Перейти до основного змісту

Бостон
2 Boylston Street, 3rd Floor
Boston, MA 02116
617.695.9990

Лоуелл
101 Jackson Street, Suite 2
Lowell, MA 01852
978.459.9031

Манчестер
470 Pine Street, Lower Level
Manchester, NH 03104
603.647.1500

Контакт
info@iine.org
iine.org

Контакти для ЗМІ
comms@iine.org

Слідуйте за нами

 

Пожертвувати

У четвер, 18 липня, наш офіс у Манчестері буде зачинений з 11:30 до 15:30.

1944-1953 - "Дім для переміщених осіб"

  30 травня 2024 року

"100 років гостинності: Серія про відзначення сторіччя IINE в Бостоні":
Випуск #4

Ласкаво просимо на четверту частину нашої серії "100 років гостинності: Відзначення сторіччя IINE в Бостоні". The попередня частина, "1935-1944 - Не засуджуй- Understі," розповіла, як Міжнародний інститут Бостона (МІБ) знайшов кожну можливість доступну щоб вітати і підтримувати іммігрантів під час Великої депресії та Другої світової війнив тому числі через реінтеграції американців японського походження. звільнених з інтернування.

Середина 1940-х - середина 1950-х років була загалом часом відновлення та оновлення регіону Нової Англії, і Міжнародний інститут Бостона (МІБ) продовжував користуватися кожною новою можливістю, що з'являлася, щоб допомогти іммігрантам. Економіка Бостона була на підйомі, відроджена мобілізаційними зусиллями воєнного часу. Поверталися робочі місця на фабриках, і МІБ виступав за справедливе ставлення до робітників-іммігрантів на ринку праці.

Незважаючи на упередження і боротьбу, національне ставлення до імміграції значно потеплішало. США здобули перемоги, воюючи пліч-о-пліч з іноземними союзниками. Коли американські солдати поверталися додому, деякі з них привозили з собою дружин з країн, де вони служили, яких МІБ вітав і підтримував. Коли американці дізналися про жахіття, яких завдали їхнім народам деспотичні режими за кордоном, з часом уряд США відкрив свої кордони для багатьох людей з усієї Європи, яким війна загрожувала, яких ув'язнювали і які були змушені покинути свої домівки. Міжнародний інститут Бостона працював над переселенням та інтеграцією понад 10 000 людей, переміщених війною.

Однак, навіть з цими досягненнями, до на початку 1950-х років зростаючий страх перед комунізмом, а також триваюча расова та релігійна дискримінація призвели до прийняття нової партії обмежувальних федеральних імміграційних законів. МІБ боровся проти антиімміграційного законодавства, водночас продовжуючи налагоджувати контакти з новими іммігрантськими громадами і дотримуючись свого зобов'язання допомагати іммігрантам Бостона зберігати, ділитися і святкувати свою культуру.

Прихильність до культури

Демонстрація ткацтва та кераміки на фольклорному фестивалі Нової Англії, 1944 рік. Фото надане Асоціацією фольклорних фестивалів Нової Англії.

У 1944 році, перед самим закінченням Другої світової війни, тодішній губернатор Морріс Дж. Тобін Тобін провів Конференцію з питань відпочинку, на яку зібралися лідери з усієї Співдружності, щоб обговорити шляхи зняття стресу воєнного часу та сприяння взаєморозумінню між культурами. Міжнародний інститут відгукнувся на цей заклик, допомігши організувати та спонсорувати Осінній фольклорний фестиваль у своїй колишній штаб-квартирі, Бостонській молодіжній асоціації (YWCA). Протягом двох днів 200 бостонців зібралися, щоб стати свідками демонстрації народних ремесел, виступів з живою музикою і танцями різних іммігрантських спільнот, афроамериканських спірічуелс, а також традиційної музики і танців племен Вампаноаг і Навахо. Осінній фольклорний фестиваль переріс у Фольклорний фестиваль Нової Англії, який щорічно спонсорувався МІБ протягом наступних 25 років.

МІБ дуже серйозно ставився до своєї ролі зберігача та промоутера культур іммігрантів. У цей період Бостонська рада соціальних агентств провела дослідження, в якому рекомендувала МІБ припинити свою "національну роботу", спрямовану на зміцнення іммігрантських громад через освіту та культурні заходи, і зосередитися виключно на "технічних питаннях" процесу імміграції та натуралізації. МІБ висловив протест, закликавши своїх численних союзників в академічних колах та уряді надіслати листи на підтримку того, щоб МІБ продовжував надавати повний спектр своїх послуг. Ця кампанія перемогла, переконавши Раду відкликати рекомендацію, і МІБ залишився вірним своєму засадничому баченню. Фактично, МІБ розширив свою "національну роботу" протягом цього періоду, зокрема, вітаючи свою першу групу чорношкірих першу групу чорношкірих, Ліберійську асоціацію коледжів, і скликав Китайський клуб для підтримки бостонського Чайнатауну.

