metapixel
Skip to main content

Auteur : Jeff Thielman

Déclaration de l'IINE sur le plafond de réfugiés fixé par l'administration Trump pour l'année fiscale à venir

Rédigé par Jeff Thielman sur . Publié dans Blog, Communiqués de presse/déclarations, Réinstallation des réfugiés.

Plafond de réfugiés fixé par l'administration Trump pour 2019

Le plafond de réfugiés fixé par l'administration Trump pour l'année fiscale à venir...

Ce n'est pas le genre de nouvelles que nous voulons partager à l'occasion de la Journée de la citoyenneté, ou n'importe quel autre jour. Il va sans dire que la communauté de l'IINE est très déçue par cette politique à courte vue et mesquine. Refuser des réfugiés signifie que des personnes méritantes ne peuvent pas venir aux États-Unis, que des familles restent séparées et que notre économie future souffrira d'une pénurie de travailleurs volontaires.

To say nothing of the fact America is setting a poor example for the rest of the world at a time when there are 25.8 million refugees sleeping far from their homes tonight.

Nous continuerons à défendre les réfugiés, à servir ceux que nous avons récemment accueillis en Nouvelle-Angleterre et à répondre aux besoins d'une population immigrée dynamique et travailleuse dans le Massachusetts et le New Hampshire.

Nous vous remercions de votre soutien.

Appel à l'action : Plafond d'admission des réfugiés pour 2019

Rédigé par Jeff Thielman sur . Publié dans Blog, Réinstallation des réfugiés.

The admissions ceiling for refugees could be set by the President at 25,000 people for fiscal year 2019. This would be a cut of more than 40 percent from this year’s limit.

Ce que vous pouvez faire :
Appelez directement les bureaux du Congrès. Vous pouvez joindre les représentants américains à Washington en appelant le 202-225-3121, et les sénateurs américains en appelant le 202-224-3121. Demandez à l'opérateur de vous mettre en relation avec le bureau concerné. En outre, étant donné que le Congrès n'est pas en session et que la plupart des membres sont chez eux, vous pouvez également contacter directement vos sénateurs et représentants dans votre État de résidence.

Exemple de script :
"Je suis votre électeur de [VILLE] et je vous demande instamment de soutenir le programme américain de réinstallation des réfugiés. Je m'oppose fermement au maintien par l'administration de l'interdiction de l'entrée des musulmans et des réfugiés, ainsi qu'au plafonnement des admissions de réfugiés, qui n'a jamais été aussi bas.

Je vous demande instamment de faire tout ce qui est en votre pouvoir pour que l'administration réinstalle au moins les 45 000 réfugiés qu'elle s'est fixée comme objectif pour 2018 et qu'elle s'engage à en réinstaller au moins 75 000 pour 2019.

La réinstallation est un héritage américain fondamental qui permet aux réfugiés de reconstruire leur vie dans la sécurité et la dignité, comme ils l'ont fait depuis qu'ils ont imaginé notre pays. Ma communauté accueille les réfugiés et les immigrants, et je vous invite à faire de même".

Hommage à Bob Sullivan

Rédigé par Jeff Thielman sur . Publié dans Blog.

À l'occasion du 100e anniversaire de la fondation de l'IINE, nous revenons sur l'histoire de notre organisation et reconnaissons certains efforts uniques déployés par le personnel et les bénévoles qui ont consacré leur temps et leur expertise à l'amélioration de la vie des immigrés et des réfugiés.

En 1990, avant que l'Institut international de Boston ne fusionne avec les sites de Lowell et de Manchester, son bulletin d'information comprenait un hommage à Bob Sullivan, un bénévole exceptionnel, membre du conseil d'administration et membre de la communauté de Boston, qui est décédé inopinément cette année-là, alors qu'il n'avait que 50 ans. Sa fille, Suzanne McGillicuddy, est restée en contact avec l'IINE et a récemment partagé quelques souvenirs de l'engagement de sa famille au sein de notre communauté.

Elle a envoyé à l'IINE une copie du rapport annuel de 1990 de l'IIB, qui met en évidence le fait que Bob s'est fait le champion de notre mission et qu'il a rencontré de nombreux réfugiés et leurs familles. Il a fait don d'un ordinateur à l'Institut international, a participé à des cours d'anglais et a organisé des sorties pour les jeunes dans le cadre d'activités ludiques telles que des jeux de balle, des parcs d'attractions et le chalet d'été loué par sa famille dans le Vermont.

