metapixel
تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بوسطن
2 شارع بويلستون، الطابق الثالث
بوسطن، ماساتشوستس 02116
617.695.9990

لويل
101 شارع جاكسون 101، شارع جاكسون، جناح 2
لويل، ماساتشوستس 01852
978.459.9031

مانشستر
470 شارع باين 470، الطابق السفلي
مانشستر، NH 03104
603.647.1500

اتصل بنا
info@iine.org info@iine.org
iine.org

للتواصل مع وسائل الإعلام
comms@iine.org

تابعنا

 

تبرع

Our offices will close early at 2:30 p.m. on Wednesday, April 15.

الوسم: بيان السياسة

Federal Lawsuit Update: Court Blocks Unlawful Refugee Detention Policy

Federal Lawsuit Update: Court Blocks Unlawful Refugee Detention Policy

Unopposed Motion was Granted as Court Halts Policy Forcing Arrest and Indefinite Detention of Lawfully Admitted Refugees

Boston, Mass. — Six refugees, Jewish Family Service of Western Massachusetts, and the International Institute of New England (IINE) secured a major court victory today when a federal court blocked the Trump-Vance administration’s unlawful “Refugee Detention Policy,” which mandates the warrantless arrest and potentially indefinite detention of lawfully admitted refugees. Plaintiffs are represented by Democracy Forward and the International Refugee Assistance Project (IRAP).

The U.S. District Court for the District of Massachusetts granted the plaintiffs’ motion to pause the policy – an unopposed motion after the government chose not to contest, effectively conceding to the plaintiffs’ arguments – finding that refugees are likely to succeed on the merits of their claims and that they would face irreparable harm without the court’s intervention. The order prevents the U.S. Department of Homeland Security (DHS) from enforcing the policy while the case proceeds.

The motion follows a lawsuit challenging a policy issued that sought to mandate the arrest and detention of refugees who had not applied for or received permanent residency within one year, despite no evidence of wrongdoing and no statutory authority to detain them. The challenged policy was set to disrupt longstanding federal guidance, including a 2010 Immigration and Customs Enforcement policy confirming that a refugee’s failure to apply for adjustment of status is not a lawful basis for detention. 

“This ruling is a victory for the refugees we are privileged to serve every day at IINE—brave individuals who followed the law, trusted this country, and deserve to live peacefully and without fear. It is also a win for everyone who believes in the fundamental American values of humanity, due process, and dignity for all,” said Jeffrey Thielman, President and CEO of the International Institute of New England. “Today and every day, we are proud to stand in solidarity with refugees, so they may find the safety and opportunity they deserve and that our nation promised. 

The court found that the plaintiffs face clear harm, noting that the threat of unlawful detention is quintessential irreparable harm. The court further recognized that the policy would disrupt the core missions of the organizational plaintiffs. “I have sat with refugee families in their first hours in this country — exhausted, hopeful, and trusting that the United States would keep its promise to them. Today’s ruling honors that promise and recognizes what our tradition has long taught: that no one should be told they do not belong. Detaining people who have done everything right is not justice; it is cruelty. Jewish Family Service of Western Massachusetts celebrates today’s order as one important step toward restoring justice and humanity to our immigration system. Refugees who arrive in this country lawfully should never face detention simply because of a manufactured delay in paperwork,” said Rabbi James Greene, CEO of Jewish Family Service of Western Massachusetts.

“Today’s ruling affirms that the government cannot manipulate the law to justify the mass arrest and detention of people,” said Steven Bressler, Senior Legal Advisor at Democracy Forward. “For decades, federal law has established that refugees who are lawfully present in the United States will not be jailed simply because of administrative delays or paperwork. This new policy was as cruel as it was unlawful, and we are encouraged that the court is protecting the fundamental rights of refugees and ensuring the Trump-Vance administration follows the law.”

“Just as we previously blocked the Trump administration from terrorizing refugees in Minnesota, we have now stopped this policy of illegal arrest and detention from being carried out on a national scale,” said Laurie Ball Cooper, Vice President of U.S. Legal Programs at the International Refugee Assistance Project (IRAP). “While this case moves forward, refugees can live their lives without worrying about the government ripping them away from their families and communities.”

Federal law requires refugees to apply for permanent residency (a green card) after at least one year of physical presence in the U.S. The new policy targets not only those who need time to complete their applications and medical exams, but also approximately 100,000 refugees who have pending applications that the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) has not adjudicated, leaving more than 100,000 in limbo.

Refugee status does not expire after one year, but the Trump-Vance administration now claims that on the 366th day after arrival, refugees who have not yet received their green cards must be arrested and detained indefinitely. By freezing applications and then using the agency’s delay as a basis for detention, the Trump-Vance administration is creating a trap in which refugees are penalized for the government’s own failure to act. Today’s order blocks the unlawful policy, restoring longstanding protections and ensuring that refugees will not be subjected to unlawful arrest and detention while the case continues.

