Skip to main content
Notre bureau de Boston sera fermé de 15h à 17h le mardi 14 mai et le mercredi 15 mai. Notre bureau de Lowell sera fermé de 9h à 12h le vendredi 17 mai.

Tout le monde a une histoire de valise

  26 mars 2020

[fusion_builder_container hundred_percent=”no” hundred_percent_height=”no” hundred_percent_height_scroll=”no” hundred_percent_height_center_content=”yes” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” status=”published” publish_date=”” class=”” id=”” link_color=”” link_hover_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” margin_top=”” margin_bottom=”” padding_top=”3%” padding_right=”” padding_bottom=”2%” padding_left=”” gradient_start_color=”” gradient_end_color=”” gradient_start_position=”0″ gradient_end_position=”100″ gradient_type=”linear” radial_direction=”center center” linear_angle=”180″ background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” enable_mobile=”no” parallax_speed=”0.3″ background_blend_mode=”none” video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” video_preview_image=”” filter_hue=”0″ filter_saturation=”100″ filter_brightness=”100″ filter_contrast=”100″ filter_invert=”0″ filter_sepia=”0″ filter_opacity=”100″ filter_blur=”0″ filter_hue_hover=”0″ filter_saturation_hover=”100″ filter_brightness_hover=”100″ filter_contrast_hover=”100″ filter_invert_hover=”0″ filter_sepia_hover=”0″ filter_opacity_hover=”100″ filter_blur_hover=”0″][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”no” min_height=”” hover_type=”none” link=””][fusion_text columns=”” column_min_width=”” column_spacing=”” s2id_autogen18=”” s2id_autogen18_search=”” rule_style=”default” rule_size=”” rule_color=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” s2id_autogen19=”” s2id_autogen19_search=”” animation_type=”” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ s2id_autogen20=”” s2id_autogen20_search=”” animation_offset=””]

Cheryl HamiltonPar Cheryl Hamilton, Suitcase Stories Réalisateur

"Je ne suis pas sûr d'avoir une histoire".

C'est souvent ce que l'on me répond lorsque je parle à quelqu'un de participer à Suitcase Stories®, un programme phare de l'Institut international de la Nouvelle-Angleterre. Suitcase Stories est la façon dont nous explorons la narration à travers le prisme de la migration. Nous pensons que le partage d'histoires de réfugiés et d'immigrés, ainsi que d'autres expériences migratoires et interculturelles, ouvre de nouvelles perspectives et rapproche les communautés.

Répondre à cette question est devenu un défi amusant pour moi en tant que réalisateur. Avec un sourire et un sourcil levé, je dis aux gens que je suis sûre qu'ils ont une histoire. Je le sais parce qu'après trois ans d'invitation à participer à Suitcase Stories, je n'ai encore jamais rencontré quelqu'un qui n'ait pas d'histoire, quel que soit son milieu. Même des collégiens ont identifié des histoires de valise dans leur vie, alors qu'ils n'ont même pas atteint l'adolescence !

Nous avons tous une histoire de migration. Que nous ayons déménagé dans un nouveau pays ou même dans un nouveau quartier, nous avons connu ce sentiment d'"étranger". Certaines personnes qui participent à Suitcase Stories sont des immigrés, tandis que d'autres sont des parents, des amis ou des collègues d'une personne née dans un autre pays ou issue d'une autre culture. Certains aiment raconter des voyages qui ont remis en question leurs stéréotypes, tandis que d'autres parlent de la transmission des traditions culturelles d'une génération à l'autre. Ce qui lie toutes ces histoires, ce sont des thèmes universels tels que le courage, la curiosité, la peur, l'espoir, la famille et l'amour.

Bien qu'aider une personne à identifier une bonne histoire de valise ne soit pas aussi difficile que les gens l'imaginent, il y a une autre question que l'on me pose régulièrement et qui me coupe le souffle un instant.

"Êtes-vous sûr que les gens vont s'intéresser à mon histoire ?"

Je crois - et mon expérience avec Suitcase Stories le confirme - que la plupart des gens voient la valeur de l'histoire d'une autre personne. Je l'ai constaté dans la multiplication des occasions de raconter des histoires dans le monde entier, car les gens cherchent à établir des liens significatifs en dehors des médias sociaux. Au niveau local, nous avons constaté une augmentation de la popularité des événements de narration.

Mais ce qui ne manque jamais de me surprendre, c'est que les personnes qui remettent en question la valeur de leurs histoires sont le plus souvent des réfugiés ou des personnes dont l'histoire dans la valise est très profonde. Il s'agit de personnes qui ont survécu à des génocides, de parents qui ont adopté des enfants d'autres pays ou de jeunes qui ont été victimes de brimades en raison de leur foi ou de leur race.

Les gens ne posent pas cette question lors de notre première rencontre. Parfois, ils la posent quelques minutes avant de monter sur scène. Une conteuse syrienne était particulièrement sceptique avant son spectacle. Bien qu'elle soit une personne particulièrement humble, je sais aussi que le manque d'urgence et d'attention de la part des médias concernant la guerre prolongée dans son pays d'origine a contribué à juste titre à sa peur. Mais c'est cette apathie mondiale qui rend son histoire personnelle si importante.

Dans son cas, comme dans d'autres, je lui ai rappelé que toutes nos histoires sont précieuses. J'ai également prononcé un discours d'encouragement familier dans lequel j'insiste sur le fait que la narration n'est pas du basket-ball. Personne ne joue pour une autre équipe. Les gens viennent aux représentations de Suitcase Stories ou aux ateliers communautaires parce qu'ils veulent écouter et apprendre. Ils veulent mieux comprendre les expériences de leurs voisins, et surtout les voix que nous n'entendons pas assez souvent dans la société.

Je vous pose donc la question : Quelle est l'histoire de votre valise ? Et avec qui la partagerez-vous ?

Alors que les Histoires de valise de l'IINE s'étendent à une plateforme en ligne, nous vous invitons à devenir membre du Cercle des Histoires de valise. Commencez à rédiger votre propre histoire en utilisant les ressources du "Suitcase Stories Circle" - réservées aux membres ! Plus d'informations en ligne ici.

[/fusion_text][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]


PARTAGER CETTE HISTOIRE

Articles connexes