Sa fille, Suzanne, a déclaré : "Le soutien aux réfugiés occupait une grande partie de sa vie. Nous avons toujours accueilli des étudiants étrangers, mais une fois qu'il s'est impliqué dans l'IIB (à l'époque où il s'appelait ainsi), il s'est enflammé et a beaucoup appris en soutenant des personnes du monde entier qui étaient les nouveaux membres de notre communauté".

Bob était surtout connu pour ses "World Picnics", qu'il organisait chez lui à Needham, MA, chaque année le 4 juillet. Les familles de réfugiés du monde entier qui s'étaient installées dans la région de Boston se réunissaient pour jouer à des jeux, faire des barbecues sur le grill et passer du temps en dehors de la ville.

"Mon père recevait des listes d'ingrédients pour diverses recettes et se rendait dans tout Boston dans différents marchés ethniques pour les récupérer afin que les gens puissent cuisiner des plats de leur pays à la maison", raconte Suzanne.

Cet été, Suzanne a été ravie d'apprendre que l'IINE compte une famille de bénévoles qui, sans le savoir, a perpétué l'héritage de son père en accueillant des familles de réfugiés pour une fête d'été chez eux. Le mois dernier, la famille Traeger de Sandown, NH, a accueilli 60 familles de réfugiés et d'immigrés dans leur maison à la campagne. Il s'agissait de la troisième sortie de ce type chez les Traeger, qui ont accueilli le grand groupe pour profiter de la nature en faisant de la randonnée et de la pêche, puis en partageant un repas. Nous pensons que Bob Sullivan approuverait cette initiative.

Face à une politique gouvernementale qui cherche quotidiennement à décourager nos efforts, il est réconfortant de savoir que nous avons des partisans de la deuxième génération comme Suzanne et des familles comme les Traeger qui croient en l'accueil des nouveaux arrivants et qui sont déterminés à faire la différence dans leur propre quartier.

Vous pouvez soutenir l'Institut international de la Nouvelle-Angleterre dans son deuxième siècle de création d'opportunités pour les réfugiés et les immigrants en visitant le site : iine.org/donate.

Rencontre avec Zainab Sumu : Modernité primitive

Rédigé par Jeff Thielman sur . Publié dans Blog, Boston.

Il s'agit du deuxième blog d'une série de billets mettant en lumière les immigrés dans les entreprises de la Nouvelle-Angleterre.

Zainab Sumu est l'artiste et l'entrepreneuse qui se cache derrière le label Primitive Modern. Elle a vécu dans le monde entier, mais comme tout bon Bostonien, le Hub est la ville de son cœur. Zainab a grandi en Sierra Leone, a fait ses études au Royaume-Uni et à Paris, puis a acquis une expérience professionnelle à New York et à Los Angeles. Malgré tout, elle a choisi de s'installer et de créer son entreprise à Boston.

"Lorsque vous trouvez votre communauté, c'est là que vous restez", a-t-elle déclaré. "Ce n'estpas forcément votre pays, mais vous allez dans un endroit où vous vous sentez le bienvenu, où vous avez l'impression d'être à votre place.

Le chemin vers Boston n'a pas été linéaire pour la chic et posée Sumu. Elle a obtenu son diplôme de chimie à l'American International University de Londres et prévoyait de devenir médecin. Cependant, elle s'est rendu compte que la voie médicale ne lui convenait pas et, comme tous les jeunes diplômés, elle a demandé conseil à son père. La réponse de ce dernier a été la suivante : "Quoi que tu décides de faire, je t'en remercie : "Quoi que tu décides de faire, je sais que ce sera la meilleure décision". C'est la dernière conversation que Zainab a eue avec son père, qui est décédé d'une crise cardiaque le lendemain.

Mais peu de temps après, encouragée par son père, Zainab est partie aux États-Unis pour poursuivre une carrière dans la mode. Elle a décroché son premier emploi à New York auprès de la marque de mode japonaise Comme des Garçons. À l'époque, la Sierra Leone était instable et Zainab dit qu'elle voyait les États-Unis comme un endroit où elle pourrait être elle-même et trouver des opportunités de carrière.

Au cours des années suivantes, Zainab s'est rendu compte qu'elle avait elle aussi des opportunités à saisir.

