Перейти до основного змісту

Бостон
2 Boylston Street, 3rd Floor
Boston, MA 02116
617.695.9990

Лоуелл
101 Jackson Street, Suite 2
Lowell, MA 01852
978.459.9031

Манчестер
470 Pine Street, Lower Level
Manchester, NH 03104
603.647.1500

Звертайтеся
info@iine.org
iine.org

Контакти для ЗМІ
comms@iine.org

Слідуйте за нами

 

Пожертвувати

Автор: Джефф Тільман

IINE вітає Сохарі Чау, першого камбоджійсько-американського мера в США

Сохарі Чау, камбоджійський біженець, який пережив геноцид червоних кхмерів, став мером Лоуелла, що робить його першим американським мером камбоджійського походження в США. Наразі він є членом міської ради Лоуелла, і його колеги по раді одноголосно обрали його на найвищу посаду 3 січня 2022 року. Він також став першим мером міста афроамериканцем.

"Як гордий камбоджійський американець, я стою на плечах багатьох іммігрантів, які приїхали до мене, щоб побудувати це місто", - сказав Чау на своїй інавгурації.

Понад 100 років IINE приймає новоприбулих до Лоуелла через переселення біженців, освіту для дорослих, імміграційні послуги тощо.

"Ми дуже натхненні тим, що біженець обійняв найвищу посаду в місті, - каже Джефф Тільман, генеральний директор IINE, - Це свідчить про те, що інвестиції в біженців та іммігрантів призводять до створення більш динамічної, різноманітної та далекоглядної громади. Ми з нетерпінням чекаємо на співпрацю з новим мером і вітатимемо новоприбулих до Лоуелла".

 

Історія Карлоса: Безпритульний юнак будує нове життя в США

Карлос маленьким хлопчиком у Гондурасі.

Карлосу було п'ятнадцять років, коли він самостійно покинув Гондурас. Рятуючись від насильства, шукаючи кращої освіти та лікування хвороби очей, яка залишила його частково сліпим, він з оптимізмом дивився на майбутнє в США.

Самотня подорож

Після перетину кордону США одразу за Ріо-Гранде Карлоса заарештували при в'їзді і протримали ніч у слідчому ізоляторі в Техасі, а потім перевезли до притулку для молоді в Маямі. Карлос точно пам'ятає, скільки часу він провів у притулку: 82 дні. Він сумував за своєю родиною в Гондурасі і був наляканий невизначеністю свого майбутнього.

Карлос саме грав у футбол у слідчому ізоляторі, коли йому повідомили, що його звільняють і він поїде жити до своєї тітки в Нью-Джерсі. Він не бачив її особисто з дитинства і пам'ятав про неї лише за фотографіями, але був дуже схвильований: нарешті він почне своє нове життя в Америці.

Програма IINE для дітей без супроводу дорослих

Карлос, підліток, щойно приїхав до Нью-Джерсі.

З 2011 року IINE допомагає неповнолітнім дітям без супроводу дорослих, надаючи їм підтримку та ресурси, необхідні для возз'єднання з близькими у Сполучених Штатах. Програма IINE надає основні послуги дітям і підліткам, яких направляє до нас Управління у справах біженців після того, як вони були затримані і прихищені урядом США відповідно до федеральних директив.

Таких дітей, як Карлос, яких затримують на південному кордоні або під час рейду Імміграційної та митної служби США, поміщають у федеральні центри утримання під вартою. Тих, кому вдається возз'єднатися з родиною в Новій Англії, часто направляють до IINE, оскільки їх відпускають під опіку спонсора, зазвичай члена сім'ї, як тітка Карлоса, доки з'ясовується їхній правовий статус у США. Окрім підтвердження безпеки та придатності житла американського спонсора, IINE надає підтримку дітям і підліткам у цей перехідний період, пропонуючи критично важливу юридичну допомогу і зв'язуючи дітей та їхніх спонсорів з громадськими ресурсами.

Двомовні соціальні працівники IINE захищають інтереси кожної дитини, дотримуючись федеральних правил возз'єднання, і відповідають за відвідування дитини в її новому будинку в США. Співробітники IINE надають возз'єднаній сім'ї направлення до адвокатів, шкіл, бібліотек, музеїв, медичних установ, продовольчих банків, гарячих ліній та інших ресурсів, адаптованих як до місцевої громади сім'ї, так і до будь-яких потреб чи інтересів, які можуть бути виявлені. Залежно від ситуації конкретної дитини, кейс-менеджер може також допомогти розробити план управління стресом, розробити план безпеки сім'ї разом з дитиною та спонсором, а також обговорити зі спонсором стратегії підтримки сім'ї.