The case is Jean A. et al v. Noem, and the legal team at Democracy Forward includes Kali Schellenberg, Erez Reuveni, Jennie Kneedler, Ryan Cooper, Steven Bressler, and Robin Thurston. The legal team at IRAP includes Ghita Schwarz, Lupe Aguirre, Mevlüde Akay Alp, Dalia Fuleihan, Kimberly Grano, and Pedro Sepulveda.

IINE is committed to fighting for the rights and safety of refugees, but we need your support. Please consider making a donation today.

IINE Sues to Block Trump-Vance Administration Policy Ordering the Arrest, Indefinite Detention of Lawfully Admitted Refugees

IINE Sues to Block Trump-Vance Administration Policy Ordering the Arrest, Indefinite Detention of Lawfully Admitted Refugees

Filing Comes Amid New Unlawful Refugee Detention Policy

Boston, Mass. — Six refugees, Jewish Family Service of Western Massachusetts, and the International Institute of New England (IINE), represented by Democracy Forward and the International Refugee Assistance Project (IRAP), filed a federal lawsuit today challenging a sweeping new U.S. Department of Homeland Security (DHS) “Refugee Detention Policy” that directs the warrantless arrest and mandatory – and potentially indefinite – detention of lawfully admitted refugees who have lived in the United States for at least one year and have not yet adjusted their resident status or do not have a pending application for permanent resident or “green card” status – even though the government has no reason to believe that they are deportable or have committed any criminal violation.

This unlawful policy is part of “Operation Post-Admission Refugee Reinvestigation and Integrity Strengthening” (Operation PARRIS), in which DHS is targeting refugees. Federal law requires refugees to apply for permanent residency (a green card) after at least one year of physical presence in the U.S., but it has never authorized arrest or detention to compel submission of an application. The new policy targets not only those who need time to complete their applications and medical exams, but also up to 100,000 refugees who have pending applications, and the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) has refused to adjudicate them, leaving more than 100,000 in limbo.

Refugee status does not expire after one year, but the Trump-Vance administration now claims that on the 366th day after arrival, refugees who have not yet received their green cards must be arrested and detained indefinitely. By freezing applications and then using the agency’s delay as a basis for detention, the Trump-Vance administration is creating a trap in which refugees are penalized for the government’s own failure to act.

The complaint, filed in the U.S. District Court for the District of Massachusetts, challenges two recent agency memoranda that reverse more than 45 years of settled practice and reinterpret federal immigration law to subject refugees to detention. Under the new policy, refugees who were lawfully admitted after extensive vetting, and who remain in lawful status, must be arrested without a warrant and detained even if they have not been charged with any crime or immigration violation. The policy reverses decades of settled agency guidance, which made clear that a refugee’s lack of adjustment to permanent resident status is not a lawful basis for arrest or detention.

Plaintiffs have also filed a motion for a preliminary injunction and stay, asking the court to stop the policy under the Administrative Procedure Act to prevent irreparable harm to refugees while the case proceeds.

“I fled death threats and waited nearly a decade to resettle as a refugee in the United States,” said plaintiff Mona C. “My family has worked hard to restart our lives, but now I am worried that ICE might arrest me. Who will take care of my children if I am arrested and detained? We came to the U.S. to live in peace and safety, not to relive the horrors of our past.”

“Litigation is not our standard method of advocacy, but when the federal government directly targets refugees—resilient, hardworking community members who escaped persecution and were promised safety by our nation—we must stand up and speak out,” said Jeff Thielman, International Institute of New England President and CEO. “IINE is committed to fighting for the rights and protection of refugees, and we know our commitment is strengthened by a majority of Americans across the country, who recognize, too, the importance of welcome and humanity.”

Rabbi James Greene, CEO of Jewish Family Service of Western Massachusetts, said, “Refugee families often waited years for resettlement and were promised safety and an opportunity to build their lives here in the United States. With this policy, DHS is threatening them with arrest and detention for an indefinite period without any cause, crime, or reason. The Bible’s most often repeated commandment is to welcome the stranger – it is our central value and a pillar of Jewish tradition. To allow this policy to come into effect would be a rejection of the values that we most hold dear. We stand with our clients, and with all refugees who would be harmed by this horrific policy.”

“For more than four decades, the United States has honored its commitment to refugees by providing safety, stability, and a lawful path forward. This policy betrays that promise – it attempts to transform a routine administrative process into a tool for mass arrest and detention of people who followed the law, were thoroughly vetted, and were admitted into our country to rebuild their lives here,” said Skye Perryman, President and CEO of Democracy Forward. “The Constitution does not permit the government to jail people without statutory authority or due process. We are asking the court to stop this unlawful policy immediately, and will continue to use every legal tool available to protect people from the cruelty of this administration.”