Je me souviens que même lorsque je travaillais dans la mode à Los Angeles et que j'avais une entreprise, je disais toujours aux gens : "Vous pouvez faire ceci, vous pouvez faire cela", puis je me suis dit : "Attendez, je donne toutes ces idées... ces choses me viennent si facilement, alors pourquoine pas essayer ?".

Zainab est retournée en Sierra Leone pendant un certain temps, puis a décidé de reprendre ses études. Enthousiasmée par la perspective d'étudier la mode au Massachusetts College of Art and Design, elle a posé sa candidature, a été acceptée et a déménagé à Boston. Commence alors une période très chargée de travail et d'études à temps plein. Si Zainab est la première à admettre qu'il lui est arrivé de douter d'elle-même, elle affirme qu'elle n'a jamais laissé le doute influer sur sa vie quotidienne.

"Pour moi, il n'y a jamais eu de plafond pour dire ce que je peux faire ou ce que je ne peux pas faire. J'ai l'impression qu'il suffit de croire en soi, de croire que l'on peut faire n'importe quoi et d'être prêt à travailler.

Lorsque Zainab a terminé ses études en 2014, elle s'est sentie prête à lancer Primitive Modern. Elle avait travaillé sur les premières étapes de Primitive Modern tout en suivant des cours, et avait basé ses créations sur des thèmes dérivés d'éléments de la vie en Afrique du Nord et de l'Ouest. Le label a commencé par des projets inspirés par l'architecture du Mali et a continué à se développer avec des collections sur la musique Gnawa au Maroc.

Il est évident, à la vue de ses produits, que l'origine internationale de Zainab contribue grandement à son travail. Elle reconnaît le mélange des cultures et des motifs et explique très simplement l'origine de son travail. Elle explique que lorsqu'elle a commencé à dessiner, elle s'est posé la question suivante : "J'aime vivre ici, j'aime vivre ici, j'aime vivre ici" : "J'aime vivre ici, j'aime vivre en Europe.J'aiaimé toutes les expériences que j'ai vécues, et comment les mélanger ?"

Primitive Modern est l'aboutissement de ses expériences à travers le monde et un moyen pour Zainab de faire connaître les cultures et les pays qui inspirent son travail à un public plus large à Boston. Son showroom situé dans le South End et son site web, www.zainabsumu.com, présentent de solides collections de foulards, de chemises et de chemisiers uniques.

"L'une des choses les plus importantes pour moi est de créer un lien émotionnel avec quelqu'un, de sorte que lorsqu'il reçoit une pièce de ma part, il se sente lié à elle et ait envie d'en parler et de la partager avec quelqu'un d'autre",a-t-elle déclaré.

Zainab se réjouit de continuer à développer Primitive Modern et de créer des accessoires et des vêtements qui mettent en valeur une grande variété de cultures d'Afrique du Nord et d'Afrique de l'Ouest. La prochaine étape pour Zainab est une collection basée sur un groupe de personnes vivant dans trois pays - ce qui convient parfaitement à une artiste qui a prouvé dans sa propre vie et dans ses créations que les frontières n'existent pas.

Aujourd'hui, le Massachusetts compte plus d'un million d'immigrants, dont environ un résident sur sept est né à l'étranger. Ces nouveaux Américains sont des entrepreneurs, des créateurs d'emplois, des contribuables et des consommateurs, ce qui fait d'eux des contributeurs essentiels à la réussite économique globale du Massachusetts. Selon un rapport de la New American Economy, 58 % des entreprises Fortune 500 basées dans le Massachusetts ont été fondées par des immigrants ou leurs enfants, générant 136,8 milliards de dollars de revenus annuels et employant plus de 466 000 personnes dans le monde. En outre, les travailleurs nés à l'étranger représentent actuellement 20,7 % de tous les entrepreneurs de l'État.

Faits marquants du programme

Rédigé par Jeff Thielman sur . Publié dans Blog, Boston, Lowell, Manchester.

All three sites hosted public events to honor World Refugee Day on June 20. Thank you for making this year’s World Refugee Day a memorable occasion for our clients, volunteers, and supporters.

BOSTON - En avril, des bénévoles de Life Science Cares (LSC) ont organisé des simulations d'entretien pour des étudiants suivant des cours du soir d'anglais langue seconde à Boston. Le groupe LSC est composé de bénévoles issus de différentes petites et moyennes entreprises de biotechnologie de la région qui se regroupent pour amplifier leur impact. Depuis leur session d'entretiens simulés, LSC a retourné la faveur et invité le personnel de l'IINE à présenter notre travail et notre mission lors d'une prochaine réunion de réseautage de jeunes professionnels dans le domaine des sciences de la vie.

