metapixel
Перейти до основного змісту

Бостон
2 Boylston Street, 3rd Floor
Boston, MA 02116
617.695.9990

Лоуелл
101 Jackson Street, Suite 2
Lowell, MA 01852
978.459.9031

Манчестер
470 Pine Street, Lower Level
Manchester, NH 03104
603.647.1500

Звертайтеся
info@iine.org
iine.org

Контакти для ЗМІ
comms@iine.org

Слідуйте за нами

 

Пожертвувати

Our offices will be closed on Friday, June 19 in observance of Juneteenth.

Автор: Джефф Тільман

Заява IINE щодо ліміту біженців адміністрації Трампа на наступний фінансовий рік

Написано Джефф Тільман на . Опубліковано в Блог, Прес-релізи/заяви, Переселення біженців.

Адміністрація Трампа обмежила кількість біженців на 2019 рік

Адміністрація Трампа обмежила кількість біженців на наступний фінансовий рік...

Це не та новина, якою ми хотіли б поділитися в День громадянства або в будь-який інший день. Зрозуміло, що спільнота IINE дуже розчарована такою недалекоглядною і підлою політикою. Відмова біженцям означає, що гідні люди не зможуть приїхати до Сполучених Штатів, що сім'ї залишаться розлученими, і що наша майбутня економіка буде страждати від нестачі бажаючих працювати.

To say nothing of the fact America is setting a poor example for the rest of the world at a time when there are 25.8 million refugees sleeping far from their homes tonight.

Ми продовжуватимемо захищати біженців, служити тим, кого ми нещодавно прийняли в Новій Англії, і задовольняти потреби енергійного і працьовитого іммігрантського населення в Массачусетсі і Нью-Гемпширі.

Дякуємо за вашу підтримку.

Заклик до дії: Граничний рівень прийому біженців на 2019 рік

Написано Джефф Тільман на . Опубліковано в Блог, Переселення біженців.

The admissions ceiling for refugees could be set by the President at 25,000 people for fiscal year 2019. This would be a cut of more than 40 percent from this year’s limit.

Що ти можеш зробити:
Телефонуйте безпосередньо до офісів Конгресу. Ви можете зв'язатися з представниками США у Вашингтоні за номером 202-225-3121, а з сенаторами США - за номером 202-224-3121. Попросіть оператора з'єднати вас з відповідним офісом. Крім того, оскільки Конгрес наразі не працює і більшість членів перебувають вдома, ви також можете зв'язатися зі своїми сенаторами та представниками безпосередньо у своєму штаті.

Зразок сценарію:
"Я ваш виборець з [МІСТА/СЕЛА], і я закликаю вас підтримати програму переселення біженців у США. Я рішуче виступаю проти продовження адміністрацією заборон на в'їзд мусульман і біженців, а також проти безпрецедентно низького ліміту на прийом біженців.

Я закликаю вас зробити все, що в ваших силах, щоб адміністрація переселила щонайменше 45 000 біженців, які вони поставили як мету на 2018 рік, і щоб адміністрація взяла на себе зобов'язання переселити щонайменше 75 000 біженців на 2019 рік.

Переселення - це основна американська спадщина, яка дозволяє біженцям відбудовувати своє життя в безпеці та гідності, як це робили люди відтоді, як вони вперше уявили собі нашу країну. Моя громада вітає біженців та іммігрантів, і я закликаю вас робити те ж саме".

Данина пам'яті Бобу Саллівану

Написано Джефф Тільман на . Опубліковано в Блог.

Відзначаючи 100-річчя з дня заснування IINE, ми озираємося на історію нашої організації та відзначаємо деякі унікальні зусилля, докладені співробітниками та волонтерами, які присвятили свій час і досвід, щоб допомогти поліпшити життя іммігрантів та біженців.

У 1990 році, перед тим, як Міжнародний інститут Бостона об'єднався з відділеннями в Лоуеллі та Манчестері, в інформаційному бюлетені було надруковано згадку про Боба Саллівана, видатного волонтера, члена правління та члена бостонської громади, який несподівано пішов з життя того року, коли йому було лише 50 років. Його дочка, Сюзанна Маꥳллікадді, підтримувала зв'язок з IINE і нещодавно поділилася деякими спогадами про участь своєї сім'ї в нашій спільноті.