“The Trump administration is clear it intends to take its terror campaign against refugees in Minnesota national,” said Ghita Schwarz, Senior Director of U.S. Litigation at the International Refugee Assistance Project (IRAP). “Refugees were brought to this country by the U.S. government to restart their lives in safety and are now being threatened with mandatory arrest and detention. All Americans should be concerned about this lawless push to imprison people who have done nothing wrong.”

Plaintiffs argue that the policy violates the Immigration and Nationality Act, was issued without required notice-and-comment rulemaking, is arbitrary and capricious, and violates both the Fourth Amendment, which protects people, including noncitizens physically present in the U.S., from unreasonable searches and seizures, and the Fifth Amendment, which protects people from deprivation of liberty without due process of law.

The complaint also describes how the policy has already led to arrests and detentions of refugees, separating families and disrupting communities. Plaintiffs warn that without immediate court intervention, lawfully admitted refugees remain at risk of arrest and prolonged detention despite having done nothing wrong.

The filings explain that the statute governing refugee adjustment of status does not authorize detention and that the government’s interpretation would upend decades of consistent practice. The lawsuit seeks to vacate the challenged memoranda, halt their enforcement nationwide, and restore longstanding legal protections for refugees.

The case is Jean A. et al v. Noem, and the legal team at Democracy Forward includes Kali Schellenberg, Erez Reuveni, Jennie Kneedler, Ryan Cooper, Steven Bressler, and Robin Thurston.

IINE is committed to fighting for the rights and safety of refugees, but we need your support. Please consider making a donation today.

“Unnecessary, Destabilizing, and Deeply Immoral”: IINE Statement on New Federal Directive to Arrest and Detain Refugees

“Unnecessary, Destabilizing, and Deeply Immoral”: IINE Statement on New Federal Directive to Arrest and Detain Refugees

The latest directive issued by the Department of Homeland Security (DHS) marks an alarming escalation in the federal government’s attack on refugee families, who have already endured immense trauma due to persecution in their homelands and who have undergone the most exhaustive security vetting of any immigrant group admitted to the United States.  

The federal administration has authorized ICE to arrest and detain any refugee who has been in the United States for one year and has not yet adjusted to lawful permanent resident (LPR) status. This requirement is being put in place even though refugees cannot obtain LPR status until one year after their arrival in the country, and their applications are frequently subject to delays. The newly disclosed memo mandates that all refugees must “return” to DHS custody at the one-year mark for inspection and rescreening and warns that if a refugee does not voluntarily appear, ICE is required to pursue arrest and detention. The memo further asserts that a refugee’s failure to obtain LPR status is itself a basis for arrest and authorizes DHS to detain refugees for a vaguely defined “reasonable length of time.”  

This directive builds on ICE’s recent actions in Minnesota under Operation PARRIS, which has led to thousands of refugees being seized without cause, separated from their families, and detained in inhumane conditions. Our position today is the same as when Operation PARRIS first came to light: Forcing heavily vetted refugees—already granted safety and a chance to rebuild their lives in the U.S.—to undergo politically motivated reinterviews is unnecessary, destabilizing, and deeply immoral.  

Refugees who have come to see the U.S. as home, and who have become our neighbors, coworkers, classmates, and friends, should not live in fear that missing paperwork, delayed adjudications, or government backlogs will result in indiscriminate and indefinite detention. The U.S. has long promised refuge to families fleeing violence and persecution. Now, that promise is being systematically dismantled. 

We call on the courts to reject this unlawful policy and on Congress to demand immediate oversight. We will continue to stand with refugee families and do everything we can to help protect their safety and rights. We thank our community for joining us in this critical fight.  

Learn more about how to get involved and support our work today. 

IINE Statement on Court Ruling Blocking Revocation of TPS for Haiti

IINE Statement on Court Ruling Blocking Revocation of TPS for Haiti

We are deeply grateful to U.S. District Judge Ana C. Reyes for blocking the federal administration’s attempt to end Temporary Protected Status for over 350,000 Haitians living in the U.S. In doing so, Judge Reyes recognizes the rights of our Haitian community members and the life-threatening conditions they would be exposed to if forced to return.

At IINE, we see daily how essential Haitian immigrants are to our communities, our workforce, and our country’s future, especially here in Massachusetts. As Governor Maura Healey notes, not only does this ruling provide relief for Haitian families in the Commonwealth, “It also protects against a harmful disruption to the Massachusetts’ economy, as Haitian TPS holders are an integral part of…the health care sector. If President Trump had his way, thousands of nurses, home health aides, and other essential employees would not have been able to work tomorrow, and patients and families who are dependent on caregivers would have suffered.”