Софі, спеціаліст з роботи з дітьми без супроводу IINE, почала працювати з тіткою Карлоса, коли він ще перебував у Маямі. Вона провела оцінку будинку, опитала всіх, хто житиме з ним, щоб забезпечити безпечне середовище.

Команда Карлоса

Карлос позує зі своєю тіткою на шкільному випускному.

Карлос пам'ятає, як йому було важко на початку вивчення англійської мови в новій школі. "Мені хотілося плакати, бо я нічого не знав і не знав, куди йти. Я завжди боявся, що не зможу розмовляти з людьми або не знатиму, як на них реагувати".

На щастя, Софі була поруч, щоб відстоювати потреби Карлоса. Вона допомогла Карлосу з його курсовою роботою, заохотила його приєднатися до команди плавців, щоб завести друзів, і підключила його до громадської волонтерської програми, де він зміг допомагати дітям з особливими потребами. Вона також допомагала призначати зустрічі з юристами та керувати медичним обслуговуванням.

Карлос також мав підтримку своєї тітки, яка ніжно називає його "Карлітос". "У нього була справді хороша система підтримки і приклад для наслідування, і вона не здавалася, а тому він не здавався", - каже Софі.

Незважаючи на власні проблеми з грамотністю, його тітка організувала систему, щоб медичні, юридичні та освітні документи Карлоса були ретельно впорядковані. Вона також сумлінно привозила його на судові засідання, де розглядався його імміграційний статус, і врешті-решт допомогла Карлосу отримати спеціальний статус неповнолітнього іммігранта.

Карлосе, сьогодні

Сьогодні Карлос, якому 21 рік, розповідає про свій досвід роботи в Zoom.

Зараз Карлосу 21 рік, він закінчив середню школу і заробляє собі на життя роботою на виробництві. Він веселий і оптимістичний, набагато впевненіше говорить англійською і продовжує вчитися. Він також продовжує мріяти. "Я хотів би бачити себе через п'ять-шість років медсестрою або ветеринаром", - каже Карлос.

Агенції у справах біженців хвалять законодавчий орган штату Массачусетс за виділення $12 млн. допомоги для понад тисячі афганських мігрантів

БОСТОН, ШТАТ МАССАЧУСЕТС: Меса. Агенції з розселення біженців, некомерційні організації, яким федеральний уряд доручив прийняти сотні афганських іммігрантів.
урядом з прийому і розселення сотень афганських іммігрантів, похвалили законодавчий орган штату Массачусетс за те, що
за включення 12 мільйонів доларів на підтримку прибулих з Афганістану до остаточного законопроекту про витрати, надісланого на стіл губернатора Бейкера в п'ятницю.
на стіл губернатора Бейкера в п'ятницю.

"Ми неймовірно вдячні нашим законодавчим лідерам, спікеру Рону Маріано, президенту Сенату Карен Спілці та головам комітетів з питань бюджету та фінансів Аарону Вітвіцу та Майклу Майклу
Карен Спілка, а також головам комітетів Аарону Міхлевіцу та Майклу Родрігесу за те, що вони продовжують нашу
Співдружності за продовження довгої історії прийому біженців у штаті Массачусетс", - сказав Джефф Тільман,
президент і головний виконавчий директор Міжнародного інституту Нової Англії. "12 мільйонів доларів, виділених у додатковому бюджеті штату
додаткового бюджету штату забезпечить критично важливу підтримку тим, хто прибуває з Афганістану, часто з
часто не маючи з собою нічого, окрім одягу".

У серпні сили США і міжнародної коаліції евакуювали з Афганістану 124 000 осіб, з яких
понад 95 000 з них, як очікується, оселяться в США. Сотні афганських громадян
вже прибули до штату Массачусетс, і організатори переселення очікують, що понад 1700
афганців оселяться на території Співдружності до середини лютого. Агентства з переселення укладають контракти з Державним департаментом США
Державним департаментом США, щоб забезпечити біженцям безпечний і ефективний перехід до Сполучених Штатів.
Сполучених Штатів. Місцеві агентства Співдружності отримують і розподіляють фінансову підтримку від федерального
федерального уряду серед новоприбулих, а також покладаються на приватні пожертви. Однак федеральної та приватної підтримки
недостатньо для того, щоб повністю задовольнити потреби афганців та інших переміщених осіб.