Вона надіслала IINE копію річного звіту МІБ за 1990 рік, в якому висвітлювалася підтримка Боба нашої місії та його взаємодія з багатьма біженцями та їхніми сім'ями. Він подарував Міжнародному інституту комп'ютер, допомагав з уроками англійської мови та організовував поїздки для молоді на розважальні заходи, такі як ігри з м'ячем, парки розваг та орендований його сім'єю літній котедж у Вермонті.

розповіла його дочка Сюзанна: "Підтримка біженців була великою частиною його життя. Ми завжди приймали іноземних студентів, але коли він почав працювати в МІБ (тоді він ще так називався), він просто загорівся і так багато отримав від підтримки людей з усього світу, які були новими членами нашої спільноти".

Боб був найбільш відомий своїми "Всесвітніми пікніками", які він влаштовував у своєму будинку в Нідхемі, штат Массачусетс, щороку четвертого липня. Сім'ї біженців з усього світу, які оселилися в районі Бостона, збиралися разом, щоб пограти в ігри, посмажити барбекю на грилі та провести час за містом.

"Мій батько отримував від людей списки інгредієнтів для різних рецептів і їздив по всьому Бостону на різні етнічні ринки за ними, щоб люди могли приготувати щось зі своєї країни у нас вдома", - розповідає Сюзанна.

Перенесемося в літо цього року, коли Сюзанна з радістю дізналася, що в IINE є сім'я волонтерів, які, не усвідомлюючи цього, продовжують справу свого батька, приймаючи сім'ї біженців на літніх вечірках у себе вдома. Лише минулого місяця сім'я Трегер у Сендауні, штат Нью-Гемпшир, приймала у себе вдома 60 сімей біженців та іммігрантів. Це була вже третя подібна зустріч у Трегерів, які запросили велику групу насолодитися природою, пішим туризмом і риболовлею, а потім розділити спільну трапезу. Ми хочемо думати, що Боб Салліван схвалив би це.

Перед обличчям державної політики, яка щодня намагається перешкоджати нашим зусиллям, приємно усвідомлювати, що у нас є прихильники в другому поколінні, такі як Сюзанна, і сім'ї, як Треґери, які вірять у те, що потрібно вітати новоприбулих, і які сповнені рішучості змінити на краще життя у своїх районах.

Ви можете підтримати Міжнародний інститут Нової Англії у нашому другому столітті створення можливостей для біженців та іммігрантів, відвідавши сайт: iine.org/donate.

Знайомтеся: Зайнаб Суму: Примітивний модерн

Написано Джефф Тільман на . Опубліковано в Блог, Бостон.

Це другий блог із серії публікацій, присвячених іммігрантам у бізнесі в Новій Англії.

Зайнаб Суму - художниця та підприємець, засновниця лейблу Primitive Modern, жила по всьому світу, але, як і кожен справжній бостонець, Хаб є рідним містом її серця. Зайнаб виросла в Сьєрра-Леоне, здобула освіту у Великій Британії та Парижі, а потім досвід роботи в Нью-Йорку та Лос-Анджелесі. Проте, незважаючи на свій глобальний досвід, вона вирішила оселитися і почати свій бізнес у Бостоні.

"Коли ви знаходите свою спільноту, ви залишаєтесятам, - каже вона. "Це не обов'язково має бути ваша країна, але ви їдете туди, де вам раді, де ви відчуваєте: "О, я належу цьомумісцю".

Шлях до Бостона не був лінійним для шикарної та врівноваженої Суму. Вона отримала ступінь з хімії в Американському міжнародному університеті в Лондоні і планувала стати лікарем. Однак вона зрозуміла, що медичний шлях не для неї, і, як і всі недавні випускники, звернулася за порадою до батька. Його відповідь була такою: "Що бти не вирішила робити, я знаю, що це буде найкращим рішенням". Це була остання розмова Зайнаб з батьком, який помер від серцевого нападу наступного дня.

Але незабаром після цього, зі словами підтримки від батька у вухах, Зайнаб переїхала до США, щоб продовжити кар'єру в моді. Свою першу роботу вона отримала в Нью-Йорку в японському модному будинку Comme des Garçons. У той час у Сьєрра-Леоне була нестабільна ситуація, і Зайнаб каже, що думала про США як про місце, де вона зможе бути собою і знайти кар'єрні можливості.