LOWELL – Joan Konuk and Colleen Engel, two dedicated volunteers from Lowell’s English for Employment program, offered a five-week skills training program in Housekeeping & Laundry.

Eight students participated in the program, which started with a visit to the UMass Inn & Conference Center to tour their housekeeping and laundry facilities. On Monday, June 4th, the clients showcased what they learned in the program and received certificates of completion.

MANCHESTER – Just this week in Manchester, Danah Hashem’s “Seacoast Resettle Together” group and Calvin Wels hosted a bicycle drive to help 12 clients access good, safe bikes. The volunteers provided gently used bikes and new helmets, and hosted a safety training.

La collecte a été organisée à l'initiative d'un groupe de bénévoles de l'est du New Hampshire qui se consacrent à des projets d'aide aux réfugiés récemment arrivés.

HISTOIRES DE VALISES® - Tout au long du printemps, les Histoires de valises a captivé le public local avec des histoires vraies d'inspiration et de persévérance. Nous remercions tous les conteurs qui ont participé aux dernières représentations à Weston, Hingham et Boston. À ce jour, plus de 2 500 personnes ont assisté à un spectacle de Suitcase Stories®. Il ne reste plus qu'une représentation en 2018 - et elle aura lieu à Manchester le dimanche 30 septembre !

Pleins feux sur les bénévoles : Rencontrez les Traeger

Rédigé par Jeff Thielman sur . Publié dans Blog, Bénévole.

Disillusioned by the national debate on refugee policy during last year’s election, Mark and Heidi Traeger decided it was time to learn more about refugee resettlement in their own backyard. Last winter they attended IINE-Manchester’s A Home for All event at the Millyard Museum and were moved by the personal stories shared by the refugee panelists.

Inspiré par leur expérience lors de cet événement, le couple a décidé de manifester son soutien aux immigrants en sensibilisant le public aux défis auxquels sont confrontés les réfugiés.

Les Traeger ont organisé une fête à domicile pour leurs amis et voisins, au cours de laquelle le personnel de l'IINE et des réfugiés nouvellement arrivés ont pris la parole. Cet événement a permis de collecter des fonds pour soutenir les services de l'IINE, de présenter à la communauté plusieurs familles de réfugiés et d'aider les gens à en savoir plus sur le programme américain de réinstallation des réfugiés.

Mais Mark et Heidi ne se sont pas arrêtés là. Ils ont également collaboré avec le personnel de l'IINE pour organiser une promenade dans la nature sur leur propre propriété. L'IINE a réuni près de 200 enfants réfugiés et leurs parents dans la maison des Traeger, à la campagne, pour faire de la randonnée, pêcher et en apprendre davantage sur les grands espaces du New Hampshire.

Ils ont récidivé quelques mois plus tard en accueillant un autre bus d'enfants qui sont arrivés pour une aventure automnale de pêche et d'Halloween.

Les réfugiés et les immigrants invités par les Traeger lors des trois événements ont apprécié la scène bucolique et l'accueil chaleureux qu'ils ont reçu de la part de Heidi, Mark et de leurs voisins.

Les Traeger sont discrets et ne pensent pas que ce qu'ils ont fait pour la communauté des réfugiés de Manchester soit si extraordinaire que cela.

But their generosity and kindness go beyond financial support. The value they place on relationships, on understanding where people come from and what they have endured, helps empower refugees to know a wider community of people.

En cette année d'incertitude et d'insécurité pour les réfugiés et les immigrants, il est réconfortant de voir les Traeger et des familles comme la leur accueillir chaleureusement les nouveaux Américains dans le New Hampshire.

Rencontrer Biar Kon

Rencontrer Biar Kon

Rédigé par Jeff Thielman sur . Publié dans Blog, Histoires de valises.

Tout ce qu'il faut savoir sur Biar Kon, c'est que dans les bonnes chaussures, sous les projecteurs, il est inarrêtable.

La semaine dernière, lors du spectacle Suitcase Stories® organisé à l'occasion de la Journée mondiale des réfugiés, il a fait un tour de force en racontant son histoire devant une foule de près de deux cents personnes. Dans son élégant costume à motifs et ses chaussures éblouissantes, il a fasciné le public en racontant son expérience dans le camp de réfugiés de Dadaab, au Kenya.