Керівник відділу по поверхах будинку Джим О'Дей представляє місто Вустер і є давнім
прихильником "Асценції" та її роботи. "Я дуже радий бачити широку підтримку в Палаті представників і Сенаті
Сенаті США виділення 12 мільйонів доларів на фінансування. Ця державна підтримка має вирішальне значення для доповнення федеральних
доларів і забезпечення тих, хто прибуває, комплексними послугами, включно з житлом, юридичною допомогою, доглядом за дітьми
та професійну підготовку. Це фінансування матиме величезний вплив на зусилля з розселення афганських
біженців у місті Вустер. "

Хоча на підтримку афганських евакуйованих до штату Массачусетс та інших штатів було виділено певне федеральне фінансування
інші штати, висока вартість житла і вартість життя в Співдружності створила значні
значні труднощі з екстреним переселенням цих людей.

"Я пишаюся тим, що Палата представників і Сенат включили 12 мільйонів доларів на допомогу афганським біженцям
США на допомогу Афганістану до законопроекту про витрати Палати представників і Сенату", - заявила Рут Балсер (республіканець від штату Ньютон), яка допомогла очолити запит на державне фінансування
прохання про виділення коштів у Палаті представників, заявила. "Ця допомога матиме вирішальне значення для успішного розселення афганських
іммігрантів і забезпечення їх безпечного переїзду до Массачусетсу після їх швидкої і термінової евакуації з Афганістану.
евакуації з Афганістану. Я пишаюся тим, що штат Массачусетс активізує свої зусилля, щоб прийняти цих
біженців і допомагає їм успішно інтегруватися в нашу громаду".

І Палата представників, і Сенат включили 12 мільйонів доларів у свій початковий проект закону про видатки,
що означає, що жодних поправок не було потрібно в жодній з гілок влади. Сенатор Джон Веліс (Д-Вестфілд), один з лідерів
забезпечення державного фінансування в Сенаті і сам ветеран армії США, заявив: "З мого власного перебування в Афганістані я знаю, наскільки важливою є допомога, яку ми надаємо
Афганістані, я знаю, наскільки наші збройні сили залежали від афганських громадян у виконанні наших місій
протягом останніх двадцяти років. Тепер ті ж самі люди і їхні сім'ї покладатимуться на підтримку нашої
Співдружності на підтримку. Це фінансування має вирішальне значення для забезпечення того, щоб афганці, які прибувають до нас, мали доступ до
послуг і ресурсів, яких вони потребують, і могли успішно інтегруватися в наші громади. I
закликаю губернатора якнайшвидше підписати законопроект про витрати, щоб ці гроші можна було використати якомога швидше".
якнайшвидше".

Державне фінансування буде здійснюватися через Управління у справах біженців та іммігрантів (УБІ) і буде
виділятися як окремим особам, так і безпосередньо агентствам з переселення, відповідно до формулювання в остаточному
закону про витрати.

Еймі Мітчелл, керівник відділу соціальних послуг Альянсу "Асентрія Кері", підкреслила, що для того, щоб
забезпечити прибулих афганців адекватними комплексними послугами, включаючи догляд за дітьми, транспортування
мовний доступ та медичну допомогу, необхідне державне фінансування. "Федеральне і приватне фінансування, яке ми залучили
федеральні та приватні кошти не можуть адекватно покрити підтримку, яка знадобиться цим людям для того, щоб утвердитися і досягти успіху в Массачусетсі.
для того, щоб утвердитися та досягти успіху в штаті Массачусетс. Це безпосередньо відповідає місії агентств та історії штату Массачусетс.
допомогти цим людям розпочати нове, безпечне життя тут, у штаті Массачусетс".

###

Ascentria Care Alliance пропонує безперервну низку програм для біженців та іммігрантів на базі громад у штаті Массачусетс
для біженців та іммігрантів у штаті Массачусетс, які мають на меті допомогти новим американцям досягти незалежності та стабільності. Відвідайте
www.ascentria.org, щоб дізнатися більше про переселення біженців та програми для неповнолітніх без супроводу
програми для біженців та неповнолітніх без супроводу дорослих.

