كيف يسلط ستيف، طالب اللغة الإنجليزية كلغة ثانية في معهد تعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية والمهاجر الهايتي، الضوء على التحديات التي تواجهها أمته وروحها
ملاحظة: تمت ترجمة الاقتباسات من ستيف من اللغة الكريولية الهايتية.
بالعودة إلى موطنه هايتي، قام ستيف بتدريس الرياضيات والإحصاء في المدرسة الثانوية لمدة ثماني سنوات. بدا العمل مهمًا - ولكن كما ساءت الأوضاع في بلاده، كان هناك شيء آخر شعر أنه بحاجة إلى القيام به.
يقول ستيف: "لقد أتاح لي تدريس الرياضيات والإحصاء نقل المعرفة الراسخة وشحذ التفكير النقدي لدى طلابي وإيقاظهم على المنطق والدقة"، ويضيف: "ومع ذلك، فإن مراقبة واقع بلدي أشعلت نداءً أعمق. لم يعد الأمر يتعلق فقط بتشكيل العقول التحليلية، بل أصبح الأمر يتعلق أيضًا بالتقاط القصص وكشف الحقائق والتنديد بالظلم والاحتفاء بالانتصارات المنسية".
مستوحاة من مراسلين مثل صحيفة الإندبندنت روبرت فيسك، وصديقه دوموند ويلينغتون، زميله المدرس والصحفي العصامي، قرر إطلاق مشروعه الصحفي الخاص به، وهو عبارة عن منشور إخباري على الإنترنت، والذي أطلق عليه اسم فوي راسين نو (استكشف جذورنا). الموقع مخصص لتغطية الاقتصاد والشؤون الدولية والثقافة الهايتية، "مع اهتمام خاص بدراسة الديناميكيات الاجتماعية في هايتي وتفاعلها مع السياسات العامة."
"ويوضح قائلاً: "كان الانتقال من التدريس إلى الصحافة تطورًا طبيعيًا بالنسبة لي، وهو التزام أتاح لي المساهمة بشكل مختلف، مع شغف متجدد بالحقيقة والعدالة. أصبحت الصحافة وسيلة بالنسبة لي لإعطاء صوت لمن لا صوت لهم، [و] أدركت... يمكن أن تكون بمثابة جسر بين المجتمع والواقع غير المريح في بعض الأحيان - أداة قوية للتنوير والإلهام".
وقد اكتسب هذا العمل أهمية أكبر بالنسبة لستيف منذ أن هاجر إلى الولايات المتحدة منذ أكثر من عام بقليل. وهي العملية التي يصفها بأنها صعبة ومفيدة في آنٍ واحد.
"رحلتي في الهجرة هي قصة مرونة وتأقلم. عند وصولي إلى بيئة جديدة، كان عليّ أن أبذل جهدًا إضافيًا للاندماج والسعي لتحقيق أهدافي مع الحفاظ على جذوري في القيم والثقافة الهايتية. لقد اتسمت أيامي الأولى هنا بالتحديات، ولكن كل عقبة تغلبت عليها عززت من عزيمتي. وعلى الرغم من أن هذه الرحلة كانت متعبة في بعض الأحيان، إلا أنها أتاحت لي وجهات نظر جديدة، وفتحت لي آفاقاً لم أكن أتوقعها، وسمحت لي بالنمو على الصعيدين الشخصي والمهني."
كان ستيف قد علم عن المعهد الدولي لنيو إنجلاند من شقيقته عندما كان لا يزال في هايتي، وهو ممتن لتمكنه من الالتحاق بفصول ESOL في المعهد الدولي للغة الإنجليزية.
"بالنسبة لي، تعلم اللغة الإنجليزية هو استثمار في مستقبلي. إن إتقان اللغة الإنجليزية أمر بالغ الأهمية ليس فقط للاندماج في المجتمع الأمريكي ولكن أيضاً لاغتنام الفرص المهنية والوصول إلى ثروة من المعرفة الدولية. وحتى الآن، كانت الفصول الدراسية محفزة ودفعتني إلى بذل قصارى جهدي كل يوم، مما جعلني أقرب إلى أهدافي".
وتشمل هذه الأهداف مواصلة النمو والتطور فوي راسين نوالذي يضم حاليًا حوالي 1,000 قارئ يدخلون إلى الموقع باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية.