Biar est né au Soudan, mais lui et sa famille ont fui leur pays en 1993. Pendant les deux décennies suivantes, Biar a vécu dans les camps de réfugiés de Kakuma et de Dadaab au Kenya. En 2015, Biar et sa famille se sont réinstallés à Boston, puis ont déménagé à Lowell, MA.

Actuellement étudiant au Middlesex Community College, Biar terminera son diplôme d'associé en administration des affaires cet automne. Après avoir obtenu son diplôme, il espère obtenir une licence et un master en administration des affaires avec une mineure en sciences politiques dans une université de Boston. De toute évidence, Biar est un étudiant dévoué. Pendant son temps libre, il lit des livres d'affaires - ses derniers préférés sont The Science of Getting Rich de Wallace Wattles et Think and Grow Rich de Napoleon Hill.

En plus de son emploi du temps chargé, Biar est également stagiaire de l'IINE à Lowell, où il aide à la réinstallation des réfugiés et assure l'interprétation pour certains clients parlant somali et swahili.

Lorsqu'il raconte son enfance, Biar établit délibérément un lien entre sa propre expérience et ce qu'il imagine que les enfants endurent aujourd'hui dans les camps en Afrique et dans les centres de détention au Texas. Il se souvient de ce que l'on ressent lorsqu'on est impuissant face à sa propre vie.

Biar est un peu timide lorsqu'il s'agit de parler de ses espoirs pour l'avenir. Il dit que sa "plus grande motivation" est le rêve d'ouvrir un jour sa propre entreprise. En attendant, il semble qu'il étudiera, apprendra, aidera les gens et continuera à partager sa propre histoire, dans l'espoir que ceux qui l'entendront seront inspirés par l'idée de donner à un jeune une chance de réussir, comme celle qu'il estime avoir reçue en arrivant aux États-Unis.

L'IINE répond à la décision du SCOTUS sur l'interdiction des musulmans

L'IINE répond à la décision du SCOTUS sur l'interdiction des musulmans

Rédigé par Jeff Thielman sur . Publié dans Blog, Communiqués de presse/déclarations.

L'Institut international de Nouvelle-Angleterre est profondément déçu par la décision prise aujourd'hui par la Cour suprême des États-Unis. Nous avions espéré que les juges qui statueraient sur l'affaire Trump v. Hawaii reconnaîtraient que l'esprit de la Constitution américaine n'est pas d'exclure, mais d'inclure toutes les personnes éprises de liberté qui souhaitent se construire une nouvelle vie ici et contribuer à notre vitalité économique et à notre diversité culturelle. En tant qu'organisation au service de réfugiés et d'immigrants venus des quatre coins du monde, nous sommes les témoins quotidiens de ce que le rêve américain signifie pour ceux qui sont nés à l'étranger et qui le poursuivent. Cette décision signifie que la poursuite de ce rêve est désormais refusée à de nombreux ressortissants somaliens, yéménites, syriens, libyens et iraniens méritants qui attendent un visa pour venir aux États-Unis.

Bien que cette décision ne s'applique pas directement au programme américain d'admission des réfugiés, au cours des dix dernières années, l'IINE a réinstallé 620 personnes originaires des pays touchés par l'interdiction de voyager, et beaucoup d'entre elles ont des membres de leur famille qui avaient espéré venir en Amérique. Ces 620 personnes ont survécu à la persécution, à la guerre, à la violence et à la famine avant d'arriver aux États-Unis. Ce sont des parents, des collègues, des voisins et, oui, des musulmans. Tout comme ceux d'entre nous qui sont nés ici, ils se consacrent à l'amélioration de leur communauté et veulent laisser un monde meilleur à leurs enfants. En tant qu'organisation, nous ne voyons rien à condamner dans cette attitude. En fait, nous savons qu'accueillir des personnes fiables et motivées comme elles dans notre région est le seul moyen pour notre économie locale de continuer à se développer.