Міжнародний інститут Нової Англії створює можливості для біженців та іммігрантів
досягти успіху через переселення, освіту, кар'єрний ріст та шляхи до громадянства.
Дізнайтеся більше на IINE.org.

Сейфіна: Афганська біженка знайшла прихисток і можливості в Лоуеллі

Сафіна позує зі своїми трьома дітьми.

Сафіна приїхала до Лоуелла, штат Массачусетс, як біженка з Афганістану в 2017 році з чоловіком, двома маленькими дітьми і ще одним немовлям на підході. Вона знала, що попереду на неї чекають труднощі. "Мої батьки були тут, тому я була трохи впевнена", - каже вона, але знала, що буде важко адаптуватися до нової культури.

Коли Сафіна тільки приїхала, її з чоловіком і дітьми привезли до будинку її батьків у Лоуелл. Потім Сабіна, соціальний працівник IINE, взяла на себе ініціативу знайти для них квартиру неподалік від батьків Сафіни. "Це дуже хороший будинок", - каже Сафіна.

Перші місяці

Вивчення американських свят є частиною культурної орієнтації.

Протягом перших місяців перебування в Лоуеллі Сабіна та інші члени команди IINE дали Сафіні та її чоловікові перші уроки про те, як орієнтуватися в житті в Америці, допомогли їм оформити медичну страховку та талони на харчування, надали їм пряму грошову допомогу та зв'язали їх з місцевою організацією, яка надала меблі та ліжка.

IINE також познайомив Сафіну з програмами раннього втручання та "Хед Старт". В Афганістані вона ніколи не стикалася з інформацією про розвиток дитини: "До того, як... вони плачуть, ти не знаєш відповіді, чому вони плачуть". Допомогли заняття з соціально-емоційних навичок за програмою "Раннє втручання". "Це дивовижні курси, - зазначає Сафіна.

Раннє втручання стало життєво важливим ресурсом для її сина Мохаммада Гаюра, якому було 3 роки, коли вони приїхали до Лоуелла, та її доньки Аріш, якій був 1 рік. Двічі на тиждень додому приходив відвідувач, який показував Сафіні, як покращити розвиток її дітей за допомогою цілеспрямованих ігор і розширення словникового запасу, допомагаючи їй навчитися бути "першим учителем для своєї дитини".

Лоуелл має велику, згуртовану афганську громаду, в якій багато новоприбулих, що приглядають за новоприбулими. У перші тижні і місяці перебування в Лоуеллі інші афганські жінки приходили в гості до Сафіни та її сім'ї, вітали їх і запрошували на обіди і вечері. Чоловік Сафіни приєднався до громадської групи, яка щотижня збирається, щоб пограти в крикет і обговорити найбільш нагальні проблеми, що стосуються місцевої афганської діаспори.

Сплачуючи наперед

Молодша донька Сафіни народилася невдовзі після того, як сім'я приїхала до Лоуелла.

Після приїзду Сафіна очікувала, що не скоро отримає свою першу роботу через вагітність, але співробітники IINE одразу помітили, що вона чудово володіє англійською мовою, і запропонували їй посаду перекладача на неповний робочий день. Вона оцінила гнучкість роботи в IINE і розуміння колег, які дозволили їй перекладати по телефону, поки вона відновлювалася після народження молодшої доньки Харір.

Потім Сафіна почала доглядати за дітьми інших іммігрантів, коли вони відвідували заняття з англійської мови, а згодом працювала в IINE адміністратором на рецепції. Зрештою, у березні 2021 року їй запропонували посаду координатора відділу кадрів в офісі IINE в Лоуеллі. "Це дивовижно, працювати з IINE, я відчуваю себе дуже щасливою", - каже вона.

Сейфіна добре підготовлена, щоб допомогти новій хвилі афганських евакуйованих, які прибудуть цієї осені, і вона та інші члени громади зустрілися з представниками державних шкіл, щоб переконатися, що афганські діти, які вступають до державних шкіл Лоуелла, отримають необхідну підтримку, включаючи заняття з англійської мови та допомогу в адаптації до американської культури.

Заява Міжнародного інституту Нової Англії (IINE) щодо моделей переселення на базі громад

Міжнародний інститут Нової Англії (IINE) вітає прагнення Державного департаменту США швидко прийняти та розселити евакуйованих з Афганістану в американських громадах. Ми в захваті від можливостей нових моделей переселення, які залучають громадські групи по всій країні до прийому та підтримки біженців. IINE надає послуги іммігрантам вже понад 100 років, і завжди за підтримки та завдяки підтримці місцевих громад. Модель Громадського спонсорського центру виводить цю підтримку на новий рівень.