In recent years IINE has helped more than 13,000 Haitian immigrants to access food, healthcare, and shelter, grow their English language skills, find and advance in their jobs, and receive professional legal support. As these families have put down roots here, they have contributed immensely to our economy and culture. They deserve the safety, stability, and dignity this ruling upholds.

We will continue to join leaders at the federal, state, and city levels in advocating for our Haitian community members, because their protection must last as long as the dangers they face.

IINE Statement on the Fatal Shootings by Federal Agents in Minneapolis

IINE Statement on the Fatal Shootings by Federal Agents in Minneapolis

UPDATE 1/26/26:

On Saturday, January 24, another individual, acting within their constitutional rights, was killed at the hands of federal agents in Minneapolis. In spite of its claims to be doing the opposite, the administration continues to terrorize our communities, bringing new levels of danger and inhumanity to Minnesota, Maine, and beyond. IINE is committed to speaking out and fighting back. Join our efforts by signing up for our advocacy alerts

ORIGINAL 1/9/26:

The fatal shooting of a U.S. citizen by Immigration and Customs Enforcement (ICE) in Minneapolis on January 7 is a tragedy and the most dire outcome of unchecked authority.  

ICE continues to operate outside the bounds of law, and in doing so, creates immense fear and danger in our communities. We hear from our refugee and immigrant clients every week that they are afraid to go to work, take their children to school, or attend doctors’ appointments. Last year, our organization provided support to more than 12,000 new arrivals. These are brave, resilient individuals who endured difficult journeys to come to the U.S. through legal pathways. They willingly provided their information to the U.S. government and have done everything they can to both comply with our nation’s increasingly complex immigration laws and to become contributing members of our communities. Yet ICE’s actions make clear that this does not guarantee their safety or fair treatment.  

ICE’s actions also erode the very trust our organization, our communities, and our local police work to build with newcomers. As part of cultural orientation, we teach new arrivals about U.S. laws and the important role of the officials who have been sworn to uphold them. Now, these lessons ring hollow as the federal government continues to target refugees and immigrants and those who welcome and support them. Furthermore, ICE’s violent act undermines the very principles of justice and due process that define our nation. 

We call on our leaders to hold those responsible for this tragedy accountable, restore trust in our institutions, and ensure that all members of our communities are treated with dignity and fairness.  

IINE Statement on the Tragic Shooting of National Guard Members in Washington, DC

IINE Statement on the Tragic Shooting of National Guard Members in Washington, DC

The International Institute of New England (IINE) is saddened by the tragic shooting of two members of the West Virginia National Guard in Washington, D.C., on November 26, 2025. We mourn the passing of a young member of the Guard who volunteered to protect and defend her country. The individual who committed this heinous act must be held accountable for their actions.  

IINE remains committed to partnering with political leaders to safely welcome immigrants and refugees to our country. We urge leaders and community members to denounce all hate-filled attacks on people because of their race, religion, or national origin, and to advocate for sound, effective procedures that ensure those who come to the U.S. meet the comprehensive requirements of our refugee and asylee laws.  

Throughout the past four years and even before that, IINE and other resettlement agencies across the country have welcomed and supported Afghan nationals, including many who were allies to our government during the 20-year war in Afghanistan. These allies and their families are among some of the most heavily vetted immigrants to come to the U.S. We have seen them fill jobs in industries short on labor, learn English, take active roles in civic and faith groups across the country, and, in many cases, become U.S. citizens. They have become our neighbors, co-workers, and friends. 

In response to the tragic shooting, the federal government has chosen to initiate vague vetting policies, which give U.S. Citizenship and Immigration Services officials the discretion to deny individuals a Green Card or Lawful Permanent Resident status because of their country of origin. Rather than making our nation safer for all, this response creates fear and division, weakens due process, and wrongly uses this senseless tragedy to further a xenophobic agenda. It dishonors not only those who lawfully seek to enter our country in search of a better life but also those brave men and women who voluntarily join our armed services to protect us all. It makes us neither more safe nor more free. 

The Call for a Humane and Strategic Refugee Program in 2026

UPDATE AS OF 10/31/25 

The Presidential Determination on refugee admissions for Fiscal Year 2026 has been set at 7,500 people, the lowest ceiling in the history of a program that has enjoyed broad bipartisan support for more than four decades. This number is only a fraction of past refugee admission ceilings and was set without consulting with Congress, as required by law. It also fails to meet the urgency of today’s global displacement crisis. At the end of 2024, there was an estimated 123.2 million forcibly displaced people worldwide—families and individuals who have lost their homes and safety due to persecution, conflict, and natural disasters. The United States has been the world leader in receiving refugees, and throughout the past four decades Americans have witnessed refugees fill needed jobs, start businesses, raise families, run for office, and add tremendous value to American society.  