Протягом наступних кількох років Зайнаб усвідомила, що можливості є і в ній самій.

"Пам'ятаю, навіть коли я працював у сфері моди в Лос-Анджелесі і мав бізнес, я завжди казав людям: "Ти можеш це зробити, ти можеш це зробити", а потім подумав: "Зачекай, я ж роздаю всі ці ідеї... мені це так легко дається, тож чому б мені не спробувати?"

Зайнаб на деякий час повернулася додому в Сьєрра-Леоне, а потім вирішила, що хоче знову піти до школи. Захоплена перспективою навчання на програмі моди в Массачусетському коледжі мистецтва та дизайну, вона подала заявку, була прийнята і переїхала до Бостона. Так почався дуже напружений час роботи і навчання на денній формі. Хоча Зайнаб першою зізнається, що бували часи, коли вона сумнівалася в собі, вона каже, що ніколи не дозволяла сумнівам впливати на її повсякденне життя.

"Для мене ніколи не було якогось обмеження, що я можу робити, а щоні.Я вважаю, що потрібно просто вірити в себе, вірити, що ти можеш зробити все, і бути готовим докластизусиль".

Закінчивши школу у 2014 році, Зайнаб відчула, що готова до запуску примітивного модерну. Вона працювала над початковими етапами примітивного модерну під час навчання і базувала свої дизайни на темах, почерпнутих з елементів життя в Північній і Західній Африці. Лейбл розпочав свою діяльність з проектів, натхненних архітектурою Малі, і продовжив розширюватися завдяки колекціям, присвяченим музиці гнава в Марокко.

З її виробів видно, що всесвітній досвід Зайнаб значною мірою впливає на її творчість. Вона визнає переплетення культур і мотивів і пояснює походження своїх робіт дуже просто. Вона каже, що коли почала займатися дизайном, то запитала себе: "Мені подобається жити тут, мені подобається жити в Європі. Мені подобався весь той досвід, який я мала, і як я можу його поєднати?"

"Примітивний модерн" - це кульмінація її подорожей по всьому світу і спосіб для Зайнаб познайомити ширшу аудиторію в Бостоні з культурами та країнами, що надихають її на творчість. У її шоу-румі в Саут-Енді та на сайті www.zainabsumu.com представлені колекції унікальних шарфів, сорочок і блузок.

"Длямене дуже важливо створити емоційний зв'язок з людиною, щоб коли вона отримує від мене роботу, вона відчувала зв'язок з нею, хотіла поговорити про неї і поділитися нею з кимось іншим", - каже вона.

Зайнаб з нетерпінням чекає на продовження розвитку примітивного модерну та створення аксесуарів і одягу, які демонструють широке розмаїття культур Північної та Західної Африки. На черзі у Зайнаб - колекція, заснована на групі людей, які живуть у трьох країнах - як і годиться художниці, яка своїм життям і дизайном довела, що кордони не є межею.

Сьогодні штат Массачусетс налічує понад мільйон іммігрантів, приблизно кожен сьомий житель штату має іноземне походження. Ці нові американці є підприємцями, творцями робочих місць, платниками податків і споживачами, що робить їх важливим внеском у загальний економічний успіх Массачусетсу. Згідно зі звітом New American Economy, 58% компаній зі списку Fortune 500, що базуються в штаті Массачусетс, були засновані іммігрантами або їхніми дітьми; вони генерують 136,8 мільярда доларів річного доходу і працевлаштовують понад 466 000 людей по всьому світу. Крім того, працівники, народжені за кордоном, наразі становлять 20,7 відсотка всіх підприємців у штаті.

Нещодавні події програми

Написано Джефф Тільман на . Опубліковано в Блог, Бостон, Лоуелл., Манчестер.

All three sites hosted public events to honor World Refugee Day on June 20. Thank you for making this year’s World Refugee Day a memorable occasion for our clients, volunteers, and supporters.

