories® es una de las formas que tiene el IINE de educar al público sobre el valor que los nuevos estadounidenses aportan a Nueva Inglaterra y al país. www.iine.org

Acerca de Massmouth, Inc.
Massmouth es una organización sin ánimo de lucro con sede en Boston que promueve el arte intemporal de contar historias. La organización transforma la forma en que la gente cuenta y escucha historias a nivel local y nacional. Massmouth organiza eventos de narración en todo Massachusetts, como concursos, exhibiciones únicas y eventos personalizados. La organización también imparte cursos de narración y organiza actuaciones para empresas, organizaciones sin ánimo de lucro y particulares.

Acerca de WGBH
WGBH Boston es la emisora pública más importante de Estados Unidos y la mayor productora de contenidos de PBS para televisión y la web, entre los que se incluyen Masterpiece, Antiques Roadshow, Frontline, Nova, American Experience, Arthur y más de una docena de otras series de máxima audiencia, de estilo de vida e infantiles. Los canales de televisión de WGBH incluyen WGBH 2, WGBX 44 y los canales digitales World y Create. Entre las producciones televisivas de WGBH centradas en la comunidad diversa de la región figuran Greater Boston, Basic Black y High School Quiz Show. WGBH Radio da servicio a los oyentes de toda Nueva Inglaterra con 89.7 WGBH, Boston's Local NPR®; 99.5 WCRB Classical Radio Boston; y WCAI, la emisora NPR® del Cabo y las Islas. WGBH también es una importante fuente de contenidos y programas digitales para la radio pública a través de PRI/PRX, incluyendo The World and Innovation Hub, líder en multimedia educativo con PBS LearningMedia™, proporcionando a los educadores de la nación contenidos digitales gratuitos basados en planes de estudios, y pionera en servicios que hacen accesibles los medios de comunicación a audiencias sordas, con problemas de audición, ciegas y con discapacidad visual. WGBH ha recibido cientos de galardones: Emmys, Peabodys, Premios duPont-Columbia y Oscars. Más información en wgbh.org.

Acerca del ICA
Desde su fundación en 1936, el ICA ha compartido con su público los placeres de la reflexión, la inspiración, la imaginación y la provocación que ofrece el arte contemporáneo. Como museo en la intersección del arte contemporáneo y la vida cívica, el ICA ha promovido una visión audaz para amplificar la voz del artista y aumentar el papel del arte como educador, incubador y convocador del compromiso social. Sus innovadoras exposiciones, actuaciones y programas educativos facilitan el acceso al arte contemporáneo, a los artistas y al proceso creativo, invitando a públicos de todas las edades y procedencias a participar en el entusiasmo de las nuevas artes e ideas. Con dos sedes en el puerto de Boston, el ICA ofrece programación durante todo el año en su emblemático edificio del puerto marítimo de Boston y programación estacional (de mayo a septiembre) en el Watershed, en un astillero de East Boston. El ICA está situado en 25 Harbor Shore Drive, Boston, MA, 02210. The Watershed está en 256 Marginal Street, East Boston, MA 02128. Para más información, llame al 617-478-3100 o visite nuestra página web icaboston.org. Siga al ICA en Facebook, Twitter e Instagram.

Conoce a Biar Kon

Lo único que hay que saber de Biar Kon es lo siguiente: con los zapatos adecuados y bajo los focos, es imparable.

La semana pasada, durante la presentación de Suitcase Stories® con motivo del Día Mundial del Refugiado, ofreció un recital de cuentos ante una multitud de casi doscientas personas. Con su elegante traje estampado y sus zapatos deslumbrantes, cautivó al público con la historia de su experiencia en el campo de refugiados de Dadaab, en Kenia.

Biar nació en Sudán, pero él y su familia huyeron de su país en 1993 y, durante las dos décadas siguientes, vivió en los campos de refugiados de Kakuma y Dadaab, en Kenia. En 2015, Biar y su familia se reasentaron en Boston y luego se trasladaron a Lowell, MA.

Actualmente estudiante en el Middlesex Community College, Biar completará su título de asociado en Administración de Empresas este otoño. Tras su graduación, Biar espera completar su licenciatura y obtener un máster en administración de empresas con especialización en ciencias políticas en una universidad de Boston. Obviamente, Biar es un estudiante aplicado, y en su tiempo libre lee libros de negocios: sus últimos favoritos son La ciencia de hacerse rico, de Wallace Wattles, y Piense y hágase rico , de Napoleon Hill.

Además de su apretada agenda académica, Biar también trabaja como becario del IINE en Lowell, donde ayuda a reasentar refugiados e interpreta para algunos clientes de habla somalí y swahili.

Cuando relata sus primeros años de vida, Biar establece intencionadamente una conexión entre su propia experiencia y lo que imagina que están sufriendo los niños de hoy en los campos de África y en los centros de detención de Texas. Recuerda la sensación de impotencia ante la propia vida.

Biar es un poco tímido sobre sus esperanzas de futuro. Dice que su "mayor motivación" es el sueño de abrir algún día su propio negocio. Sin embargo, hasta que llegue ese momento, parece que estudiará, aprenderá, ayudará a la gente y seguirá compartiendo su poderosa historia con la esperanza de que quienes la escuchen se sientan inspirados para dar a un joven la oportunidad de triunfar, igual que la oportunidad que él cree que recibió cuando llegó a Estados Unidos.