We implore the administration to open refugee admissions to people fleeing crises in Sudan, Myanmar, Venezuela, and other nations, including Afghanistan. Thousands of Afghan war allies, who supported our government and troops, are waiting to come here, and our nation owes them the opportunity to do so. 

As we respond to this disappointing determination, IINE and many of our peer organizations are navigating the loss of SNAP eligibility for refugees and immigrants with legal statuses under the federal policy changes enacted by the “One Big Beautiful Bill.” Instead of further destabilizing vulnerable populations, the United States should seek to build systems that are fair, humane, and representative of the values our nation has held dear since its founding.  


Six days into the new federal fiscal year, the administration has not yet consulted with Congress or released the annual Presidential Determination for refugee admissions, a requirement of the Refugee Act of 1980. This delay coincides with reports that the administration is preparing to significantly alter U.S. refugee policy.  

We are hearing that the administration intends to cut refugee admissions to 7,500 people—the lowest ceiling in U.S. history, a small fraction of the 120,000 goal set by the UN High Commision for Refugees for the international community, and a mere 6% of our country’s 2025 target of 125,000 refugees. In addition, during remarks delivered at a panel entitled “The Global Refugee and Asylum System: What Went Wrong and How to Fix It,” the U.S. Deputy Secretary of State outlined the administration’s intent to “reframe” refugee status so it becomes “temporary, not permanent,” and that “the understanding is you should go back to your country.”   

These proposed changes to federal policy fundamentally misrepresent what it means to be a refugee and fail to advance humane, effective solutions to displacement. Federal law and treaties signed by the U.S. government define refugees as individuals who are unable or unwilling to return to their home countries because of a well-founded fear of being persecuted based on race, religion, nationality, membership of a particular social group, or political opinion. The U.S. has a rigorous, multi-year vetting process to confirm this status. The goal of resettlement is to help these individuals find a durable solution and rebuild their lives peacefully and without the risk of further displacement.  

If we abandon our identity as the world’s leader in refugee resettlement, we will put real lives at risk. When the federal administration suspended the refugee program on January 20th, it left more than a hundred thousand refugees stranded overseas—despite having completed extensive vetting and already being approved for resettlement. Today, many are still waiting in refugee camps in dire conditions, desperate for the chance to rebuild their lives in safety, and in many cases, reunite with family members they have not seen for years. 

Through decades of evidence-based practice, refugee resettlement agencies like IINE have effectively partnered with federal and local governments, employers, schools, healthcare providers, and community members. This collaborative effort helps new arrivals integrate and thrive. The initial, modest investments made by public and private partners more than pay off: refugees join the U.S. workforce, contribute to the local, state, and federal tax base, purchase homes, and start businesses at a higher rate that U.S.-born residents. They shape our culture, traditions, and society in countless ways.  

Ensuring our nation continues to welcome families and individuals in need of safety is both the smart and the right thing to do. The United States has been a haven for the persecuted since the founding of the nation, and for decades, the U.S. refugee resettlement system has functioned effectively with wide bipartisan support. Welcoming refugees reflects the best of our nation’s core values – equal treatment, non-discrimination, and human dignity – making it as vital to our national identity as it is to the refugees who find a home here.  

IINE Statement on the Travel Ban

IINE Statement on the Travel Ban

The recently enacted travel ban will divide families, endanger the lives of those seeking safety in the U.S., and forsake our nation’s humanitarian legacy. The ban is predicated on the claim that the selected ountries have a “large-scale presence of terrorists,” when in reality, the individuals seeking to leave these nations are doing so to save their lives and their families. 

The International Institute of New England condemns this ban, which is another attempt to dismantle legal pathways to immigration and villainize innocent individuals and families seeking safety and stability.  

More than 90% of IINE’s current clients come from nations included in the travel ban, particularly Haiti and Afghanistan. These immigrants have endured rigorous vetting and screening, long journeys, and unimaginable trauma to find peace and safety in the U.S. The travel ban will cause irreparable human harm and hurt U.S. communities – who rely heavily on their talent and economic and cultural contributions.  

موهبة مثل إفدجين، التي أُجبرت على مغادرة منزلها في هايتي، حيث كانت تكمل فترة إقامتها بعد تخرجها من كلية الطب. لطالما تطلعت إفدجين إلى أن تصبح طبيبة، وفي العام الماضي، تخرجت من برنامج مساعد تمريض معتمد (CNA) في المعهد الدولي للتعليم الطبي، مما جعلها تقترب خطوة واحدة من تحقيق هدفها.  