БОСТОН - У квітні волонтери з Life Science Cares (LSC) провели пробні співбесіди для студентів вечірніх курсів англійської мови в Бостоні. Група LSC складається з волонтерів з кількох різних малих та середніх біотехнологічних компаній з усього регіону, які об'єдналися, щоб посилити свій вплив. Після проведення сесії пробної співбесіди LSC віддячила їм тим самим і запросила співробітників IINE презентувати нашу роботу та місію на майбутній нетворкінг-зустрічі молодих спеціалістів у галузі наук про життя.

LOWELL – Joan Konuk and Colleen Engel, two dedicated volunteers from Lowell’s English for Employment program, offered a five-week skills training program in Housekeeping & Laundry.

Eight students participated in the program, which started with a visit to the UMass Inn & Conference Center to tour their housekeeping and laundry facilities. On Monday, June 4th, the clients showcased what they learned in the program and received certificates of completion.

МАНЧЕСТЕР – Just this week in Manchester, Danah Hashem’s “Seacoast Resettle Together” group and Calvin Wels hosted a bicycle drive to help 12 clients access good, safe bikes. The volunteers provided gently used bikes and new helmets, and hosted a safety training.

Автопробіг був ініціативою групи волонтерів зі східної частини штату Нью-Гемпшир, які займаються проектами, що допомагають нещодавно прибулим біженцям.

STORY OF SUITCASE® - ІСТОРІЇ ПРО ВАЛІЗИ - Упродовж весни тривав постійний Suitcase Stories® - історії про валізи Серія перформансів, що відбулися у Вестоні та Хінгамі, зачарувала місцеву аудиторію справжніми історіями натхнення та наполегливості. Ми дякуємо всім оповідачам, які взяли участь в останніх виставах у Вестоні, Хінгемі та Бостоні. На сьогоднішній день понад 2 500 людей побачили наживо шоу Suitcase Stories®. У 2018 році залишилося лише одне шоу - і воно відбудеться в Манчестері в неділю, 30 вересня!

У центрі уваги волонтерів: Знайомтеся, трегери!

Написано Джефф Тільман на . Опубліковано в Блог, Доброволець.

Disillusioned by the national debate on refugee policy during last year’s election, Mark and Heidi Traeger decided it was time to learn more about refugee resettlement in their own backyard. Last winter they attended IINE-Manchester’s A Home for All event at the Millyard Museum and were moved by the personal stories shared by the refugee panelists.

Натхненні досвідом, отриманим під час заходу, подружжя вирішило продемонструвати свою підтримку іммігрантам, підвищивши обізнаність про проблеми, з якими стикаються біженці.

Трейгери влаштували домашню вечірку для своїх друзів і сусідів, на якій виступили співробітники IINE та новоприбулі біженці. Захід зібрав кошти на підтримку послуг IINE, познайомив громаду з кількома сім'ями біженців і допоміг людям дізнатися більше про програму переселення біженців у США.

Але Марк і Хейді на цьому не зупинилися. Вони також працювали зі співробітниками IINE, щоб спланувати прогулянку на природі на своїй власній території. IINE привезла майже 200 дітей та батьків біженців до заміського будинку Трегерів, щоб походити, порибалити та дізнатися більше про чудову природу Нью-Гемпширу.

Через кілька місяців вони зробили це знову, коли прийняли ще один автобус з дітьми, які приїхали на осінню риболовлю та розваги на Хелловін.

Біженці та іммігранти, які відвідали ці три заходи, були в захваті від буколічної сцени і теплого прийому, який вони отримали від Хайді, Марка та їхніх сусідів.

Трейгери - скромні люди і не вважають, що те, що вони зробили для громади біженців у Манчестері, є чимось екстраординарним.

But their generosity and kindness go beyond financial support. The value they place on relationships, on understanding where people come from and what they have endured, helps empower refugees to know a wider community of people.

У рік невизначеності та небезпеки для біженців та іммігрантів дуже приємно бачити, що Трегери та подібні до них сім'ї надають теплий нью-гемпширський прийом новим американцям.

Знайомтеся, Біар Кон

Знайомтеся, Біар Кон

Написано Джефф Тільман на . Опубліковано в Блог, Історії з валізи.

Все, що вам дійсно потрібно знати про Біара Кона, це те, що в правильному взутті, під прожектором, його не зупинити.