IINE готовий зустрітися з будь-якою групою в громаді, яка сформує Спонсорське коло, і надати підтримку в межах наших можливостей. У нас немає багато деталей про те, як працюватиме програма, але ми з нетерпінням чекаємо можливості дізнатися більше по мірі формування груп.

IINE та інші агентства з переселення пропонують послуги, які виходять далеко за межі початкового 90-денного періоду і включають в себе орієнтацію, ведення справ, вивчення англійської мови як іноземної, освіту, професійну підготовку та підтримку, а також юридичні послуги. Наші професійні, досвідчені та багатомовні співробітники інтенсивно працюють з більшістю осіб і сімей протягом щонайменше року після прибуття, а іноді й до п'яти років. Оскільки афганські та інші біженці потребують усіх цих розширених послуг, ми готові співпрацювати зі спонсорськими колами, щоб гарантувати, що початкова допомога з переселення призведе до довгострокових сервісних зв'язків і координації.

IINE розвиває нашу власну модель підтримки громад, які приймають біженців, і ми вітаємо можливість випробувати нові моделі, які краще обслуговують і підтримують біженців на початковому етапі їхнього переселення та інтеграції в американські громади. Ми з нетерпінням чекаємо на співпрацю з федеральними, державними, місцевими та волонтерськими зацікавленими сторонами, щоб інтегрувати нові спонсорські та приймаючі громади в процес розселення біженців у США.

Історія Бренди: Як допомогти молодим іммігрантам розкрити свій потенціал

Бренда зі своїм сином Ліамом.

Бренда, якій зараз 24 роки, приїхала до США з Сальвадору, коли їй було лише вісім років. Її сім'я спочатку оселилася на Алясці, і перший рік навчання був важким: їй було нелегко вивчити англійську мову, і вона знала лише двох інших іспаномовних дітей.

У 2018 році Бренда переїхала до Лоуелла, штат Массачусетс, зі своїм маленьким сином Ліамом. Вона знала, що хоче працювати в медичній сфері, і мала диплом про повну загальну середню освіту, але не була впевнена, як діяти далі. "Я відчувала себе розгубленою, коли починала: Я не знала, що я роблю, як я буду це робити, що мені знадобиться", - згадує вона.

Молодіжна мета в IINE

Саме під час вивчення освітніх можливостей Бренда знайшла Youth Goal - програму IINE для молодих людей віком 16-24 роки, які не відвідують школу або шукають програму для отримання сертифікату про професійну підготовку. Youth Goal навчає учасників фінансової грамотності, спрямовує їх у пошуках кар'єри та надає їм кейс-менеджмент для підтримки в досягненні їхніх цілей.

Бренда відвідала сесію "Молодіжні цілі" (дистанційно через COVID), де вона отримала інформацію про потенційні кар'єри, а також мала індивідуальну консультацію з кейс-менеджером IINE, який розпитав її про її цілі та розробив разом з нею план.

"Ніхто з моїх близьких родичів ніколи не ходив до коледжу, - каже Бренда, - тому я нічого не знала про навчання, FAFSA чи щось подібне, тож я ставила багато запитань. Вони проводять вас через все. Персонал дуже добре відповідає на ваші запитання". Вона додає: "Вони завжди підштовхують тебе і переконуються, що ти отримаєш те, що тобі потрібно для успіху".

Youth Goal допомогла Бренді набути впевненості в собі, і незабаром їй запропонували оплачуване стажування в програмі, де вона допомагала іншим молодим іммігрантам вивчати англійську мову. Працюючи зі своїми однолітками, Бренда може краще оцінити те, чого вона досягла. "Бути стажером і працювати з людьми, які перебувають на тому ж місці, що й я, - це добре, тому що ці люди прагнуть досягти більшого. Це люди, які дійсно зацікавлені і дійсно намагаються стати кращими, тому це змушує тебе відчувати себе добре".

Як стати сертифікованим асистентом медсестринства

Бренда в дитинстві в Сальвадорі.