كما يعني الحظر أيضًا التفريق بين العائلات التي أمضت بالفعل سنوات من الفراق ولا تريد شيئًا أكثر من لم شملها. 

فالكثيرون من الدول المحظورة هم أصدقاؤنا وجيراننا، وفي حالة أفغانستان، هم إخوة وأخوات في السلاح. عندما سيطرت حركة طالبان على كابول، اضطرت صابيرا وزوجها إلى الفرار بسبب عمله السابق في دعم القوات المسلحة الأمريكية؛ والآن، هما في ماساتشوستس وحدهما، يحلمان باليوم الذي سيريان فيه عائلتيهما مرة أخرى.  

The devastation the travel ban will cause is immense. We hope the ban will be successfully challenged in court, and ultimately lead to further action around the need for comprehensive immigration reform. 

IINE Statement on the Termination of TPS for Afghanistan

IINE Statement on the Termination of TPS for Afghanistan

The termination of Temporary Protected Status (TPS) for Afghans is based on the claim that conditions in Afghanistan have improved, but the Taliban’s continued control of the nation contradicts this assessment. Human rights violations have only worsened, with women and girls at heightened risk of facing gender-based violence, in addition to thousands of disappearances, arbitrary arrests, extrajudicial executions, attacks on freedom of expression, and the near collapse of their health system. Sending people who have fought alongside us, sought safety in the U.S., and would likely face retribution upon return to a country in crisis would be a complete reversal of our nation’s long-held values of refuge and humanitarian relief.  

IINE has a long history of welcoming and supporting Afghans from the early 2000’s to today. After the fall of Kabul, our communities stepped up and opened our doors because it was the right thing to do. Thousands of Afghans left their homes behind, and in some cases their families, to ensure their safety, including our allies who aided American troops during the war. These brave and resilient individuals have become our neighbors, colleagues, and friends – like Nazia. An English teacher in Afghanistan, Nazia fled after receiving death threats from the Taliban for daring to educate women and girls. Today, Nazia continues to teach English in the Boston-area and hopes to pursue her masters. These are the kind of people we would be turning our backs on.  

يجب أن نلتزم بالتزامنا بالترحيب بالمحتاجين، ويمكننا القيام بذلك. من خلال تمرير قانون التكيف الأفغاني (AAA)، يمكن للكونغرس أن يسمح للأفغان بالتقدم بطلب للحصول على البطاقات الخضراء ووضعهم على الطريق ليصبحوا مواطنين دائمين. وسيعني ذلك أن آلاف الأفغان سيتمكنون من لم شملهم مع عائلاتهم، وسيتمكنون معًا من البقاء بأمان في الولايات المتحدة - البلد الذي يعتبرونه وطنهم.  

في عيد الشكر هذا، أفسحوا المجال للجميع على المائدة

لقد انتهت الانتخابات، وتم فرز الأصوات، وظهرت النتائج: قد تشهد العائلات في عيد الشكر هذا العام انقسامًا أكبر بكثير من انقسام العائلات حول من يفضل اللحوم الداكنة على اللحوم الفاتحة. في حين أن عيد الشكر من المفترض أن يكون وقتًا للتجمع على وليمة مع أحبائك وحتى الترحيب بالضيوف الجدد على المائدة، فإن الحقيقة المحزنة هي أن العديد من الناس قد يشطبون الضيوف من من قائمة المدعوين هذا العام.

إن أمريكا أمة من المهاجرين، وأي عيد يعبر عن ذلك أكثر من عيد الشكر، وهو "عيد المهاجرين، يمزج بين التقاليد القديمة والجديدة". في عام 2014، خاطب الرئيس أوباما جمهورًا من المواطنين الأمريكيين الجدد في البيت الأبيض حول هذه المسألة:

"أمريكا كانت وما زالت دائمًا أمة من المهاجرين. فعلى مدار تاريخنا، جاء المهاجرون إلى شواطئنا في موجة تلو الأخرى من كل ركن من أركان المعمورة. "كل واحد منا، ما لم يكن من الأمريكيين الأصليين، له سلف ولد في مكان آخر.

كانت وجهة نظر الرئيس أوباما هي أنه إذا لم يكن هناك مكان لأي شيء على الطاولة، فهو عدم التسامح مع "الآخر". نحن جميعًا "الآخر".