Боротьба за справедливість

Продовжуючи свою культурну та тематичну роботу, МІБ також повернувся до вирішення проблем робочої сили. Іммігранти в Бостоні довгий час були вразливі до експлуатації на робочому місці через мовні бар'єри, упередження та відсутність доступу до правового захисту. З перших днів свого існування у 1920-х роках МІБ виступав посередником між іммігрантами та їхніми роботодавцями, відстоюючи справедливу заробітну плату та ставлення до них. Коли уряд США уклав з Бостоном контракти на суднобудування і виробництво боєприпасів та іншої продукції, необхідної для війни, багато іммігрантів Бостона та їхніх дітей, які повернулися на колись зачинені заводи, зіткнулися з умовами експлуатації. У 1946 році МІБ успішно виступив на підтримку Закону штату Массачусетс про справедливе працевлаштування, який створив Комісію з питань справедливої практики працевлаштування - величезну перемогу для прав іммігрантів і всіх працівників Бостона. Нова комісія могла застосовувати закони, що забороняють дискримінацію при працевлаштуванні на основі раси, кольору шкіри, релігійних переконань, національного походження чи походження, а в 1950 році її мандат було поширено на житло та громадські заклади.

МІБ також продовжував виступати за справедливість імміграційної політики на федеральному рівні. У 1952 році, коли Пауліна Гардеску стала третім виконавчим секретарем Міжнародного інституту Бостона, вона розпочала свою роботу з виступу в Конгресі проти дискримінаційної (і зрештою прийнятої) расової та національної квоти, запропонованої в Законі МакКаррана-Волтера, який встановлював обмеження по країнах на кількість іммігрантів, які могли бути прийняті в США, надаючи перевагу вихідцям з Північної та Західної Європи.

Вітаємо "Наречених війни"

Багато бостонських іммігрантів, які воювали у Другій світовій війні, повернулися додому з новими можливостями. Закон про адаптацію військовослужбовців, пізніше відомий як Білль про права військовослужбовців, або просто Білль про права військовослужбовців, надав ветеранам кредитні гарантії для іпотеки житла, гроші на навчання в коледжі чи професійно-технічному училищі, а також компенсацію по безробіттю. Білль допоміг мільйонам європейських іммігрантів, які воювали на війні, в тому числі багатьом з тих, кому МІБ допоміг подолати бідність, придбати своє перше житло в США і приєднатися до середнього класу країни.

Солдати, які поверталися додому, також привозили з собою дружин з країн, де вони служили. МІБ вітав цих нових мешканців Бостона, допомагаючи їм у вирішенні імміграційних питань та натуралізації, а також об'єднуючи їх для взаємної підтримки на щотижневих зустрічах "Клубу дружин військовослужбовців за кордоном". МІБ продовжував свою роботу в інтересах жінок-іммігранток через адвокацію, борючись за те, щоб гендерна рівність була закріплена в тогочасному федеральному імміграційному законодавстві.

Надання притулку переслідуваним і переміщеним особам

Польський переселенець розмірковує про свій досвід у США, з видання " The International Beacon" 1950 року

До 1948 року сім мільйонів європейців були змушені покинути свої домівки через війну, що спричинило прийняття федерального Закону про переміщених осіб, який став ключовим моментом для імміграції в США та роботи МІБ, який був розширений у 1950 році, щоб прийняти євреїв, які втекли від нацистських звірств. Підтриманий МІБ, це був перший закон США, спрямований на надання дозволу на в'їзд іммігрантам, які були змушені покинути свої країни і не могли повернутися через страх насильства чи переслідувань. Завдяки цьому законопроекту США прийняли перші 400 000 "переміщених осіб" (DP) понад імміграційні квоти за умови, що вони знайдуть житло і роботу. 

У 1948-1952 роках МІБ очолив процес розселення 10 000 переміщених осіб у Бостоні, відправивши перекладачів зустрічати їх у Бостонській гавані, знайшовши спонсорів, які допомогли понад 200 особам з житлом і працевлаштуванням, а також надавши допоміжні послуги. Іншими помітними одержувачами підтримки були три так звані "кролики зРавенсбрюка " - жінки, які пережили медичні експерименти в нацистському концтаборі в Польщі і приїхали до Бостона в пошуках реконструктивної хірургії за сприяння групи, очолюваної журналістом Норманом Казінсом. МІБ надав цим відважним в'язням житло, послуги перекладача та фінансову підтримку.

У 1951 році Міжнародний інститут координував "Спеціальний проект - Міжнародна організація у справах біженців (SPIRO)", який переселив понад сорок сімей переміщених осіб, що мали інвалідність або інші проблеми, які потребували особливої підтримки. Наступного року МІБ розширив свої курси англійської мови, щоб обслуговувати 2 500 переміщених осіб, а дворічний грант від Фонду Форда дозволив МІБ до кінця 1953 року забезпечити курси англійської мови та професійну підготовку для більш ніж 600 біженців з Росії та України. Багато з цих новоприбулих, а також біженці з Китаю та Східної Європи, були прийняті відповідно до Закону про допомогу біженцям 1953 рокуякий дозволив видачу віз для тим, хто тікав з з комуністичних країн.

Сьогодні Міжнародний інститут та наші прихильники продовжують традицію відстоювання справедливої імміграційної політики та політики зайнятості, а також необхідних ресурсів для переселення біженців, працюючи над тим, щоб Бостон став домівкою для переміщених та переслідуваних осіб.

У рік нашого сторіччя ми відзначаємо 100 років підтримки біженців та іммігрантів у Великому Бостоні, яка змінила їхні життя, і готуємося до другого століття нашого служіння. Дізнайтеся більше тут: Століття IINE в Бостоні.


ПОДІЛІТЬСЯ ЦІЄЮ ІСТОРІЄЮ

Схожі статті