Під час виступу Suitcase Stories® минулого тижня у Всесвітній день біженців він виступив із вражаючою презентацією перед натовпом з майже двохсот людей. У своєму ошатному візерунчастому костюмі та блискучих туфлях він зачарував аудиторію розповіддю про свій досвід перебування у таборі біженців Дадааб у Кенії.

Біар народився в Судані, але разом із сім'єю покинув батьківщину в 1993 році, і наступні два десятиліття Біар жив у таборах біженців Какума і Дадааб у Кенії. У 2015 році Біар з родиною переїхав до Бостона, а потім до Лоуелла, штат Массачусетс.

Наразі Біар є студентом Громадського коледжу Міддлсекса, і цієї осені отримає ступінь молодшого спеціаліста з ділового адміністрування. Після закінчення коледжу Біар сподівається отримати ступінь бакалавра та здобути ступінь магістра з бізнес-адміністрування з додатковим вивченням політології в університеті в Бостоні. Очевидно, що Біар є відданим студентом, і у вільний час він читає бізнес-книги - його останніми улюбленими є " Наука роз багатіти" Уоллеса Уоттлза та "Думай і ставай багатим " Наполеона Хілла.

На додаток до свого напруженого академічного графіку, Біар також працює стажером IINE в Лоуеллі, де допомагає розселяти біженців і перекладає для деяких клієнтів, які розмовляють сомалійською та суахілі.

Розповідаючи історію свого раннього життя, Біар навмисно проводить зв'язок між власним досвідом і тим, що, на його думку, переживають сьогодні діти в таборах в Африці та в центрах ув'язнення в Техасі. Він пам'ятає, як це - бути безсилим над власним життям.

Біар трохи соромиться говорити про свої надії на майбутнє. Він каже, що його "найбільша мотивація" - це мрія одного дня відкрити власну справу. Але до того часу, схоже, він буде вчитися, вчитися, допомагати людям і продовжувати ділитися власною потужною історією в надії, що ті, хто її почує, надихнуться і дадуть молодій людині шанс на успіх - такий самий шанс, який, як він вважає, він отримав, коли приїхав до США.

IINE відповів SCOTUS на заборону мусульманства

IINE відповів SCOTUS на заборону мусульманства

Написано Джефф Тільман на . Опубліковано в Блог, Прес-релізи/заяви.

Міжнародний інститут Нової Англії глибоко розчарований сьогоднішнім рішенням Верховного суду США. Ми сподівалися, що судді, які приймають рішення у справі "Трамп проти Гаваїв", визнають, що дух Конституції США полягає не в тому, щоб виключати, а в тому, щоб включати всіх волелюбних людей, які хочуть будувати тут нове життя і робити внесок у нашу економічну життєздатність і культурне розмаїття. Як організація, що служить біженцям та іммігрантам з усіх куточків світу, ми щодня є свідками того, що означає американська мрія для тих, хто народився за кордоном і прагне її здійснити. Це рішення означає, що багато гідних громадян Сомалі, Ємену, Сирії, Лівії та Ірану, які очікують на візу для в'їзду до Сполучених Штатів, позбавлені можливості здійснити цю мрію.

Хоча це рішення безпосередньо не стосується Програми прийому біженців у США, за останні 10 років IINE переселила 620 осіб з країн, на які поширюється заборона на в'їзд, і у багатьох з них є члени сім'ї, які сподівалися приїхати в Америку. Ці 620 осіб пережили переслідування, війну, насильство і голод, перш ніж прибули до США. Сьогодні вони працюють вчителями, офіціантами в ресторанах і менеджерами в готелях. Вони є батьками, колегами, сусідами і, так, мусульманами. Так само, як і ті з нас, хто народився тут, вони прагнуть поліпшити свої громади та хочуть залишити цей світ кращим для своїх дітей. Як організація, ми не бачимо в цьому нічого поганого. Насправді, ми знаємо, що вітання надійних, мотивованих людей, таких як вони, в нашому регіоні - це єдиний спосіб, яким наша місцева економіка буде продовжувати зростати.