كانت هذه الدورة الانتخابية صعبة بشكل خاص على الشعب الأمريكي، خاصة فيما يتعلق بموضوع إصلاح قوانين الهجرة. فقد أظهرت استطلاعات الرأي أن بلدنا أكثر انقسامًا مما كان يعتقده الكثيرون، مما يكشف عن انقسامات عميقة الجذور. فمنذ الانتخابات الرئاسية قبل أسبوعين فقط، شهدت البلاد احتجاجات ومظاهرات عنيفة وأعمال تخريب وجرائم كراهية وصيحات حزن ويأس عامة. والأهم من ذلك كله، أثارت النتائج الخوف، لا سيما بين اللاجئين والمهاجرين

أما بالنسبة للآخرين الذين يجدون أنفسهم بدون مكان على مائدة الآخرين، فسيجدون الطعام الجيد والرفقة وربما بعض العزاء في احتفالات الأعياد التي تستضيفها المؤسسات المجتمعية مثل الكنائس ومعاهد إعادة التوطين. على سبيل المثال، رحب تحالف ماساتشوستس لمناصرة المهاجرين واللاجئين (MIRA) بمئات اللاجئين والمهاجرين بأذرع مفتوحة في مأدبة الغداء السنوية الثانية عشرة لعيد الشكر في 15 نوفمبر 2016 في مقر الولاية في بوسطن. وتحدثت مديرة مكتب النهوض بالمهاجرين ألكسندرا سانت غيلين بالنيابة عن العمدة مارتن والش، قائلةً

"إذا كنت تعيش في بوسطن أو في محيطها، فاعلم أنك عضو مهم في مدينتنا ومجتمعنا بغض النظر عن مكان ولادتك أو وضعك كمهاجر أو تقاليدك الدينية أو مظهرك.

كما استضاف مكتب المعهد الدولي في لويل يوم الاثنين الماضي فعالية "مذاق عيد الشكر" السنوية، حيث احتفل أكثر من 50 لاجئًا من المسجلين في صف اللغة الإنجليزية كلغة ثانية في المعهد الدولي للتعليم الدولي في لويل بأول عيد شكر لهم. قام متطوعون من شبكة "إعادة التوطين معًا" بإعداد الطعام وشاركوا في الوليمة، حيث وصف اللاجئون أكثر ما كانوا شاكرين له خلال هذه الفترة. إن شبكة "إعادة التوطين معاً" هي شبكة متنامية من الشركاء المجتمعيين الذين يساعدون المعهد الدولي لنيو إنجلاند في إنشاء مجتمعات مرحبة باللاجئين وتقديم الدعم الفوري والطويل الأجل للأفراد والعائلات.

لم يسبق أن احتاج اللاجئون والمهاجرون في الولايات المتحدة إلى المساعدة والدعم والطمأنينة بقدر حاجتهم الآن. بالنسبة لمنظمات مثل IINE و MIRA، فإن نتائج الانتخابات لا تغير من التزامنا ومهمتنا في تقديم كل الدعم الممكن للترحيب بالوافدين الجدد، ومساعدة المهاجرين واللاجئين ليصبحوا أعضاء منتجين في مجتمعاتنا. نحن نؤمن بأن هذه الأمة استثنائية بسبب احتضانها لكل من يعتز بالحرية والمساواة. للأسف، بالنسبة للعديد من الأمريكيين الجدد، ستشمل عطلتهم الأولى في الولايات المتحدة غيبوبة التريبتوفان بعد عيد الميلاد، والتي ستقدم لهم مع طبق ساخن من التعصب الأعمى.

لذا، بينما نحن محاطون بخطاب الخوف علينا أن نختار. علينا أن نختار الحب على الكراهية، وعلينا أن نختار الوحدة على التفرقة.

في عطلة عيد الشكر هذه، دعونا نختار إفساح المجال للجميع على المائدة.

بيان حول الأمر التنفيذي المتوقع بشأن برنامج قبول اللاجئين في الولايات المتحدة الأمريكية

نحن نشعر بخيبة أمل من التقارير التي تحدثت عن قرار الرئيس المتوقع بتعليق برنامج الولايات المتحدة لإعادة توطين اللاجئين لمدة 120 يوماً، ووقف إصدار التأشيرات للأشخاص القادمين من سوريا وغيرها من البلدان ذات الأغلبية المسلمة، وتخفيض عدد اللاجئين الذين سيدخلون البلاد من 110,000 إلى 50,000 لاجئ في السنة المالية الحالية.

إن تعليق برنامج إنساني يخدم اللاجئين الضعفاء الفارين من الحرب والعنف لا يجعل أمريكا عظيمة أو آمنة. من بين جميع المهاجرين، اللاجئون هم الأكثر تدقيقاً والأكثر حاجة للحماية. نحن نشعر بالأسى بشكل خاص لأن أولئك الذين عانوا من الصدمات والاضطهاد، بما في ذلك الأطفال الذين هم في طريقهم إلى الولايات المتحدة، قد لا يتمكنون من الانضمام إلى عائلاتهم هنا.