У квітні 2021 року Бренда приєдналася до програми CNA for Success в IINE. Ця програма готує учасників до початку кар'єри сертифікованого асистента медсестринства (CNA) у затребуваній сфері охорони здоров'я, пропонуючи спеціалізовану підтримку для тих, хто вивчає англійську мову. Програма включає як підготовку до сертифікації, так і клінічну практику, а також 100-годинний модуль CNA, який проводять викладачі Громадського коледжу Міддлсекс. Бренда вже вільно володіє англійською мовою, але програма CNA від IINE стала для неї першим важливим кроком на шляху до кар'єри медсестри.

Заняття Бренди включають підготовку до тестів для сертифікації, а також практичну роботу як у реальних медичних установах, так і в аудиторії.

Оптимізм щодо майбутнього

Бренда сподівається продовжити навчання і стати медсестрою, в ідеалі - працювати з немовлятами та дітьми. Тим часом, Ліаму зараз три роки, і він вже користується прикладом своєї матері: "Він бачить, що я ходжу до школи, і йому дуже хочеться до школи. Він завжди такий: "Можна мені вже піти до школи?", "Я хочу до школи, я теж хочу рюкзак". Мені приємно бачити, що навіть у такому юному віці я надихаю і заохочую його думати про школу як про щось хороше".

Закон "Про виведення дітей з глибокої бідності" допоможе сім'ям біженців, які перебувають у "глибокій бідності"

Пакет законопроектів "Витягнути дітей з глибокої бідності", внесений представником Марджорі Декер та сенатором Селом ДіДоменіко, передбачає надання фінансової допомоги сім'ям штату Массачусетс з дітьми, які живуть у бідності. Законопроекти спрямовані на сім'ї, які живуть нижче 50% від федерального рівня бідності, або 915 доларів на місяць для сім'ї з трьох осіб, і будуть збільшувати розмір фінансової допомоги на 20% щороку, поки сім'ї не досягнуть 50% від федерального рівня бідності. 

Бідні сім'ї штату Массачусетс покладаються на виплати допомоги в рамках програми Співдружності з надання тимчасової допомоги сім'ям з дітьми на утриманні (TAFDC), щоб забезпечити себе предметами першої необхідності. Сім'ї біженців з дітьми в країнах Співдружності часто мають непропорційно низькі доходи і покладаються на програму TAFDC, щоб підтримати їх, коли вони докладають усіх зусиль, щоб стати самодостатніми. 

Для багатьох сімей біженців, яких ми обслуговуємо в IINE, питання, яке ми часто чуємо, звучить так: "Поки я вдосконалюю свої навички англійської мови та шукаю роботу, як мені платити за оренду житла, їжу та підгузки?". Оскільки за останні п'ять років вартість оренди житла в штаті зросла на 94%, ставки TAFDC не встигають за нею і сьогодні покривають в середньому лише 38% щомісячних витрат на житло, харчування та проживання для сім'ї біженців з трьох осіб.

Міжнародний інститут Нової Англії вітає представників законодавчого органу штату Массачусетс та сенаторів, які підтримали законопроект "Вивести дітей з глибокої бідності". Якщо закон буде прийнятий, збільшення державної допомоги - перше значне збільшення за майже два десятиліття - дозволить вивести сім'ї, які перебувають у скрутному становищі, з так званої "глибокої бідності", що дорівнює половині федерального рівня бідності. Це не той рівень життя, який гарантує гідність і позбавляє страждань, але це вже початок.

Евакуйовані з Афганістану отримали право на федеральну допомогу для біженців

Міжнародний інститут Нової Англії (IINE) радий прийняттю Постійної резолюції у четвер, 30 вересня 2021 року, яка дозволяє афганським гуманітарним умовно-достроково звільненим особам отримувати пільги для переселення біженців. Ці вкрай необхідні пільги включатимуть послуги з прийому та розміщення, а також доступ до охорони здоров'я, талонів на харчування та обмеженої грошової допомоги. Це багатообіцяюча новина, яка гарантує, що афганці, які прибудуть до Массачусетсу і Нью-Гемпширу в найближчі дні і тижні, зможуть скористатися федеральними пільгами для задоволення своїх базових потреб.

Крім того, ми були раді бачити, що Постійна резолюція вимагає від Міністерства внутрішньої безпеки прискорити розгляд заяв про надання притулку для афганців, а також надає умовно-достроково звільненим право на отримання водійських прав та інших державних посвідчень.

IINE розселяє біженців у Новій Англії з 1980-х років, і ми завжди доповнюємо федеральні пільги для біженців послугами, що фінансуються з приватних і державних фондів. Потреба в додатковій підтримці особливо важлива зараз через високу вартість і обмежену пропозицію житла в нашому регіоні, а також через те, що афганцям знадобиться юридична допомога для розгляду їхніх заяв про надання притулку.