Chaque jour, nous travaillons avec des personnes originaires de pays touchés par l'interdiction de voyager, dont les familles restent dans leur pays d'origine ou dans des camps de réfugiés à l'autre bout du monde. La conséquence de la décision d'aujourd'hui signifie que beaucoup de ces familles ne pourront pas, peut-être jamais, se réunir sur le sol américain. En confirmant l'interdiction de voyager antimusulmane du président Trump, la Cour suprême a fait faire aux États-Unis un pas de plus sur la voie troublante du racisme et de la xénophobie sur laquelle nous sommes engagés depuis novembre 2016.

La Cour suprême n'a pas pris les devants aujourd'hui. Elle a manqué l'occasion de corriger une terrible erreur.

Journée mondiale du réfugié 2018

Du bureau du directeur général : Journée mondiale du réfugié 2018

Rédigé par Jeff Thielman sur . Publié dans Blog, Du bureau du directeur général.

Chers amis :

Aujourd'hui, 20 juin, c'est la Journée mondiale du réfugié. En tant qu'organisation profondément liée aux 68,5 millions de personnes dans le monde - dont 25,4 millions de réfugiés - qui ont été déplacées par la guerre, la violence et la persécution, nous nous engageons à nouveau à remplir notre mission principale : aider les réfugiés et les immigrants à réussir aux États-Unis.

À l'occasion de la Journée mondiale des réfugiés, les Nations unies ont publié leur rapport annuel sur les tendances mondiales, qui indique que le nombre de personnes déplacées de force atteint un niveau record.

Au lieu d'une réponse réfléchie à cette crise mondiale, l'administration de Donald J. Trump, avec le soutien de nombreux Américains, a augmenté les expulsions, réduit les admissions de réfugiés, séparé les enfants centraméricains de leurs familles à la frontière mexicaine, interdit aux victimes de violences domestiques ou de gangs de demander l'asile aux États-Unis, mis fin au programme Deferred Action for Childhood Arrivals et mis fin au statut juridique des Centraméricains et d'autres personnes.

Le président et ses alliés ont multiplié les attaques directes contre les 2 000 personnes que nous aidons chaque année - réfugiés, asilés, enfants mineurs non accompagnés d'Amérique centrale, victimes de la traite des êtres humains nées à l'étranger, personnes libérées sur parole d'Haïti et de Cuba, et autres immigrés.

Selon le président Trump, ces personnes n'ont rien à faire dans notre pays. En fait, il a déclaré hier que certaines des personnes que nous servons "infestent notre pays". Nous nous inscrivons en faux contre ses commentaires et les politiques de son administration.

Il est clair aujourd'hui que les États-Unis sont en train de répéter les erreurs tragiques, inadmissibles et impardonnables du passé. Avant la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis ont rejeté les Juifs européens qui fuyaient les persécutions nazies.

Aujourd'hui, notre pays fait en sorte qu'il soit pratiquement impossible pour les familles d'Amérique centrale fuyant la violence d'obtenir l'asile aux États-Unis. Et les centres de détention érigés pour emprisonner les enfants migrants rappellent les camps d'internement utilisés pour emprisonner 110 000 Américains d'origine japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.

Nous vivons un nouveau chapitre honteux de l'histoire américaine, et l'Institut international de Nouvelle-Angleterre ne gardera pas le silence.

L'Institut international s'efforce de servir tous les réfugiés et immigrés qu'il est possible de servir. Plutôt que de reculer devant les menaces de cette administration, nous avons lancé un plan stratégique visant à doubler le nombre de nouveaux Américains que nous servons au cours des prochaines années.

En cette Journée mondiale du réfugié, nous vous demandons de vous joindre à nous et à d'autres personnes dans tout le pays qui rejettent les politiques et la rhétorique de cette administration, qui sont conscientes de notre histoire et qui sont déterminées à accueillir les nouveaux arrivants comme notre nation l'a fait pendant des siècles. Ensemble, nous pouvons empêcher notre pays de répéter les moments les plus honteux de son passé.

Merci de faire partie de notre communauté et de soutenir les réfugiés et les immigrants.

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,

Jeff Thielman
Président et directeur général

Rencontrer Yusuf Abdi

Profil d'un employé : Rencontre avec Yusuf Abdi

Rédigé par Jeff Thielman sur . Publié dans Blog, Lowell, Notre équipe.