يشير الأمر التنفيذي المرتقب إلى أن الحكومة الأمريكية تتخلى عن مسؤوليتها في القيادة في الوقت الذي يصارع فيه العالم أكبر أزمة لاجئين منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. فاللاجئون وعائلاتهم هم جيراننا، وهم مثلي ومثلك يعملون بجد ويدفعون الضرائب ويساهمون في الحياة الثقافية والاقتصادية والمدنية في نيو إنجلاند وخارجها.

من المهم أن يتحدث الناس في ماساتشوستس ونيو هامبشاير ضد هذا الإجراء ليس فقط لأنه يتعارض مع القيم التأسيسية لهذا البلد، ولكن لأنه سيؤثر بشكل ملموس على الازدهار الاقتصادي لمنطقتنا. فمع تقدم القوى العاملة في نيو إنجلاند في العمر، ستعتمد الشركات بشكل متزايد على الأمريكيين الجدد للنمو. بكل بساطة، يساعد برنامج إعادة التوطين الأمريكي المجتمعات الأمريكية على أن تصبح أماكن أفضل للعمل والعيش.

لن يتوقف عمل المعهد الدولي في نيو إنجلاند. فنحن لا نزال ملتزمين بالترحيب باللاجئين الوافدين حديثاً ودعمهم بمجرد انتهاء تعليق العمل. في هذه الأثناء، سنواصل خدمة اللاجئين من النساء والرجال والأطفال الذين أعدنا توطينهم خلال العام الماضي وتقديم التدريب على المهارات وتعليم اللغة الإنجليزية وغيرها من البرامج للمهاجرين من جميع الخلفيات. في هذا الوقت الحرج بالنسبة للأمريكيين الجدد، سنظل نركز على مساعدتهم في إيجاد الاستقرار وتحقيق النجاح في مجتمعاتنا المشتركة.

جيف ثيلمان
الرئيس والمدير التنفيذي

مهمتنا مستمرة

إن الأمر التنفيذي الذي أصدره الرئيس ترامب بتعليق برنامج إعادة توطين اللاجئين، وفرض حظر غير محدد المدة على اللاجئين السوريين، ووقف إصدار التأشيرات للأشخاص من سبع دول ذات أغلبية مسلمة، هو إهانة لقيم أمتنا ودستورنا. كما أنه هجوم مباشر على مهمة المعهد الدولي في نيو إنجلاند.

إن الرئيس يلعب على الخوف. ولأننا نعمل مع الأشخاص الذين تغلبوا على الكثير للوصول إلى هنا، فإننا لا نستسلم للخوف. لن يوقف أي أمر تنفيذي المعهد عن خدمة اللاجئين والمهاجرين.

نحن أكبر برنامج لإعادة توطين اللاجئين في شرق ماساتشوستس وجنوب نيو هامبشاير، ونحن نعلم أكثر من أي شخص آخر أن الأشخاص الذين نخدمهم من جميع أنحاء العالم يأتون إلى هنا بحثاً عن السلام. اللاجئون وعائلاتهم هم جيراننا. فهم يعملون بجد، ويدفعون الضرائب، ويساهمون في الحياة الثقافية والاقتصادية والمدنية في نيو إنجلاند وخارجها.

إن أمر الرئيس لا يجعل أمريكا آمنة أو عظيمة. بل يشير بدلاً من ذلك إلى أن الولايات المتحدة تتراجع عن مسؤوليتها في القيادة في الوقت الذي يصارع فيه العالم أكبر أزمة لاجئين منذ نهاية الحرب العالمية الثانية.

سيستمر المعهد الدولي في تقديم الخدمات الضرورية لأكثر من 625 لاجئاً موجودين حالياً في رعايتنا، وبمساعدتكم، سنكون مستعدين لاستقبال لاجئين جدد عند استئناف البرنامج. كما ستستمر برامجنا للتدريب على المهارات واللغة الإنجليزية والتوظيف للاجئين والمهاجرين في الازدهار والنمو أيضاً.

نحث أصدقاءنا وجيراننا على التحدث ضد هذا الإجراء. ونطلب منكم دعمنا بأي طريقة ممكنة.

كما نطلب منك أيضًا معرفة المزيد عنا من خلال القراءة عن عملنا في صحيفة نيويورك تايمز، وسي إن إن، والإذاعة العامة، وبوسطن غلوب، وغيرها من وسائل الإعلام. ولقراءة القصص الإعلامية الكاملة، يرجى زيارة صفحات المعهد على فيسبوك وتويتر ولينكد إن.

نشكركم على دعمكم لعملائنا ومهمتنا خلال هذه الفترة الحرجة.

بكل امتنان,

جيف ثيلمان
الرئيس والمدير التنفيذي