Ми продовжуємо шукати приватні пожертви і виступаємо за державну підтримку, щоб забезпечити безпечне і гідне переселення афганців, які прибувають до штатів Массачусетс і Нью-Гемпшир.

Нарешті, ми закликаємо федеральний уряд евакуювати американських союзників, які все ще перебувають під загрозою переслідувань в Афганістані, і вжити інших заходів для полегшення прибуття афганців до США, включаючи скасування плати за подання заяви про умовно-дострокове звільнення і створення програми категоричного звільнення для громадян Афганістану.

Припинити репатріацію гаїтян, які шукають безпеки в США.

У середу Імміграційна та митна поліція (ICE) видворила зі США 86 громадян Гаїті та відправила їх назад до Гаїті. Ці мігранти були вислані відповідно до Розділу 42- політики, розробленої адміністрацією Трампа для прискорення депортації в перші дні пандемії COVID-19. Наразі тисячі гаїтянських іммігрантів перебувають у таборі в Дель Ріо, штат Техас, після того, як вони в'їхали до США через Ріо-Гранде.

Ці висилки суперечать обіцянкам адміністрації Байдена створити більш гуманну імміграційну систему. І вони особливо жорстокі у світлі катастроф, що сталися на Гаїті цього літа: у липні було вбито президента Джовенеля Мойзе, а в серпні після жорстокого землетрусу магнітудою 7,2 бала одразу ж стався потужний ураган. Змушувати людей повертатися за таких обставин ставить їхні життя під загрозу і не може бути виправданим.

Міжнародний інститут Нової Англії (IINE) закликає адміністрацію Байдена негайно зупинити ці депортації та співпрацювати з національними агентствами з переселення для розробки плану для гаїтянських мігрантів на південному кордоні.

Джефф Тільман, президент і головний виконавчий директор IINE, зазначає: "Трагедія полягає в тому, що 200 переселенських агентств по всій території США, працюючи з федеральними чиновниками, могли б знайти спосіб безпечно переселити багатьох людей на кордоні прямо зараз. Адміністрація Байдена не консультувалася з національними агентствами з переселення щодо того, як підходити до кризи на Гаїті. Це контрастує з ситуацією з евакуйованими з Афганістану. Комітет США у справах біженців та іммігрантів (USCRI) та інші відомства перебувають у регулярному контакті з Державним департаментом США щодо того, як переселяти афганців. Ми могли б робити те ж саме для гаїтянського населення".

Нова Англія приймає гаїтянських іммігрантів з 1950-х років, і IINE протягом десятиліть надавала послуги багатьом гаїтянським клієнтам через переселення, кейс-менеджмент, ESOL, професійну підготовку та інші послуги. Ми сподіваємося, що у нас буде можливість допомогти нинішній хвилі мігрантів знайти безпеку і стабільність, а також приєднатися до динамічної багатопоколінної гаїтянської громади тут, на північному сході.

Максимальну кількість біженців збільшено до 125 000

Багато біженців, які приїжджають до США, прагнуть возз'єднатися з членами своїх родин, і більшість з них провели роки в очікуванні, щоб оселитися в новій країні. Біженці долають багато перешкод, щоб приїхати до США, і кожна людина, з якою ми зустрічалися протягом багатьох років, має неймовірну силу духу та рішучість, які роблять нашу країну кращою.

Хоча ми задоволені обіцянкою збільшення кількості біженців у наступні дванадцять місяців, ми наполегливо закликаємо Президента і Конгрес забезпечити достатнє фінансування і персонал для Міністерства внутрішньої безпеки та інших відомств США для обробки 125 000 осіб, які в'їдуть до нашої країни в якості біженців. Обіцянка більшої кількості біженців, що в'їжджають до нашої країни, дає надію багатьом людям по всьому світу, але ми підведемо їх, якщо не матимемо коштів, щоб виконати це зобов'язання. Біженці прибувають з багатьма тягарями і з невеликими ресурсами, і вони потребують багатьох основних послуг, щоб адаптуватися до нової культури, почати відновлюватися після травм і стати самодостатніми в новій країні.