Mise à jour de cette histoire : 24 mars 2020

Famille YusufYusuf Abdi est un spécialiste des dossiers à l'IINE à Lowell et un ancien réfugié. Depuis 12 ans, il tente de retrouver sa mère et ses frères et sœurs. En mars, Yusuf s'est envolé pour l'Ouganda (en portant un masque pendant tout le vol !) afin de récupérer sa mère, qu'il n'avait pas vue depuis plus de dix ans, et de l'amener enfin aux États-Unis pour qu'elle vive avec lui et sa jeune famille. Yusuf et sa mère sont arrivés sains et saufs à Lowell, où elle rencontre ses petits-enfants pour la première fois.

Article original de 2018 :

Mon père était un général de l'armée somalienne, un professeur de sciences politiques à l'université nationale somalienne et un défenseur des droits civiques. Ma mère était une femme d'affaires qui possédait des salons de beauté dans la capitale, Mogadiscio.

J'ai grandi pendant la guerre civile somalienne et j'ai été témoin de la période allant de décembre 1991 à mars 1992, au cours de laquelle la Somalie a été déchirée par une guerre de clans. Pendant cette période, les factions en guerre ont pillé les vestiges de la structure de l'État et se sont battues pour le contrôle des biens ruraux et urbains. Quatre mois de combats à Mogadiscio ont fait environ 25 000 morts en 1991 et 1992. Un million et demi de personnes ont fui le pays et au moins deux millions ont été déplacées à l'intérieur du pays.

L'un des événements dont j'ai été témoin pendant ma scolarité en 1997 a été l'attaque de notre école par la milice pendant les cours. Ils ont tout dévalisé, y compris les chaises et les programmes scolaires. Ils ont vraisemblablement pris les livres pour les vendre aux commerçants afin que les pages puissent être utilisées pour fabriquer des sachets de thé et emballer le sucre. Le lendemain, je suis retourné en classe et j'ai constaté qu'ils avaient même pris le toit en aluminium. Seul le tableau noir est resté cloué au mur.

J'ai étudié à l'université de Mogadiscio de 1999 à 2003 et obtenu mon diplôme d'économie. La situation en matière de sécurité était précaire à l'époque et même le trajet quotidien pour se rendre à l'école était risqué. Les ressources étaient limitées et il était pratiquement impossible d'emprunter des livres à la bibliothèque.

En 2004, j'ai dû quitter la Somalie après l'assassinat de mon père par le groupe terroriste fondamentaliste Al Shabab. Mon père était un général de l'armée, un promoteur de la paix et un défenseur de la société civile. Il a été assassiné parce qu'il avait ouvertement soutenu l'appel aux forces internationales de maintien de la paix. Après sa mort, ma famille s'est séparée pour des raisons de sécurité, sans pouvoir se retrouver. C'est ainsi qu'a commencé la phase suivante de ma vie, celle de réfugié.

Je suis arrivée aux États-Unis en 2008, à Burlington, dans le Vermont. Depuis 2009, je travaille comme conseillère en matière d'emploi pour aider les nouveaux réfugiés à trouver du travail. Mon rôle à l'International Institute of New England à Lowell me permet de mettre en relation les réfugiés nouvellement arrivés avec les entreprises locales et les partenaires communautaires.

Au cours de ma carrière, j'ai aidé plus de 500 personnes à devenir autonomes à leur arrivée aux États-Unis.

Je suis actuellement mariée et j'ai une fille de trois ans et un petit garçon. Mon conjoint et moi sommes étudiants à temps partiel et nous nous occupons à tour de rôle de nos enfants. Je poursuis une maîtrise en études sur la paix et les conflits à l'université du Massachusetts Lowell. J'ai un emploi à temps plein et mon conjoint travaille à temps partiel à l'hôpital général de Lawrence. Je suis chargée de soutenir financièrement ma famille élargie qui vit actuellement en Tanzanie. En juin 2014, mon frère est arrivé aux États-Unis et vit avec moi à Lowell.

J'espère qu'un jour tous mes frères et sœurs, ma mère et moi serons réunis pour vivre ensemble aux États-Unis et qu'ils auront la chance de connaître la paix que j'ai ici.

Rencontre avec Mirfat et sa famille

Rédigé par Jeff Thielman sur . Publié dans Blog, Témoignages de clients.

Comme toutes les mères de la planète, Mirfat Abbas Al-Sakkaf s'inquiète pour ses enfants avant de s'inquiéter pour elle-même. Allongée sur un lit d'hôpital en Éthiopie il y a deux ans, elle était juste assez consciente pour entendre les médecins dire à ses enfants qu'elle risquait de mourir ce jour-là. Mirfat a déclaré que ce souvenir reste le plus difficile à partager, car elle n'a pas pu protéger ses enfants de cette peur.