Щодня ми працюємо з громадянами країн, на які поширюється заборона на в'їзд, чиї сім'ї залишаються на батьківщині або в таборах для біженців на іншому кінці світу. Наслідки сьогоднішнього рішення означають, що багато з цих сімей, можливо, ніколи не возз'єднаються на американській землі. Підтримавши антимусульманську заборону на в'їзд президента Трампа, Верховний суд зробив ще один крок уперед Сполученими Штатами на тривожному шляху расизму та ксенофобії, на якому ми перебуваємо з листопада 2016 року.

Верховний Суд сьогодні не став лідером. Він втратив можливість виправити жахливу помилку.

Всесвітній день біженців 2018

Зі столу генерального директора: Всесвітній день біженців 2018

Написано Джефф Тільман на . Опубліковано в Блог, Зі столу генерального директора.

Дорогі друзі:

Сьогодні, 20 червня, відзначається Всесвітній день біженців. Як організація, тісно пов'язана з 68,5 мільйонами людей по всьому світу, в тому числі 25,4 мільйонами біженців, які були змушені покинути свої домівки через війну, насильство та переслідування, ми підтверджуємо свою відданість нашій основній місії: допомагати біженцям та іммігрантам досягти успіху в Сполучених Штатах.

Напередодні Всесвітнього дня біженців Організація Об'єднаних Націй оприлюднила щорічну доповідь "Глобальні тенденції", яка свідчить, що кількість вимушених переселенців є рекордно високою.

Замість продуманої відповіді на цю глобальну кризу адміністрація Дональда Трампа, за підтримки багатьох американців, збільшила кількість депортацій, скоротила прийом біженців, розлучила дітей з Центральної Америки з їхніми сім'ями на мексиканському кордоні, заборонила жертвам домашнього або бандитського насильства просити притулку в США, припинила дію програми "Відкладених дій для дітей, які прибувають в США", скасувала легальний статус центральноамериканців та ін.

Президент і його союзники неодноразово здійснювали прямі нападки на 2000 людей, яким ми служимо щороку - біженців, притулків, неповнолітніх дітей без супроводу дорослих з Центральної Америки, жертв торгівлі людьми, які народилися за кордоном, людей, умовно-достроково звільнених з Гаїті та Куби, та інших іммігрантів.

За словами президента Трампа, цим людям не місце в нашій країні. Фактично, вчора він сказав, що деякі з тих, кому ми служимо, "заражають нашу країну". Ми висловлюємо рішучий протест проти його коментарів і політики його адміністрації.

Зараз очевидно, що Сполучені Штати повторюють трагічні, недобросовісні та непрощенні помилки минулого. Перед Другою світовою війною США відкинули європейських євреїв, які тікали від нацистських переслідувань.

Сьогодні наша держава робить майже неможливим для сімей з Центральної Америки, які рятуються від насильства, отримати притулок у США, а центри утримання, зведені для ув'язнення дітей мігрантів, нагадують табори для інтернованих, в яких під час Другої світової війни було ув'язнено 110 000 американців японського походження.

Ми перебуваємо в новій ганебній главі американської історії, і Міжнародний інститут Нової Англії не буде мовчати.

Міжнародний інститут зосереджений на служінні кожному біженцю та іммігранту, якому ми можемо допомогти. Замість того, щоб відступати перед погрозами з боку цієї адміністрації, ми запустили стратегічний план, щоб подвоїти кількість нових американців, яким ми служимо протягом наступних кількох років.

У цей Всесвітній день біженців ми просимо вас приєднатися до нас та інших людей по всій країні, які відкидають політику і риторику цієї адміністрації, пам'ятають нашу історію і готові прийняти новоприбулих, як це робила наша нація протягом століть. Разом ми можемо запобігти повторенню найганебніших моментів нашого минулого.

Дякуємо вам за те, що ви є частиною нашої спільноти, і за те, що підтримуєте біженців та іммігрантів.

З повагою,

Джефф Тільман
Президент та головний виконавчий директор

Знайомтеся, Юсуф Абді

Профіль співробітника: Знайомтеся, Юсуф Абді

Написано Джефф Тільман на . Опубліковано в Блог, Лоуелл., Наша команда.