Хоча IINE схвалює плани адміністрації Байдена щодо переселення більшої кількості біженців, ми зосереджені на підготовці до переселення сотень людей, евакуйованих урядом США з Афганістану минулого місяця. Ми закликаємо Конгрес прийняти законодавство, яке надасть афганським евакуйованим притулок, доступ до державних виплат і шлях до громадянства. Багато афганців, які покинули свою країну минулого місяця, підтримували наших військових і цивільних, і тепер наша черга підтримати їх.

Вшанування пам'яті Ньюелла Флетера, лідера філантропічних організацій

Минулого тижня помер Ньюелл Флейтер, впливовий філантроп і вірний друг іммігрантської громади Лоуелла. Ньюелл був засновником GMA Foundations, а також отримав широке визнання за свою ранню діяльність по створенню нових громадських фондів по всій Новій Англії, в тому числі Фонду громади Великого Лоуелла.

Ньюелл виріс у місті Лоуелл у родині з глибокими традиціями поваги до іммігрантів. У 1961 році він був у першій групі людей, які приєдналися до Корпусу Миру, викладаючи в середній школі в Гані. Пізніше, серед багатьох своїх благодійних посад, він був президентом Фонду Теодора Едсона Паркера, місія якого полягає у наданні ефективних грантів, що приносять користь місту Лоуелл та різноманітності його мешканців. Голова правління фонду зауважив: "Життя Ньюелла було сповнене взаємодії з іншими культурами".

IINE вшанував Ньюелла Флетера як "Лідера ревіталізації" на нашому заході Lowell 100 у 2019 році, і під керівництвом Ньюелла Фонд Теодора Едсона Паркера щедро підтримав Міжнародний інститут Нової Англії (IINE) та багато інших організацій у Лоуеллі. "Ньюелл привніс глибоке розуміння і пристрасть щодо того, як інвестувати в Лоуелл і його людей, - сказав Джефф Тілман, президент і головний виконавчий директор IINE. "На особистому рівні він був добрим другом і наставником".

IINE вдячний Ньюеллу за його численні внески в розвиток Лоуелла, і ми висловлюємо найщиріші співчуття його родині.

Афганістан: Потреба у більш широкому реагуванні

Гуманітарна криза в Афганістані об'єднала коаліцію правозахисників, організацій та країн, які допомагають афганцям шукати безпеку, в тому числі американських військових, які за останні два тижні евакуювали понад 120 000 людей. 

У той час як тисячі афганців починають прибувати до США, Управління Верховного комісара ООН у справах біженців (УВКБ ООН) припускає, що ще 500 000 біженців можуть втекти з Афганістану до сусідніх країн до кінця 2021 року. Згідно з численними повідомленнями, тисячі афганців, які мають право на імміграційні пільги в США, залишаться в країні після 31 серпня 2021 року.

Міжнародний інститут Нової Англії (IINE) закликає урядових лідерів вжити наступних заходів для вирішення кризи, що триває в Афганістані, і допомогти тим, хто шукає захисту в США:

  1. Після 31 серпня 2021 року ми вимагаємо, щоб адміністрація Байдена забезпечила безпечний вихід з Афганістану для всіх афганців, які мають право на отримання спеціальної імміграційної візи (SIV) та статусу біженця P-2 (люди, які служили уряду США, але не відповідали всім вимогам SIV).
  2. Ми закликаємо адміністрацію Байдена прискорити розгляд петицій громадян США, власників грін-карт і біженців, які проживають у США, щоб їхні близькі в Афганістані могли приєднатися до них тут. 
  3. Ми закликаємо Конгрес прийняти закон, який дозволить Управлінню з розселення біженців (ORR) надавати державні пільги афганським евакуйованим, незалежно від їхнього імміграційного статусу. Багато афганців, які прибувають до США, відносяться до категорії умовно-достроково звільнених з гуманітарних міркувань і не мають права на державну допомогу.
  4. IINE закликає уряди штатів Массачусетс і Нью-Гемпшир виділити кошти для переселенських агентств, щоб ми могли надавати пряму фінансову допомогу афганцям, які прибувають до США і не мають права на державну підтримку. 
  5. Нарешті, ми закликаємо США та інші країни об'єднатися для підтримки зростаючої кількості афганських біженців по всьому світу. 

Незважаючи на велику невизначеність і недостатнє державне фінансування, IINE готовий до безпечного і гідного розселення афганців у нашому регіоні в найближчі тижні і місяці. Для нас велика честь виконувати цю роботу з вашою підтримкою.