"على المدى الطويل، أهدف إلى تطوير الموقع ليصبح منصة مرجعية للشتات الهايتي وجميع المهتمين بهايتي. أخطط لإنشاء قسم مخصص للتعليم، وإضافة مقاطع فيديو، وإطلاق برامج تدريبية للصحفيين الهايتيين الشباب. كما أننا نفكر في إنشاء مدرسة ابتدائية وثانوية بالإضافة إلى برنامج منح دراسية للأطفال المحرومين ومنح دراسية للتميز للشباب في البلاد."
في حين أن فويي رايزين نو موجه في المقام الأول إلى الهايتيين والشتات الهايتي، إلا أن هناك الكثير مما يريد ستيف أن يفهمه جيرانه الجدد في الولايات المتحدة عن الهايتيين وتاريخهم وثقافتهم.
يقول: "أريدهم أن يفهموا أن هايتي أكثر من مجرد جزيرة تواجه تحديات، إنها بلد له تاريخ من الشجاعة والحرية والصمود".
"يحمل المهاجرون الهايتيون إرث أول جمهورية سوداء في العالم، ولدت من رحم ثورة منتصرة على الاضطهاد في عام 1804. وبترحيبكم بالهايتيين، فإنكم ترحبون بشعب يتمتع بروح لا تقهر. كل هايتي يصل إلى هنا يجسّد هذا الوعد بالحرية، الذي صاغته قرون من النضال والآمال. هؤلاء المهاجرون يجلبون معهم عملهم ومواهبهم وإرثهم الثقافي الغني، مع إيمان حيوي وتضامن يتجاوز الحدود."
إن عمل ستيف على "فوي راسين نو " هو طريقته في عيش هذه القيم ومشاركتها.
---
يقوم اللاجئون والمهاجرون برحلات طويلة وصعبة للهروب من العنف وإعادة بناء حياتهم في الولايات المتحدة .
في عام 2005 
افتتحت أبوابنا في بوسطن في 1 فبراير 1924 عندما اتخذت مجموعة من النساء في جمعية الشابات المسيحيات موقفًا شجاعًا ضد السياسات الفيدرالية الشديدة المعادية للمهاجرين والمشاعر العامة المتزايدة. في ذلك الوقت، كان الكثيرون في مجتمع المهاجرين في بوسطن يعانون من الفقر المدقع والخوف والتجريد من الإنسانية. رفض مؤسسو المعهد الدولي في بوسطن الفكرة القائلة بأن المولودين خارج الولايات المتحدة أدنى مرتبة من المولودين هنا، وتجاوزوا التحيز بوضوح أخلاقي وبنى مؤسسة لاتخاذ إجراءات في مواجهة التهديدات التي تواجه الكرامة الإنسانية. 
بدأت حياتي المهنية في شركة Fragomen ككاتبة قانونية في عام 1991 وعملت هناك حتى العام الماضي، عندما تقاعدت بعد 32 عامًا من العمل في الشركة. خلال تلك الفترة، "ارتديت العديد من القبعات". فقد عملت في مكتب نيويورك كمساعد، وأدرت مكتب الشركة في العاصمة، وافتتحت مكتبًا في شمال فيرجينيا وساعدت في إنشاء مكتب الهجرة العالمي للشركة. قضيت آخر 17 سنة لي مع الشركة في إدارة مكتب فراجومن هنا في بوسطن.
تحمل ليا درجة الماجستير في العمل الاجتماعي ولديها شغف عميق بالرعاية الصحية وسياسة الهجرة، وقد أمضت حياتها المهنية في الدفاع عن رعاية الأطفال. وبصفتها مديرة برنامج الأطفال غير المصحوبين بذويهم، ستشرف ليا على فريق يركز على المساعدة في لم شمل مئات الأطفال الذين يبحثون عن ملجأ من العنف والفقر وعدم الاستقرار السياسي في أمريكا الوسطى مع عائلاتهم المقيمة في الولايات المتحدة كل عام. يعمل برنامج IINE في جميع أنحاء ماساتشوستس ونيو هامبشاير ومنطقة مترو نيويورك، ويربط الأطفال الذين لا تتجاوز أعمار بعضهم السنتين بخدمات الصحة النفسية والبدنية وبرامج المدارس والشباب، ويساعدهم في العثور على محامٍ لتأمين الحماية القانونية، ويوفر لهم الدعم والرعاية الواعية بالصدمات النفسية عندما يبدأون في التعافي من تجاربهم السابقة وانفصالهم عن أسرهم.