Mirfat et ses enfants fuyaient la guerre au Yémen, leur pays d'origine, depuis plusieurs années. Lorsque vous êtes un réfugié atteint d'une maladie chronique, vous êtes à la merci des pays qui offrent un traitement - jusqu'à ce que vous soyez trop cher pour être gardé. Ballottée d'hôpital en hôpital dans plusieurs pays d'Afrique de l'Est, elle a finalement été autorisée à entrer aux États-Unis au printemps 2017. Ses deux plus jeunes enfants l'ont accompagnée, et tous trois ont retrouvé sa fille aînée qui vivait déjà dans le New Hampshire.

Une équipe de l'IINE a accueilli Mirfat et son escorte médicale à l'aéroport de Manchester. Encore malade et luttant pour respirer, elle a été immédiatement admise à l'hôpital local. Une fois soignée par son équipe médicale, son état s'est rapidement amélioré. Au cours des dix années précédentes, elle avait dû faire face à une toux invalidante et à une respiration difficile. Après dix jours dans un hôpital du New Hampshire, sa toux a disparu pour de bon.

Encore faible, mais impatiente de commencer sa nouvelle vie, elle a reçu un premier soutien de l'IINE pour trouver un appartement et mettre en place des services d'assistance pour payer le carburant, l'électricité et l'épicerie. Elle a suivi des cours d'orientation culturelle et d'anglais, et son jeune fils a commencé à aller à l'école.

Aujourd'hui, Mirfat vit heureuse dans sa maison de Manchester et peut marcher, parler, respirer et voir ses enfants progresser dans leur carrière et leur scolarité.

Sa fille de 22 ans travaille dans l'industrie manufacturière et envisage de retourner à l'école pour terminer ses études secondaires. Son fils de 19 ans est en train de trouver un emploi et son plus jeune fils peut aller à l'école et s'adonner à son plus grand amour : le football.

Lancement d'un service de formulaires juridiques d'immigration

Lancement d'un service de formulaires juridiques d'immigration

Rédigé par Jeff Thielman sur . Publié dans Blog, Juridique.

Presque tous les clients de l'IINE dans nos trois sites ont besoin d'une aide fiable et abordable pour ajuster leur statut juridique aux États-Unis. Le service de formulaires juridiques pour l'immigration (LIFS) de l'IINE offre un soutien peu coûteux et de haute qualité pour une gamme de services de formulaires juridiques demandés par la communauté immigrée, tels que l'ajustement du statut, l'autorisation de travail et l'aide à la demande de regroupement familial.

L'IINE a lancé LIFS au printemps 2018 avec une équipe talentueuse de professionnels formés et accrédités par le ministère américain de la Justice, ainsi qu'un avocat superviseur ayant 15 ans d'expérience en droit de l'immigration. Depuis le lancement initial du programme, l'équipe LIFS a servi plus de 100 clients avec des services de qualité et abordables. Le programme LIFS travaille actuellement avec des immigrants à Boston, Lowell et Manchester, NH.

Ce qui distingue ce programme des autres, c'est l'engagement à long terme que notre équipe prend envers chaque client tout au long du processus d'obtention des formulaires juridiques d'immigration. Nous travaillons directement avec chaque client et restons en contact étroit avec lui à chaque étape de son dossier. En tant que plus grande agence de réinstallation dans l'est du Massachusetts, IINE offre une représentation essentielle pour aider les clients immigrants et réfugiés à réaliser leur rêve de devenir des citoyens américains actifs et actifs, ayant droit aux opportunités, aux avantages et aux protections de ce pays.

Il est plus important que jamais de se faire représenter par un avocat, car les politiques de l'administration actuelle rendent plus difficiles tous les aspects de la procédure d'immigration. La demande de résidence permanente, par exemple, est passée de 6 à 18 pages, et les instructions du formulaire font désormais 42 pages. Pour les personnes dont la langue maternelle n'est pas l'anglais, des demandes de plus en plus complexes peuvent être synonymes d'un processus décourageant. En outre, les clients qui demandent la résidence permanente - qui auparavant n'avaient qu'à faire enregistrer leurs empreintes digitales - devront bientôt se présenter à un entretien dans un bureau gouvernemental. Le personnel juridique de l'IINE sera alors à leurs côtés.