Оновлення до цієї історії: 24 березня 2020 року

Сім'я ЮсуфаЮсуф Абді - спеціаліст з розгляду справ в IINE в Лоуеллі, колишній біженець. Протягом останніх 12 років він намагається возз'єднатися зі своєю матір'ю та братами і сестрами. У березні Юсуф прилетів до Уганди (весь політ він провів у масці!), щоб забрати матір, яку не бачив більше десяти років, і нарешті привезти її до США, щоб вона жила з ним і його молодою сім'єю. Юсуф і його мама прибули в цілості й схоронності до Лоуелла, де вона вперше зустрічається зі своїми онуками.

Оригінальна публікація від 2018 року:

Мій батько був генералом сомалійської армії, професором політології в Сомалійському національному університеті та захисником громадянських прав. Моя мама була бізнес-леді, яка володіла салонами краси в столиці Могадішо.

Я виріс під час громадянської війни в Сомалі і був свідком періоду з грудня 1991 по березень 1992 року, коли Сомалі роздирала кланова війна. У цей час ворогуючі угруповання грабували залишки державної структури та боролися за контроль над сільськими та міськими активами. За чотири місяці боїв у Могадішо в 1991 і 1992 роках загинуло приблизно 25 000 людей. Півтора мільйона людей втекли з країни, і щонайменше 2 мільйони стали внутрішньо переміщеними особами.

Однією з подій, свідком яких я був під час навчання в школі в 1997 році, був напад міліції на нашу школу під час уроків. Вони забрали все, включно зі стільцями та підручниками. Імовірно, вони забрали книги, щоб продати їх крамарям, щоб з їхніх сторінок можна було робити пакетики для чаю і загортати цукор. Наступного дня я повернулася до класу і побачила, що вони забрали навіть алюмінієвий дах. Лише класна дошка залишилася прибитою до стіни.

Я навчався в Університеті Могадішо з 1999 по 2003 рік і отримав ступінь з економіки. У той час ситуація з безпекою була нестабільною, і навіть щоденна поїздка до школи була пов'язана з ризиком. Ресурси були обмежені, а взяти книжки в бібліотеці було майже неможливо.

У 2004 році мені довелося покинути Сомалі після вбивства мого батька фундаменталістським терористичним угрупуванням "Аль-Шабаб". Мій батько був генералом армії, миротворцем і захисником громадянського суспільства. За те, що він відкрито підтримав заклик до введення міжнародних миротворців, його вбили. Після його смерті моя сім'я розділилася з міркувань безпеки, не маючи можливості знайти один одного. Це був початок наступного етапу мого життя - життя біженця.

Я приїхала до Сполучених Штатів у 2008 році в Берлінгтон, штат Вермонт. З 2009 року я працюю консультантом з працевлаштування, допомагаючи новим біженцям знайти роботу. Моя роль у Міжнародному інституті Нової Англії в Лоуеллі дозволяє мені налагоджувати зв'язки між новоприбулими біженцями та місцевим бізнесом і громадськими партнерами.

За свою кар'єру я допоміг більш ніж 500 особам стати самодостатніми, коли вони приїхали до Америки.

Наразі я одружений і маю трирічну доньку та маленького сина. Ми з дружиною навчаємося на заочному відділенні і по черзі піклуємося про наших дітей. Я здобуваю ступінь магістра за спеціальністю "Дослідження миру та конфліктів" в Університеті штату Массачусетс у Лоуеллі. Я працюю на повну ставку, а моя дружина працює неповний робочий день у лікарні Лоуренса. Я відповідаю за фінансову підтримку моєї великої родини, яка зараз проживає в Танзанії. У червні 2014 року мій брат приїхав до Сполучених Штатів і живе зі мною в Лоуеллі.

Я сподіваюся, що одного дня всі мої брати і сестри, моя мама і я возз'єднаємося, щоб жити разом у Сполучених Штатах, і що вони матимуть можливість відчути мир, який я маю тут.

Познайомтеся з Мірфат та її родиною

Написано Джефф Тільман на . Опубліковано в Блог, Історії клієнтів.

Мірфат Аббас Аль-Саккаф, як і кожна мати на планеті, турбується про своїх дітей перш за все, ніж про себе. Два роки тому, лежачи на лікарняному ліжку в Ефіопії, вона була достатньо притомна, щоб почути, як лікарі говорили її дітям, що вона може померти того дня. Мірфат каже, що це найважчий спогад, яким вона може поділитися, тому що вона була безсила захистити своїх дітей від цього страху.

Мірфат та її діти вже кілька років тікали від війни в рідному Ємені. Коли ви біженець із хронічною хворобою, ви перебуваєте у владі країн, які пропонують лікування - до тих пір, поки ви не станете занадто дорогим для утримання. Її перекидали з лікарні в лікарню в кількох країнах Східної Африки, але навесні 2017 року вона нарешті отримала дозвіл на в'їзд до США. Двоє її молодших дітей супроводжували її, і всі троє возз'єдналися зі старшою донькою, яка вже жила в Нью-Гемпширі.

Команда IINE зустріла Мірфат та її медичний супровід в аеропорту Манчестера. Все ще відчуваючи слабкість і ледве дихаючи, вона була негайно госпіталізована в місцеву лікарню. Після того, як їй надали медичну допомогу, стан її здоров'я почав швидко покращуватися. Протягом десяти попередніх років вона боролася з виснажливим кашлем і утрудненим диханням. Після десяти днів перебування в лікарні Нью-Гемпширу кашель зник назавжди.

Все ще слабка, але прагнучи почати нове життя, вона отримала початкову підтримку від IINE, щоб знайти квартиру та оформити допомогу для оплати палива, електроенергії та продуктів. Вона відвідувала курси культурної орієнтації та англійської мови, а її маленький син пішов до школи.

Сьогодні Мірфат щасливо живе у своєму будинку в Манчестері, може ходити, розмовляти, дихати і бачити, як її діти роблять успіхи в кар'єрі та навчанні.

Її 22-річна донька працює на виробництві і розглядає можливість повернутися до школи, щоб закінчити середню освіту. Її 19-річний син шукає роботу, а молодший син має змогу відвідувати школу і займатися своїм найбільшим захопленням - футболом.

Запуск сервісу легальних імміграційних форм

Запуск сервісу легальних імміграційних форм

Написано Джефф Тільман на . Опубліковано в Блог, Юридичний.

Майже кожен клієнт, якого IINE обслуговує на трьох наших сайтах, потребує надійної та доступної допомоги в коригуванні свого правового статусу в США. Служба юридичних імміграційних форм IINE (LIFS) пропонує недорогу та якісну підтримку цілого ряду юридичних форм, що користуються попитом в імміграційній спільноті, таких як коригування статусу, дозвіл на роботу та підтримка заяв на возз'єднання з сім'єю.

IINE запустив програму LIFS навесні 2018 року з талановитою командою кваліфікованих фахівців, акредитованих Міністерством юстиції США, та адвокатом з 15-річним досвідом роботи в галузі імміграційного права. З моменту запуску програми команда LIFS надала якісні та доступні послуги понад 100 клієнтам. Наразі програма LIFS працює з іммігрантами в Бостоні, Лоуеллі та Манчестері, штат Нью-Гемпшир.

Ця програма відрізняється від інших тим, що наша команда бере на себе довгострокові зобов'язання перед кожним клієнтом протягом усього процесу отримання імміграційного статусу. Ми працюємо безпосередньо з кожним клієнтом, підтримуючи тісний контакт на кожному етапі його справи. Як найбільше агентство з питань переселення у східному Массачусетсі, IINE пропонує представництво, яке має вирішальне значення для того, щоб допомогти клієнтам-іммігрантам та біженцям здійснити їхні мрії стати активними громадянами США, які мають право на можливості, пільги та захист цієї країни.

Забезпечення юридичного представництва є більш важливим, ніж будь-коли, оскільки політика нинішньої адміністрації робить всі аспекти імміграційного процесу більш складними. Наприклад, обсяг заяви на отримання посвідки на постійне проживання збільшився з 6 до 18 сторінок, а інструкції до неї тепер складають 42 сторінки. Для людей, для яких англійська мова не є рідною, дедалі складніші заяви можуть стати справжнім випробуванням. Крім того, клієнти, які подають заяву на отримання посвідки на постійне проживання, яким раніше потрібно було лише зняти відбитки пальців, незабаром повинні будуть з'явитися на співбесіду в державну установу. На співбесіді з ними будуть присутні юристи IINE.